【イ・ハナの片思い】（韓国の風－1142】Date：2014-07-07(Mon)

July 6, 2014, 2:53 pm

≫ Next: 【少女時代ユナ「のだめカンタービレ」】（韓国の風－1143】Date：2014-07-08(Tue)

≪ Previous: 【ソン・イェジン「芸能街中継」】（韓国の風－1141）Date：2014-07-06(Sun)

【イ・ハナの片思い】

昨日は梅雨の晴れ間

いや曇り空の下

久しぶりにツーリングに行って来ました

折り返し点で休んだとき

ちょっとサイクルコンピュータを撮影しました

32.48Km

この距離を走らないと帰ってこれないのです

と、つぶやいて

今日はイ・ハナの話題です

"혹시짝사랑해보셨나요? 지난몇년쉬는동안깨달은게있는데짝사랑을해본사람하고안해본사람은정말달라요. 세상에…짝사랑을안해본사람도있더라고요. 정수영과저의공통점이있다면짝사랑을하는점이에요. 그점은정말닮았어요. 그게이배역을연기하는데있어굉장히중요한포인트인것같아요."

A. "혹시[或是]짝사랑해보셨나요? 지난몇년[年]쉬는동안깨달은게있는데짝사랑을해본사람하고안해본사람은정[正]말달라요. 세상에…짝사랑을안해본사람도있더라고요. 정수영과저의공통점[共通点]이있다면짝사랑을하는점[点]이에요. 그점[点]은정[正]말닮았어요. 그게이배역[配役]을연기[演技]하는데있어굉장[宏壯]히중요[重要]한포인트<point>인것같아요."

B. 「もしかして、片思いなさいました？ここ数年間休んでいる間、悟った事があって片思いして見た人と、して見なかった人は本当に違うんですよ。世の中に･･･片思いをして見なかった人もいたんですよ。チョン・スヨンと私の共通点があるとすれば、片思いをする点です。この点は本当に似ていました。それがこの配役を演技するうえでとても重要なポイントのようです。」

イ・ハナ(32)が考えるチョン・スヨンと自身の

共通点はまさに片思いだった

ドラマの中でユ・ジウン（イ・スヒョク）本部長に対する

1人だけの愛がチョン・スヨン（イ・ハナ）の生きる力であり

イ・ハナがチョン・スヨンとして

生きていくことが出来る原動力であった

過密な撮影スケジュールで息を継ぐ余裕も無いが

チョン・スヨンとして生きるのが本当に幸せだ

ドラマがもう１ヶ月しか残っていない事がとても惜しい

と語った

もじゃもじゃ頭、大きい角メガネ

少し曲がっている姿勢と睡眠から覚めきっていない表情

ささいなことに執着して

何の理由もなく純真で、勘が鈍くて

一人だけの錯覚にもよく陥る

大企業の契約職事務員チョン・スヨンはイ・ハナに会って

立体的な躍動感を得ている

おっ!時間だぁ～

すんまそん･･･

　　　　動画を↓見てこのドラマを感じでください ^^;

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【少女時代ユナ「のだめカンタービレ」】（韓国の風－1143】Date：2014-07-08(Tue)

July 7, 2014, 2:07 pm

≫ Next: 【ユチョン羽田空港から入国】（韓国の風－1144）Date：2014-07-09(Wed)

≪ Previous: 【イ・ハナの片思い】（韓国の風－1142】Date：2014-07-07(Mon)

【少女時代ユナ「のだめカンタービレ」】

日曜日ツーリングしていると

花が咲いていました

韓国語を勉強している人なら

花の名前が分かるのではないでしょうか

とか、花には似合わない自分ですが

今日は少女時代ユナの話題です

그룹소녀시대의멤버윤아(24)가일본인기드라마‘노다메칸타빌레’한국판여주인공으로확정됐다는소식이전해져화제다.

A. 그룹<group>소녀시대[少女時代]의멤버<member>윤아[潤娥](24)가일본[日本]인기[人氣]드라마<drama>‘노다메칸타빌레’한국판[韓國版]여주인공[女主人公]으로확정[確定]됐다는소식[消息]이전[傳]해져화제[話題]다.

B. グループ少女時代のめんばーユナ(24)が、日本の人気ドラマ「のだめカンタービレ」韓国版のヒロインとして確定したというニュースが伝わって話題だ。

7日午後「のだめ」役がユナに戻ってきたが

まだ具体的に契約と関連して

議論しなければならない部分が残っている状況だが

ユナの出演はほぼ確定的な雰囲気であると報道された

誰から戻ってきたのか

シム・ウンギョン、IU(アイユー)が候補としてあがっており

シム・ウンギョンは固辞したという

現在のところ天才音楽家チャ・ユンジ役にチュ・ウォン

世界的指揮者ジュートレジェにペク・ユンシク

コントラバスの演奏者にトヒ（TINY-Gメンバー）

が確定している

ここで問題が･･･

「のだめカンタービレ」知らね！

厳密にいうと単語は勿論知っているが

何の事か知らなかったのだ

そこで早速調査するとぉ～

二ノ宮知子による日本の漫画作品

千秋真一

ピアノ科に在籍しながらも指揮者を目指すエリート音大学生

野田恵（通称・のだめ）

千秋と同じマンションの隣の部屋に住み、同じ音大のピアノ科に在籍

そして、朝も早よから有難い事に動画を1時間見て

やっと意味が分かった次第

こりゃヒロインはシム・ウンギョンの名前があがるのも理解できるし

ユナにも声がかかるかもと

この場面でこんな音楽が鳴り響けば

といった期待を裏切らないクラッシック音楽が流れて

こりゃあまあハマるドラマ間違いない!

自分的にはユナで良かった ^^

と、韓国から逆に知識を得た今日なのでした･･･

　　　という事でお時間のある方は↓をご覧ください

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【ユチョン羽田空港から入国】（韓国の風－1144）Date：2014-07-09(Wed)

July 8, 2014, 3:05 pm

≫ Next: 【イ・ミンホが作るアイスミントアメリカーノ】（韓国の風－1145）Date：2014-07-10(Thu)

≪ Previous: 【少女時代ユナ「のだめカンタービレ」】（韓国の風－1143】Date：2014-07-08(Tue)

【ユチョン羽田空港から入国】

この暑いのに

こんなものを食べて見ました

しかも「うどん」じゃなくて「そば」

カレーも楽しめ

そばも楽しめ

るかどうかは別として

暑いときは暑い食べ物です！

とか、意味も無い事をつぶやいて

今日はユチョンの話題です

씨제스엔터테인먼트는“박유천이내일(9일) 일본요코하마아레나에서개최되는드라마‘보고싶다’팬미팅차일본으로출국했다. 박유천의일본입국소식이전해지자하네다공항에는박유천을마중하기위해팬들이모이기시작했고, 무더위에도불구하고전국각지에서박유천을보기위해모인 1천여명의팬들로공항을가득메웠다”고전했다.

