【ユ・アイン「入隊のため再検査」】
今日は人事内示最終日
さすがに疲れました
夕方は学生時代の仲間４人と
新橋で「しゃぶしゃぶのコース」
さてさてどうなることやら
とか、つぶやいて
今日ユ・アインの話題です
배우유아인이입대를위한재검을받는다. 소속사에따르면세차례병역판정보류등급을받았던유아인이 15일 4차재검을받는다. 유아인은 2013년영화‘깡철이’의액션장면촬영도중오른쪽어깨근육이파열됐고, 2014년영화‘베테랑’ 촬영중부상이악화해 2015년신체검사과정에서어깨근육파열과함께골종양진단을받았다.
A. 배우[俳優]유아인이입대[入隊]를위[爲]한재검[再檢]을받는다. 소속사에따르면세차례[次例]병역[兵役]판정[判定]보류[保留]등급[等級]을받았던유아인이 15일[日] 4차[次]재검[再檢]을받는다. 유아인은 2013년[年]영화[映畵]‘깡철이’의액션<action>장면[場面]촬영[撮影]도중[途中]오른쪽어깨근육[筋肉]이파열[破裂]됐고, 2014년[年]영화[映畵]‘베테랑’<veteran> 촬영[撮影]중[中]부상[負傷]이악화[惡化]해2015년[年]신체검사[身體檢査]과정[過程]에서어깨근육[筋肉]파열[破裂]과함께골종양[骨腫瘍]진단[診斷]을받았다.
B. 俳優のユ・アインが入隊のための検査を受ける。所属事務所によれば3回目の兵役判の定保留等級を受けたユ・アインが15日4次の再検査を受ける。ユ・アインは2013年、映画「カンチョル」のアクション場面の撮影途中、右側肩の筋肉が破裂して2014年映画「ベテラン」の撮影中の負傷が悪化して2015年、身体検査過程で肩の筋肉破