A. 씨제스엔터테인먼트<entertainment>는“박유천[朴裕仟]이내일[來日](9일[日]) 일본[日本]요코하마（横浜）아레나<arena>에서개최[開催]되는드라마<drama>‘보고싶다’팬미팅<fun meeting>차일본[日本]으로출국[出國]했다. 박유천[朴裕仟]의일본[日本]입국[入國]소식[消息]이전[傳]해지자하네다（羽田）공항[空港]에는박유천[朴裕仟]을마중하기위[爲]해팬<fun>들이모이기시작[始作]했고, 무더위에도불구[不拘]하고전국[全國]각지[各地]에서박유천[朴裕仟]을보기위[爲]해모인 1천여[千余]명[名]의팬<fun>들로공항[空港]을가득메웠다”고전[傳]했다.

B. ジーゼスエンターテインメントは「パク・ユチョンが明日(9日)日本の横浜アリーナで開催されるドラマ『会いたい』ファンミーティングのために日本へ出国した。パク・ユチョンの日本入国のニュースが伝わるや、羽田空港にはパク・ユチョンを迎えるためにファンたちが集まり始め、猛暑にも拘わらず全国各地からパク・ユチョンを見るために集まった1千余名のファンたちで空港を埋め尽くした」と伝えた。

パク・ユチョンは去る2013年1月放映終了したドラマ

「会いたい」で国内だけでなく

日本でも大人気を呼び

ドラマのDVDが発売前から予約順位1位を記録した

最近放映が終了したドラマ「3Days」も

やはり日本ファンたちから熱い反応を得て

日本国内でパク・ユチョンに対するファンたちの愛を

そのまま感じることができた

また、ファンミーティングチケット前売りは

競争率が何と5倍に達するなど

日本でのパク・ユチョンへの熱い反応は続いている状況だ

と伝えた

パク・ユチョン『会いたい』ドラマイベント

2014年7月9日（水）開場18：00 /開演19：00

横浜アリーナ

料金10,000（全席指定・税別）

また間に合うかどうかは不明です ^^;

全席指定だと•••

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

↧

【イ・ミンホが作るアイスミントアメリカーノ】（韓国の風－1145）Date：2014-07-10(Thu)

July 9, 2014, 2:13 pm

≫ Next: 【チェ・ジウ、クオン・サンウ「誘惑」】（韓国の風－1145】Date：2014-07-11(Fri)

≪ Previous: 【ユチョン羽田空港から入国】（韓国の風－1144）Date：2014-07-09(Wed)

【イ・ミンホが作るアイスミントアメリカーノ】

突然ですがぁ

近所のイタメシ屋のデザートが

家族には好評です

と、やや無理にデザートつながりを意識しつつ

今日はイ・ミンホの話題です

이민호는지난 8일서울강남구청담동에위치한 CGV 청담씨네시티 3층 M-Cube에서‘투썸페어링과함께하는이민호팬미팅’에참석, 팬들과즐거운시간을가졌다.

A. 이민호[李敏鎬]는지난 8일[日]서울강남구[江南區]청담동[潭洞]에위치[位置]한 CGV 청담[潭]씨네시티<Cine City> 3층[層] M-Cube에서‘투썸<Twosome>페어링<pairing>과함께하는이민호[李敏鎬]팬미팅<fun meeting>’에참석[參席], 팬<fun>들과즐거운시간[時間]을가졌다.

B. イ・ミンホは去る8日、ソウル江南区清譚洞に位置するCGV清譚シネシティー3階のM-Cubeで「Twosome pairingと一緒にするイ・ミンホのファンミーティング」に参加し、ファンたちと楽しい時間を持った。

今回のファンミーティングはイ・ミンホが

Twosome Placeのフェイスブックにリリースした映像を見て

デート申請イベントに参加した応募者のうち

抽選により招待して進行された

イ・ミンホがSBSドラマ「相続者」で全世界に韓流熱風を起こし

次期作の映画「江南ブルース」封切りも控えて

通常より応募が非常に熱かった

今回のイベントで多数のファンが選択した音楽と共に

ファンたちが選択した服を着て登場した

Twosome Placeの新メニュー

「アイスミントアメリカーノ」を直接作るパフォーマンスをして

ファンたちはときめいた

また最近「マセコペアリング（마셰코페어링）」で発売された

「ナッティカラメルタルト」と一緒に

一人のファンに直接プレゼントもした

마셰코？

마스터셰프코리아3

テレビ番組「マスターシェフコリア3」で

コーヒーに良く合うデザート作り

「ペアリングミッション」

優勝チーム1,000万ウォンの賞金と

有名デザートカフェ「Twosome Place」で

メニューが販売されるチャンスが与えられ

6月29日新発売された

「アイスミントアメリカーノ」と

「ナッティカラメルタルト」の組み合わせ

Twosome Place関係者は

「普段、性格が正直でユーモアがあると評価を受ける

スターだけあって

忙しいスケジュールにもかかわらず

始終一貫して真心のこもった態度と

余裕ある姿を見せ

彼が本当にすばらしい俳優であることをもう一度感じた」

と絶賛した

facebook.com/ATWOSOMEPLACE

　　　　　マスターシェフコリア３ ↓

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【チェ・ジウ、クオン・サンウ「誘惑」】（韓国の風－1145】Date：2014-07-11(Fri)

July 10, 2014, 2:14 pm

≫ Next: 【「Let美人4】驚異の変身！】（韓国の風－1147】Date：2014-04-12()Sat）

≪ Previous: 【イ・ミンホが作るアイスミントアメリカーノ】（韓国の風－1145）Date：2014-07-10(Thu)

【チェ・ジウ、クオン・サンウ「誘惑」】

飲み仲間が自席に来て

ボソッと語った

Fの具合悪そうだから病院行けば

と周りの人が言ったんだって

やつは、病院嫌いで検査とか

人間ドックとか受けたことが無かったんだよ

病院に行ったら胃ガン末期で

骨にまで転移していて手術できないんだって

娘にBMW買ってやったり

お金持ちでストレス無さそうだったけどなぁ

現実は厳しい･･･

とか、心配な気持ちで

今日はチェ・ジウの話題です

10일오후서울목동 SBS홀에서열린 SBS 새월화드라마‘유혹’의제작발표회에권상우, 최지우, 이정진, 박하선, 박영수 PD가참석했다. 지난 2003년방송됐던‘천국의계단’에서상대역으로호흡을맞췄던권상우와최지우는 11년이지나‘유혹’을통해서만남을가졌다.

A. 10일[日]오후[午後]서울목동[木洞] SBS홀<hall>에서열린 SBS 새월화[月火]드라마<drama>‘유혹[誘惑]’의제작발표회[制作發表會]에권상우[權相佑], 최지우[催志宇], 이정진, 박하선, 박영수 PD가참석[參席]했다. 지난 2003년[年]방송[放送]됐던‘천국[天國]의계단[階段]’에서상대역[相對役]으로호흡[呼吸]을맞췄던권상우[權相佑]와최지우[催志宇]는 11년[年]이지나‘유혹[誘惑]’을통[通]해서만남을가졌다.

B. 10日午後ソウル木洞SBSホールで開かれたSBS新月火ドラマ「誘惑」の制作発表会にクウォン・サンウ、チェ・ジウ、イ・ジョンジン、パク・ハソン、パク・ヨンスPDが出席した。去る2003年放送された「天国の階段」で相手役として呼吸を合わせたクウォン・サンウとチェ・ジウは11年が過ぎ「誘惑」を通じて出逢いを持った。

人生の窮地に追い込まれた一人の男クウォン・サンウが

拒否できない魅力的な提案をチェ・ジウから受け

元に戻れない選択をしながら続ける関係の中で

真の愛の意味を探し行く4人の男女の真実の物語

チェ・ジウ

「『天国の階段』が初々しい初恋ならば

『誘惑』は成熟した大人たちの恋愛ドラマ」

であると語った

パク・ヨンスPDは

「今回の撮影でチェ・ジウの隠された魅力を知り

非常に挑発的でセクシーな部分をたくさん発見した」

と説明

チェ・ジウは

MBC「負ければ生きられなくて」「怪しい家政婦」

では大衆の支持を得られなかった

クウォン・サンウは

MBC「メディカル・トップチーム」

は不振だった

チェ・ジウとクウォン・サンウ

11年ぶりのゴールデンカップルの再会で

再び熱風を起こせるのか･･･

7月14日放送スタート

本当は入れ込んで書きたかったのですがぁ

とても書ききれないのでした ^^;

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【「Let美人4】驚異の変身！】（韓国の風－1147】Date：2014-04-12()Sat）

July 11, 2014, 3:59 pm

≪ Previous: 【チェ・ジウ、クオン・サンウ「誘惑」】（韓国の風－1145】Date：2014-07-11(Fri)

【「Let美人4】驚異の変身！】

昨夜は飲み屋で約3名を相手に

「iPhone」の使用方法の説明会

とは言っても自分はiPhoneを持ってない!

「Apple」についての説明から始まって

アブナイWebサイトから

￥98,000の請求書画面が飛び出て来てた

一体どう対処するのか質問されたり

iPod touchとiPadを駆使して

説明するうちに酔っぱらって

気が付くと朝･･･

朦朧としながら画面を見ていると

美人の写真が

まあ、綺麗だけど知らない女性だ

と思っていたのですが

読み進むうちにぃ～

今日の記事になったのでした

とか、つぶやいて

今日は、あるTV番組の話題です

'렛미인'에출연한'여자프랑켄슈타인' 박동희가역대급반전변신으로놀라움을자아냈다. '렛미인4' 닥터스들은 77일간의노력끝에박동희를놀라운미녀로변신시켰다.

A. '렛<Let>미인[美人]'에출연[出演]한'여자[女子]프랑켄슈타인<Frankenstein>' 박동희가역대[歷代]반전[反轉]변신[變身]으로놀라움을자아냈다. '렛<Let>미인[美人]4' 닥터스<doctors>들은 77일[日]간[間]의노력[努力]끝에박동희를놀라운미녀[美女]로변신[變身]시켰다.

B. 「Let美人」に出演した「女フランケンシュタイン」パク・ドンヒ「が歴代反転変身で驚きを呼び起こした。「Let美人4」のドクターズは77日間の努力の末にパク・ドンヒを驚くべき美人に変身させた。

始めは何の事か

ちょっと理解できなかったのです

写真を見ながら理解に至った経緯をご理解下さい

パク・トンヒは181cmの大きい身長のため

「女チェ・ホンマン」

「フランケンシュタイン」

「進撃の巨人」

などのニックネームで呼ばれて大きく傷ついていた

笑う時に15mmも露出している歯茎

10年間の放置で治療が必要な

歯不正交合などの問題で自尊までどん底だった

ここで「Let美人4」

額への脂肪移植、突出した口の矯正

両顎、顔の輪郭、歯茎の切除手術

審美整形、脂肪吸入などの手術を施して

モデル級の容貌に変身した

「Let美人」によればパク・トンヒの変身には

総費用は5,732万ウォン（約560万円）

やっと美人がパク・トンヒであることが判明

彼女は背が高い彼女の夢が叶い

ショッピングモールのモデルへ

放送の最後に

2年間つきあったボーイフレンドと母親が登場

ボーイフレンドは

「手術前のドンヒさんもとても美しかった」

と語り、その温かい人柄にもう一度感動を与えていたという

　　　　30秒間だけ↓ご覧ください ^^;

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【ミスコリア人気投票進行中！】（韓国の風－1148】Date：2014-07-13(Sun)

July 12, 2014, 2:18 pm

≫ Next: 【パク・ミニョンが共演したい男優とは】（韓国の風－1149】Date：2014-07-14(Mon)

≪ Previous: 【「Let美人4】驚異の変身！】（韓国の風－1147】Date：2014-04-12()Sat）

【ミスコリア人気投票進行中！】

先日記事を書くために見た

「のだめカンタービレ」

仕方なく？見続けて

昨日で5回まで見てしまいました ^^;

韓国ドラマばかり見ているので

珍しい状況です

まあ、たまにアメリカのドラマも

最近では見ています

ちょっとだけグローバルになったところで

今日はミスコリアの話題です

미스코리아인기투표가진행중이다. 지난 10일미스코리아조직위원회는포털사이트‘다음’을통해‘2014 미스코리아선발대회’후보자 49명의인기투표를시작했다. 동시에공식홈페이지를통해후보자들의프로필을공개했다.

A. 미스코리아<Miss Korea>인기투표[人氣投票]가진행[進行]중[中]이다. 지난 10일[月]미스코리아<Miss Korea>조직위원회[組織委員會]는포털사이트<portal sight>‘다음<DAUM>’을통[通]해‘2014 미스코리아<Miss Korea>선발대회[選拔大會]’후보자[候補者] 49명[名]의인기투표[人氣投票]를시작[始作]했다. 동시[同時]에공식[公式]홈페이지<home page>를통[通]해후보자[候補者]들의프로필<profile>을공개[公開]했다.

B. ミスコリア人気投票が進行中だ。去る10月ミスコリア組織委員会はポータルサイトDAUMを通じで「2014ミスコリア選抜大会」候補者49名の人気投票を開始した。同時に公式ホームページを通して候補者たちのプロフィールを公開した。

組織委員会側は公式ホームページに

ミスコリア候補者49人のプロフィールを公開して投票を促した

投票期限は来る15日午後5時まで

一つのIDで一度だけ投票することができる

候補者21番は欠番である

2014年ミスコリア選抜大会は来る15日午後7時

松坡（ソンパ）、オリンピック公園オリンピックホールで開催され

Y-STARとコメディTVを通じて生放送される予定である

ということで

早速プロフィールをチェック

現在の段階で投票１位は

25番のチュ・ヘリさん19歳

特技：演歌を歌う事、詩の暗唱と創作

趣味：料理、バドミントン

将来の希望：アナウンサー

そこで自分は

50番のイ・ソンビンさんに投票

特技：タイ語会話、絵を描くこと

趣味：映画鑑賞、ヨガ

将来の希望：金融系従事者

ミスコリア公式ホームページ

http://www.misskoreai.co.kr/

候補者ページ

http://www.misskoreai.co.kr/

投票ページ

http://k.daum.net/qna/poll/view.html?qid=5W0TX

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【パク・ミニョンが共演したい男優とは】（韓国の風－1149】Date：2014-07-14(Mon)

July 13, 2014, 2:24 pm

≫ Next: 【少女時代ユナ映画スクリーンデビュー】（韓国の風－1150】Date：2014-07-15(Tue)

【パク・ミニョンが共演したい男優とは】

結局「のだめカンタービレ」を

全編見てしまいました

のだめの天然ボケはさることながら

やっぱドラマ全体を支配する

クラッシック音楽も魅力です

自分はオーディオマニアで

目下ネットオーディオに顔を突っ込んで

出費がかさみそうなのです

一昔前のデジタル録音の音源そのものが

ダウンロードで入手可能なのです

だからと言ってクラッシックを聞いているか？

と問われればぁ

いや黙っておきましょう

今日のところは

とか、つぶやいて

今日はパク・ミニョンの話題です

13일방송된 MBC '섹션TV 연예통신' 인터뷰에출연한박민영은"함께호흡을맞춰보고싶은배우는누구인가"라는질문에"조쉬하트넷이다"고답하며"조쉬하트넷의깊고섹시한눈매와그윽한눈빛이매력적이다"라며"함께연기력을꽃피우고싶어했다."고설명했다.

A. 13일[日]방송[放送]된 MBC '섹션<section>TV 연예통신[演藝通信]' 인터뷰<interview>에출연[出演]한박민영[朴敏英]은"함께호흡[呼吸]을맞춰보고싶은배우[俳優]는누구인가"라는질문[質問]에"조쉬하트넷<Josh Hartnett>이다"고답[答]하며"조쉬하트넷<Josh Hartnett>의깊고섹시<sexy>한눈매와그윽한눈빛이매력적[魅力的]이다"라며"함께연기력[演技力]을꽃피우고싶어했다."고설명[說明]했다.

B. 13日放送されたMBC「セクションTV芸能通信」のインタビューに出演したパク・ミニョンは「一緒に呼吸を合わせたい俳優は誰か」という質問に「ジョシュ・ハートネットだ」と答え「ジョシュ・ハートネットの深くセクシーな目つきと、奥深くて静かな目つきが魅力的だ」とし「一緒に演技力を花咲かせたかった」と説明した。

ジョシュ・ハートネット？

外国人を指名されるとまごつきますねぇ～

外国サイトを調べると

女性とのツーショットで溢れていました

まあ、英語勝負はやめておきます ^^;

次期作についての質問には

パク・ミニョンは

「『蓋果天仙』前まで長く休んだので早く演技したい

今年中に報告できるようにしたい」

と復帰を予告した

お茶の間劇場への復帰を期待しましょう

以上の内容が↓聴き取れるかな？

http://www.imbc.com/broad/tv/ent/sectiontv/clip/index.html?list_id=5945408

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【少女時代ユナ映画スクリーンデビュー】（韓国の風－1150】Date：2014-07-15(Tue)

July 14, 2014, 2:10 pm

≫ Next: 【2014ミスコリアの栄光の主人公】（韓国の風－1151】Date：2014-07-16(Wed)

≪ Previous: 【パク・ミニョンが共演したい男優とは】（韓国の風－1149】Date：2014-07-14(Mon)

【少女時代ユナ映画スクリーンデビュー】

ズームイン!朝を見ていると

カラーボタンを押す場面が出て来る

これを押すことによってどうなるのか

まったく分からないので

押すことにしています

が、押しても画面が変わらない!

と思ったらTVのコマンダー（右）ではなくて

ブルーレイのコマンダー（左）を押していました

何やってんだろ?

とか、やや寝ボケたところで

今日は少女時代ユナの話題です

소녀시대의윤아가한중합작영화로스크린에처음도전한다. 14일소속사 SM엔터테인먼트에따르면윤아는한중합작로맨틱코미디영화‘짜이찌엔아니’(안녕아니)에서‘아니’역으로출연한다. 아니는애교가많으면서도예측불허의엉뚱한캐릭터다.

A. 소녀시대[少女時代]의윤아[潤娥]가한중[韓中]합작[合作]영화[映畵]로스크린<screen>에처음도전[挑戰]한다. 14일[日]소속사[所屬社] SM엔터테인먼트<entertainment>에따르면윤아[潤娥]는한중[韓中]합작[合作]로맨틱<romantic>코미디<comedy>영화[映畵]‘짜이찌엔(再见)아니’(안녕[安寧]아니)에서‘아니’역[役]으로출연[出演]한다. 아니는애교[愛嬌]가많으면서도예측[豫測]불허[不許]의엉뚱한캐릭터<character>다.

B. 少女時代のユナが、韓中合作映画でスクリーンに初挑戦する。14日所属事務所のSMエンターテインメントによれば、ユナは韓中合作ロマンティックコメディ映画「サイチェン（再見）アニ」（アンニョンアニ）で「アニ」役で出演する。アニは愛嬌が多いながらも予想を許さない突飛なキャラクターだ。

ユナは韓中合作の、この映画で

デビュー8年にして初めてスクリーンに出ることになった

「サイチェンアニ」は

「猟奇的な彼女」を演出したクァク・チェヨン監督の新作

2009年上海国際映画祭のプロジェクトマーケットで

「投資が有望なプロジェクト賞」'受けた作品

男主人公はキャスティング中であり

台湾俳優の彭于晏（Peng Yu-Yen）など

中国語圏のイケメンスターが嘱望されている

キャスティングが完了し次第、今年末には撮影に入る予定

ユナは韓国版「のだめカンタービレ」の女主人公を期待されていたが

この映画出演を決めて固辞したと分かった

せっかく「のだめ」を全部鑑賞したのにぃ

残念!!

　　　　　2014/07/12　'KBS연기대상' 소녀시대 윤아-씨스타 다솜

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【2014ミスコリアの栄光の主人公】（韓国の風－1151】Date：2014-07-16(Wed)

July 15, 2014, 2:41 pm

≫ Next: 【チョン・ヘビン広告モデル抜擢】（韓国の風－1152】Date：2014-07-17(Thu)

≪ Previous: 【少女時代ユナ映画スクリーンデビュー】（韓国の風－1150】Date：2014-07-15(Tue)

【2014ミスコリアの栄光の主人公】

今日もTVコマンドの写真なのです

このコマンドはTVを買ったら

2つ付いてきました

右が正式コマンド

左が簡易コマンド

簡易コマンドは使わないだろう

と思っていたのですがぁ

正式コマンドが行方不明になって

簡易コマンドの達人になったところで

ひょこっと正式コマンドが見つかりました

やっぱ2個あって良かった^^;

とか、つぶやいて

今日は13日のミスコリアの記事の続きです

2014 미스코리아선발대회가 15일오후서울송파구올림픽공원내올림픽홀에서화려한막을올렸다. 이날, 2014 미스코리아선발대회는 49명의출연자가경쟁을펼쳤다. TV로도방송되는 2014 미스코리아는소녀시대수영과방송인오상진이진행을맡았다.

A. 2014 미스코리아<Miss Korea>선발대회[選拔大會]가 15일[日]오후[午後]서울송파구[松坡區]올림픽<Olympic>공원[公園]내[內]올림픽홀<Olympic Hall>에서화려[華麗]한막[幕]을올렸다. 이날, 2014 미스코리아<Miss Korea>선발대회[選拔大會]는 49명[名]의출연자[出演者]가경쟁[競爭]을펼쳤다. TV로도방송[放送]되는 2014 미스코리아<Miss Korea>는소녀시대[少女時代]수영과방송인[放送人]오상진이진행[進行]을맡았다.

B. 2014ミスコリア選抜大会が15日午後、松坡区オリンピック公園内のオリンピックホールで華麗なる幕を上げた。この日、2014ミスコリア選抜大会は、49名の出演者が競争を繰り広げた。TVでも放送され2014ミスコリアは少女時代のスヨンとアナウンサーのオ・サンジンが進行を引き受けた。

ミスコリア眞は、13番キム・ソヨン

ミスコリア善は、4番シン・スミン、50番イ・ソビン

ミスコリア美は、16番リュウ・ソラ、28番ペク・ジヒョン、1番イ・サラ、38番キム・ミョンソンが選ばれた

自分が投票した段階で23番人気だったイ・ソビン↑は

何と「ミスコリア善」になっていました

パチパチ ^^

キム・ソヨン1992年生れ

172.8cm、51.4kg身体サイズ33-24-35

現在の梨花女子大学校経営学科に在学中

将来希望はアナウンサー

「ミスコリア眞」のキム・ソヨンは

「頭の上の王冠の重さを感じる

昨日疲れて夢も見ることができなくて2、3時間しか寝られなかった」

「このミスコリアの座は私の努力だけで成し遂げたものではない

組織委員会方々のご尽力に感謝する

応援と激励をした家族と友達の皆様に感謝する

代表の責任感を持って一生懸命頑張ります」

と語った

で、イ・ソビン嬢

「善」だったけど頑張りや！

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【チョン・ヘビン広告モデル抜擢】（韓国の風－1152】Date：2014-07-17(Thu)

July 16, 2014, 2:25 pm

≫ Next: 【ハ・ヨンジュ「マイ・シークレット・ホテル」】（韓国の風－1153】Date：2014-07-18(Fri)

≪ Previous: 【2014ミスコリアの栄光の主人公】（韓国の風－1151】Date：2014-07-16(Wed)

【チョン・ヘビン広告モデル抜擢】

友人が職場に尋ねて来た

「飲んでる？」

「終わったらまたあげるよ」

大豆サプリメントの事

彼の会社で作っているのだ

彼はお金持ち

加圧トレーリングで筋肉隆々

するとスポーツインストラクターの資格を持っている

部下が

「knikniさん、バイクで走っているならこれです」

と推薦のドリンクを提示してくれました

加圧が無理ならこれかなぁ～

と、なぜかムキムキマンになりそうな

今日はチョン・ヘビンの話題です

전혜빈의 소속사 나무엑터스는 16일 전혜빈이 바이오하우스의 기능성음료 락(RACC) 광고모델에 발탁됐다고 밝혔다. 바이오하우스 관계자는“전혜빈은 여성스러우면서도 건강한 이미지로 대중들의 사랑을 받아왔다. 실제로도 운동을 즐기고, 자기관리에 철저한 배우이기에 기능성음료 락(RACC)제품과 잘 어울리고 브랜드 이미지와 부합해 전속모델로 발탁 하게 됐다”고 밝혔다.

A. 전혜빈의 소속사[所屬社] 나무엑터스<entertainment>는 16일[日] 전혜빈이 바이오하우스<BIOHAUS>의 기능성음료[機能性飮料] 락(RACC) 광고[廣告]모델<model>에 발탁[拔擢]됐다고 밝혔다. 바이오하우스<BIOHAUS>관계자[關係者]는“전혜빈은 여성[女性]스러우면서도 건강[健康]한 이미지<image>로 대중[大衆]들의 사랑을 받아왔다. 실제[實際]로도 운동[運動]을 즐기고, 자기관리[自己管理]에 철저[徹底]한 배우[俳優]이기에 기능성음료[機能性飮料] 락(RACC)제품[製品]과 잘 어울리고 브랜드<bland>이미지<image>와 부합[符合]해 전속[專屬]모델<model>로 발탁[拔擢] 하게 됐다”고 밝혔다.

B. チョン・ヘビン所属社ナムエンターテインメントは16日、チョン・ヘビンがBIOHAUSの機能性飲料ラック(RACC)広告モデルに抜擢したと明らかにした。BIOHAUS関係者は「チョン・ヘビンは女性らしいながらも、健康なイメージで大衆の愛を受けて来た。実際運動を楽しみ、自己管理に徹底した俳優なので機能性飲料ラック(RACC)製品と良く似合ってブランドイメージと符号し専属モデルに抜擢することになった」と明らかにした。

写真を見て涼しい表情

どこかで見た女優に興味が湧きました

チョン・へビンは2002年に

女性3人グループLUVのサブボーカルとしてデビュー

ドラマ『サンドゥ学校へ行こう』にも出演

現在は「朝鮮ガンマン」に出演中

チョン・ヘビンはナム・サンミに

「イ・ジュンギが目に映った」

と告白し三角関係に発展するところを放映中

注目すべきは

ナム・サンミだけじゃない!

で、イ・ジュンギには触れないのでした ^^;

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【ハ・ヨンジュ「マイ・シークレット・ホテル」】（韓国の風－1153】Date：2014-07-18(Fri)

July 17, 2014, 2:52 pm

≫ Next: 【富川国際ファンタスティック映画祭開幕】（韓国の風－1154】Date：2014-07-19(Sat)

≪ Previous: 【チョン・ヘビン広告モデル抜擢】（韓国の風－1152】Date：2014-07-17(Thu)

【ハ・ヨンジュ「マイ・シークレット・ホテル」】

今度はこんな本を買ってみました

職場では最近は「麦茶」「緑茶」「コーヒー」等の

ペットボトルの飲料を入れてもらって飲んでいます

職場でこの本を回覧しました

この本では飲みものを

「優」「良」「可」「不可」で判断しています

綾鷹「良」

ビタミンCが添加されているが安全性に問題はない

六条麦茶「良」

添加物が使われてない

○カ・○ーラZERO「不可」

原材料はすべて添加物

何の栄養もない

カラメル色素と合成甘味料が3品目

最低の飲みもの

夏は色々飲みますから

立ち読みしてでもチェックしてみてください ^^;

と、今日も健康志向で

ハ・ヨンジュの話題です

17일하연주의소속사웨이즈컴퍼니는하연주가‘마이시크릿호텔’에정수아역으로캐스팅됐다고밝혔다. ‘마이시크릿호텔’은로맨틱코미디와미스터리가혼합된장르의드라마다.

A. 17일[日]하연주의소속사[所屬社]웨이즈컴퍼니<WAIZ COMPANY>는하연주가‘마이<My>시크릿<secret>호텔<hotel>’에정수아역[役]으로캐스팅<casting>됐다고밝혔다. ‘마이<My>시크릿<secret>호텔<hotel>’은로맨틱<romantic>코미디<comedy>와미스터리<mystery>가혼합[混合]된장르<genre>의드라마<drama>다.

B. 17日ハ・ヨンジュの所属事務所WAIZ COMPANYは、ハ・ヨンジュが「マイ・シークレット・ホテル」にジョン・スア役でキャスティングされたと明らかにした。「マイ・シークレット・ホテル」はロマンティックコメディとミステリーが混合されたジャンルのドラマだ。

今日も早朝より寝そべって

iPadで色々チェックしていました

産経新聞から号外が出ていました

「旅客機撃墜」

韓国サイトは通常

「ソウル新聞」から読み始めます

まあ、写真に目が行って

そこから読み始める事も多いのです

で、今日はこの女性に目が行きました

可愛いじゃない!

とか思って写真を次々ダウンロードし

動画もチェックしました

하연주（ハ・ヨンジュ）

1987年8月6日生（26歳）

今年上半期MBCドラマ「ミスコリア」で

黄金比率のスタイルと優雅な容貌で

大衆の関心を集めた

今年の下半期封切り予定の映画「ザ・ファイル」の

主演と共に広告界まで席巻して縦横無尽の活躍をしている

｢マイ・シークレット・ホテル｣は

韓国最高のホテルで新郎と結婚式場の支配人として

7年ぶりに再会した元夫婦を中心に繰り広げられる

もつれにもつれた結婚式と前代未聞の殺人事件を描く作品で全16話

｢高校世渡り王｣の後続として8月18日夜11時スタート予定

チェックしときましょう ^^;

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【富川国際ファンタスティック映画祭開幕】（韓国の風－1154】Date：2014-07-19(Sat)

July 18, 2014, 2:26 pm

≫ Next: 【ソン・イルグク三つ子の暴走】（韓国の風－1155】Date：2014-07-20(Sun)

≪ Previous: 【ハ・ヨンジュ「マイ・シークレット・ホテル」】（韓国の風－1153】Date：2014-07-18(Fri)

【富川国際ファンタスティック映画祭開幕】

「のだめカンタービレ」

全編を見終わりました

オンラインで、YouTube等で無料視聴

AppleTVを持っているのでTV画面で見れます

そしたら「ヨーロッパ編」があるのが分かり

今回はオンライン・ツタヤからレンタルし

昨日鑑賞を終了しました

新作、月8枚のレンタルを超えると旧作は無料です

ですから結局無料 ^^

韓国ドラマを見ない日が来るとは･･･

とか思いながら

今日は映画祭の話題です

세계장르영화의축제로불리는'제18회부천국제판타스틱영화제'(PiFan)가 17일개막식과함께화려한막을올렸다. 경기도지사, 부천시장, 영화제위원장, 영화제홍보대사인배우심은경, 팬과시민등 2천500여명이개막식에참석했다.

A. 세계[世界]장르<genre>영화[映畵]의축제[祝祭]로불리는'제[第]18회[回]부천국제[富川國際]판타스틱<fantastic>영화제[映畵祭]'(PiFan)가 17일[日]개막식[開幕式]과함께화려[華麗]한막[幕]을올렸다. 경기도지사[京畿道知事], 부천시장[富川市長], 영화제[映畵祭] 위원장[委員長], 영화제[映畵祭]홍보대사[弘報大使]인배우[俳優]심은경, 팬<fun>과시민[市民]등[等] 2천[千]500여[余]명[名]이개막식[開幕式]에참석[參席]했다.

B. 世界ジャンル映画の祭典と呼ばれる「第18回富川国際ファンタスティック映画祭」(PiFan)が17日開幕式とともに、華麗なる幕を上げた。京畿道知事、富川市長、映画委員長、映画祭公報大使である俳優のシム・ウンギョン、ファンと市民等、2千500人あまりが開幕式に出席した。

富川国際ファンタスティック映画祭

Puchon International Fantastic Film Festival（略称 PiFan）

は、毎年7月に韓国・富川市で開催される映画祭

映画祭の詳細は↓をご覧ください

http://www.pifan.com/index.asp

開幕式は7日午後7時富川室内体育館で

俳優シン・ヒョンジュンとユ・イナの司会で進行された

開幕式に先立ち1時間にわたり

ヒョンビン、ソン・イェジン、シム・ウンギョンなど

人気映画俳優が観客の拍手喝采の中

レッドカーペットを踏んで登場し

映画祭の開幕を盛り上げた

今回の映画祭には合計48ヶ国で

210編（長編が123編、短編が87編）

の映画が招待された

日本からも出品されているのでした

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↓「人気ブログランキング」もよろしく^^

http://blog.with2.net/in.php?1098559:1936

↧

【ソン・イルグク三つ子の暴走】（韓国の風－1155】Date：2014-07-20(Sun)

July 19, 2014, 3:20 pm

≫ Next: 【キム・ミンジョン「よく良く食べて楽しく暮らす方法」】（韓国の風－1156】Date：2014-07-21(Mon)

≪ Previous: 【富川国際ファンタスティック映画祭開幕】（韓国の風－1154】Date：2014-07-19(Sat)

【ソン・イルグク三つ子の暴走】

昨日は60Kmちょっと走ってきました

折り返し点でサイクリングコンピュータを見ました

7月19日、午前9：02に走行距離が

ちょうと4,000Kmを越えました

昨年6月に計測を開始しています

土日には30Km～60Km走り

1ヵ月8回、1年で8回×12＝96回乗れば

それくらい走れる計算です

検索すると

日本列島のおよその全長が3,000Km

4,000Kmは日本からカンボジア

とか出てきます

良く走ったもんだぁ

今日も走りに行くのだ！

とか、ややオーバーワーク気味になりながら

今日はソン・イルグクの話題です

‘슈퍼맨이돌아왔다’의송일국아들송만세가멈출줄모르는질주본능을드러냈다. 오는 20일방송될 KBS 2TV ‘해피선데이-슈퍼맨이돌아왔다’ 36회에서는송일국의막내아들만세가전동차를즐기는모습이전파를탄다.

A. ‘슈퍼맨<Superman>이돌아왔다’의송일국[宋一國]아들송만세[宋萬歲]가멈출줄모르는질주[疾走]본능[本能]을드러냈다. 오는 20일[日]방송[放送]될 KBS 2TV ‘해피선데이<Happy Sunday>-슈퍼맨<Superman>이돌아왔다’ 36회[回]에서는송일국[宋一國]의막내아들만세가전동차[電動車]를즐기는모습이전파[電波]를탄다.

B. 「スーパーマンが帰ってきた」のソン・イルグクの息子ソン・マンセが止まるとは思えない疾走本能を暴露した。来る20日、放送されるKBS2TV「ハッピーサンデー－スーパーマンが帰ってきた」36回では、ソン・イルグクの末息子マンセが電気自動車を楽しむ姿が電波に乗る。

ずっと気にはなっていました

「スーパーマンが帰ってきた」という番組

色々調査すると

48時間ママなしで、パパが一人で子育てする番組

だから芸能人のパパが子供と一緒の写真が写っていたんだぁ

と妙に納得

ソン・イルグクが子供との写真記事が目に留まり

納得したのでした

ソン・イルグクと言えばやっぱ

「海神」

「朱蒙」

イルグクという名前の響きが少し変？

「一国」のハングル読みでした

ソン・イルグク

1971年10月1日（42歳）

祖父は独立運動で英雄視されたキム・ドゥハン

母は女優で国会議員のキム・ウルドン

三つ子の息子の名前が何と

テハン（大韓）、ミングク（民国）、マンセ（万歳）

従って、自国と日本での芸能活動は顔を使い分けている

との情報も･･･

今回の放送では末っ子のマンセ（万歳）が

電動自動車のハンドルを離さず

暴走するといった話題のようです

三つ子は大変そうです

http://www.mgoon.com/ch/vedell301/v/5815144

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【キム・ミンジョン「よく良く食べて楽しく暮らす方法」】（韓国の風－1156】Date：2014-07-21(Mon)

July 20, 2014, 4:37 pm

≫ Next: 【SISTAR1年2ヶ月ぶりにカンバック】（韓国の風－1157】Date：2014-07-22(Tue)

≪ Previous: 【ソン・イルグク三つ子の暴走】（韓国の風－1155】Date：2014-07-20(Sun)

【キム・ミンジョン「よく良く食べて楽しく暮らす方法」】

この連休は軽井沢にある

先輩の別荘に行く予定が

仲間が急用でキャンセルに

と、知るや家族がご飯を食べに連れて行けと･･･

そこで安く済まそうと

近所のサ○ゼリアへ

「エスカルゴ」を注文するとぉ～

無い？！

それではと「プロシュート￥399」

これでもかと薄くスライスしたのが2枚

味は美味しいかったです ^^;

赤ワイン1.5リットル￥1,080

これまた味が薄いような気もしましたが

勢いでカミさんと二人で1本空けちゃいました

とまあ、健康志向なのか分からないまま

今日はキム・ミンジョンの話題です

식사하셨어요김민정몸매비결이밝혀져화제다. 김민정은 20일방송된 SBS ‘잘먹고잘사는법-식사하셨어요?’에출연해다양한이야기를나눴다.

A. 식사[食事]하셨어요김민정몸매비결[秘訣]이밝혀져화제[話題]다. 김민정은 20일[日]방송[放送]된 SBS ‘잘먹고잘사는법[法]-식사[食事]하셨어요?’에출연[出演]해다양[多樣]한이야기를나눴다.

B. 食事なさいましたキム・ミンジョンのスタイルの秘訣が明らかにされ話題だ。キム・ミンジョンは20日放送されたSBS「よく食べて楽に暮らす法・食事なさいました？」に出演し色々な話を交わした。

http://www.mgoon.com/ch/teelrekang/v/5815645

この日、キム・ミンジョンは

滋養食「うなぎ」を立て続けに食べた

イ・ヨンジャは

「おや、こんなに良く食べるの？

ほんとにダイエットしてないみたいじゃない

それでもって、こんなにスマートなの？」

と羨ましがると

キム・ミンジョンは

「仕事が無い時は、1日8時間30分ずつ登山をする」

と話し、皆を驚かせた

引き続き休みなく食事を続け

「この食べ物は、本当に好きな男性と

指が触れた時に電気が走る感じだ」

と独特の味の評価をして笑いを誘った

するとイ・ヨンジャが

「今までしてきたキスの中で比較して見なさい」

と意地悪を言うと

「これはキスと比較できない味だ

本当に美味しい」

と答えて笑った

「女優は体重管理のために炭水化物を少しだけ食べるのが重要だ

ウナギじゃなくてお米のご飯や、うどんだったら

あのように馬鹿食いできなかった」

とも語っている

でなければイ・ヨンジャになってしまうのだよ ^^

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【SISTAR1年2ヶ月ぶりにカンバック】（韓国の風－1157】Date：2014-07-22(Tue)

July 21, 2014, 2:33 pm

≫ Next: 【チョン・エリ離婚】（韓国の風－1158】Date：2014-07-23(Wed)

≪ Previous: 【キム・ミンジョン「よく良く食べて楽しく暮らす方法」】（韓国の風－1156】Date：2014-07-21(Mon)

【SISTAR1年2ヶ月ぶりにカンバック】

この連休で150Km以上走りました

手のひらより大きい花が咲いていました

何の花かも分かりません　^^;

で、久々に健康ランドでマッサージを受けることにしました

体格のやや良い中国語なまりの女性が揉んでくれました

肩が死ぬほど凝っていました

腰を押されるたびに思った以上に痛むのでした

意外と体は傷んでいる

と、揉んでもらって自覚したのでした

ジョギングマンの時は月に1回程度はマッサージしていました

チャリンコマンになっても体の補修は必要のようです

と、やっぱ健康志向で

今日はSISTARの話題です

걸그룹씨스타(보라, 효린, 소유, 다솜)의두번째미니앨범‘터치앤무브(TOUCH & MOVE)’ 프리미어쇼케이스가 21일서울강남구청담동일지아트홀에서열렸다. 이날씨스타는타이틀곡‘터치마이바디(TOUCH MY BODY)’와함께핫팬츠의상을입고더욱날씬해진몸매를과시하며 1년 2개월만에완전체로서의컴백을알렸다.

A. 걸그룹<girl group>씨스타<SISTAR>(보라, 효린, 소유, 다솜)의두번[番]째미니앨범<mini album>‘터치앤무브(TOUCH & MOVE)’ 프리미어<premiere>쇼케이스<show case>가 21일[日]서울강남구[江南區]청담동[潭洞]일지아트홀<ilchiarthall>에서열렸다. 이날씨스타<SISTAR>는타이틀<title>곡[曲]‘터치마이바디(TOUCH MY BODY)’와함께핫팬츠<hot pants>의상[衣裳]을입고더욱날씬해진몸매를과시[誇示]하며 1년[年] 2개월[個月]만에완전체[完全體]로서의컴백<come back>을알렸다.

B. ガールグループSISTAR（ボラ、ヒョリン、ソユ、ダソム）の2番目のミニアルバム「TOUCH & MOVE」プレミア・ショーケースが21日、ソウル江南区清潭洞のイルジア・アートホールで開かれた。この日SISTARはタイトル曲「TOUCH & MOVE」と一緒にホットパンツの衣装を着て、さらにスリムになったスタイルを誇示して1年2ヶ月ぶりに完全体としてのカンバックを知らせた。

ここでちょっとSISTARの復習

2010年6月デビュー

Sistarという名はSister（姉妹）とStar（星）の合成語

「姉妹のような身近なイメージを持ちながら、音楽界の大きな星になる」

という意味が込められている

露出の多い衣装やセクシーな振り付けが多く

議論の的にもなっている

今回のアルバムの公開直後

NAVER MUSIC等8個の音源チャートで

1位を記録した

歌唱力はヒョリンですがぁ

やっぱ自分はダソムに目が行くのでした ^^;

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【チョン・エリ離婚】（韓国の風－1158】Date：2014-07-23(Wed)

July 22, 2014, 2:58 pm

≫ Next: 【イ・ユンジ結婚！】（韓国の風－1159】Date：2014-07-24(Thu)

≪ Previous: 【SISTAR1年2ヶ月ぶりにカンバック】（韓国の風－1157】Date：2014-07-22(Tue)

【チョン・エリ離婚】

「knikniさんKindle持ってます？」

「本は紙じゃないとなぁ」

「附箋も貼れないし」

「韓国のオンラインBookは動画や音楽も出るのもあるよ」

とか言ってiPadを見せたりして

とか、やっていましたが

Kindleの端末が無くても

iPadにアプリを入れれば読める事が分かりました

まあ、前からそうだったのでしょうが

あえて電子本は拒絶していました

が、アプリをインストールすると

いつのまにか「のだめカンカンタービレ」を

ダウンロードして読み始めているのでした

メモもかき込め、複数の端末からページ同期で読め

マーカーで線も引け1,000,000冊以上もある!

と、時代の先端を感じながら

今日はチョン・エリの話題です

탤런트정애리와문화공간‘민들레영토’지승룡대표가최근이혼한사실이밝혀져온라인을뜨겁게달구고있다. 22일여성동아는탤런트정애리가문화공간‘민들레영토’대표인지승룡씨와최근이혼했다고보도해네티즌들의시선을사로잡았다.

A. 탤런트<talent>정애리와문화[文化]공간[空間]‘민들레영토[領土]’지승룡대표[代表]가최근[最近]이혼[離婚]한사실[事實]이밝혀져온라인<on line>을뜨겁게달구고있다. 22일[日]여성동아[女性東亞]는탤런트<talent>정애리가문화[文化]공간[空間]‘민들레영토[領土]’대표[代表]인지승룡씨와최근[最近]이혼[離婚]했다고보도[報道]해네티즌(net citizen)들의시선[視線]을사로잡았다.

B. タレントのチョン・エリと文化空間「タンポポの領土」チ・スンリョン代表が最近、離婚した事実が明らかになってオンラインを熱くしている。22日女性東亜はタレントのチョン・エリが文化空間「タンポポの領土」代表であるジ・スンニョン氏と最近離婚したと報道しネチズンたちの視線を引きつけた。

韓国ドラマを見ている人なら

この女優はどっかで見ているはず

チョン・エリ

1960年8月11日生（53歳）

金襴女高等学校

1978年KBS新人タレント

チ・スンニョン

1956年生(57・58歳)

延世大学校神学学士

1994～タンポポの領土代表理事

「タンポポの領土」って何？

喫茶店のようなもので

ソウルに20店舗ぐらいあるようです

情報リンク↓

http://www.seoulnavi.com/food/135/

2011年4月9日

教会活動により知り合ったチョン・エリが

非公式で結婚式を挙げた

2005年離婚したチョン・エリは

放送出演と同時に信仰生活を続け

教会でチ・スンニョンに出逢った

チ・スンニョンは1994年

ソウル新村に10坪ほどの文化空間

「タンポポの領土」を開いて経営してきた

という記事が見つかりました

で、結局弁護士によれば

「チョン・エリは今年1月離婚訴訟を提起し

3ヶ月後、離婚が成立した」と明らかにした

結婚して3年目の4月離婚して法的に他人になり

離婚理由は「性格の不一致」と分かった

　　　　　再婚当時のニュース↓

↧

【イ・ユンジ結婚！】（韓国の風－1159】Date：2014-07-24(Thu)

July 23, 2014, 2:01 pm

≫ Next: 【カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ「ドキドキ私の人生」】（韓国の風－1160】Date：2014-07-25(Fri)

≪ Previous: 【チョン・エリ離婚】（韓国の風－1158】Date：2014-07-23(Wed)

【イ・ユンジ結婚！】

iPad用のKindleを初めて利用しました

ためしに「のだめカンタービレ」を購入して

読破しました

ドラマとほぼ同じ内容でした

従って、第１巻で読了となりました ^^;

気を良くして今度は

こんな雑誌を購入しました

実に美味そうで見ているだけでも楽しい

やっぱかさばらなくて良いかも知れませんねぇ～

そして価格も実本より安いのもメリットです

とか、本は紙だとか言っていたのを忘れて

今日はイ・ユンジの話題です

이윤지(30)의소속사나무엑터스는 23일“이윤지가 9월 27일여의도 63빌딩에서결혼식을올린다”고밝혔다. 소속사측은“이윤지와예비신랑은 10년동안편히알고지낸친한사이에서연인사이로발전된지 3~4개월정도됐다. 예비신랑은 33세의치과의사로배려심깊고듬직한성품이다”라고전했다.

A. 이윤지(30)의소속사[所屬社]나무엑터스<actors>는 23일[日]“이윤지가 9월[月] 27일[日]여의도[汝矣島] 63빌딩<building>에서결혼식[結婚式]을올린다”고밝혔다. 소속사[所屬社]측[側]은“이윤지와예비[豫備]신랑[新]은 10년[年]동안편[便]히알고지낸친[親]한사이에서연인[戀人]사이로발전[發展]된지 3~4개월[個月]정도[程度]됐다. 예비[豫備]신랑[新]은 33세[歲]의치과의사[齒科醫師]로배려심[配慮心]깊고듬직한성품[性品]이다”라고전[傳]했다.

B. イ・ユンジ(30)の所属事務所ナムアクターズは23日「イ・ユンジが9月27日汝矣島63ビルディングで結婚式を挙げる」と明らかにした。所属事務側は「イ・ユンジと新郎は10年の間、気楽な顔なじみで過ごした親しい間柄で、恋人関係に発展してから3～４ヶ月ぐらいになった。新郎は33歳の歯科医師で思いやりが深く、落ち着いた性格だ」と伝えた。

イ・ユンジは2003年KBS2ミーティングプログラム

「山荘ミーティング」でデビューした後

粘り強い演技活動で愛されている

2月放映終了したKBS2週末ドラマ「王家の家族」で熱演し

ウェディングドレスも着ている

イ・ユンジの結婚式は両家の配慮で

非公開に進行される予定であり

司会および媒酌、祝歌など

具体的な進行プログラムはまだ決まっていない

イ・ユンジは結婚後も着実な芸能活動を

継続する予定であるという

また、美人の女優が売れてしまいましたねぇ

サッカー選手、プロゴルファー

今度は歯医者さんかい　^^

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

http://foreign.blogmura.com/korean/

↧

【カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ「ドキドキ私の人生」】（韓国の風－1160】Date：2014-07-25(Fri)

July 24, 2014, 2:22 pm

≫ Next: 【KARAスンヨン女優完璧】（韓国の風－1161】Date：2014-07-26(Sat)

≪ Previous: 【イ・ユンジ結婚！】（韓国の風－1159】Date：2014-07-24(Thu)

【カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ「ドキドキ私の人生」】

この季節、こんな物を食べて見ました

多分今シーズン初めて

このお店ではいつも同じものしか

食べた記憶が無いのですがぁ

やはり暑くなるとやはりこれです!

麺が見えません

何と具の量と、麺の量がほぼ同量

このお店はそういうお店なのです

どのメニューも量が基本的に多い

とか、つぶやいて

今日はカン・ドンウォン、ソン・ヘギョの話題です

배우강동원송혜교주연의영화‘두근두근내인생’이따뜻한감성의티저포스터와예고편을공개했다. 김애란작가의동명베스트셀러를영화화한‘두근두근내인생’은열일곱의나이에자식을낳은어린부모와열일곱을앞두고여든살의신체나이가된세상에서가장늙은아들의이야기를그렸다.

A. 배우[俳優]강동원[姜棟元]송혜교[宋慧]주연[主演]의영화[映畵]‘두근두근내인생[人生]’이따뜻한감성[感性]의티저<teaser>포스터<poster>와예고편[豫告篇]을공개[公開]했다. 김애란작가[作家]의동명[同名]베스트셀러<best seller>를영화화[映畵化]한‘두근두근내인생[人生]’은열일곱의나이에자식[子息]을낳은어린부모[父母]와열일곱을앞두고여든살의신체[身體]나이가된세상[世相]에서가장늙은아들의이야기를그렸다.

B. 俳優カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ主演の映画「ドキドキ私の人生」が暖かい感性の予告広告ポスターと予告編を公開した。キム・エラン作家の同名のベストセラーを映画化した「ドキドキ私の人生」は17歳の年に子供を産んだ幼い父母と17歳を控えて80歳の身体年齢になった世界でも一番老けた息子の物語を描いた。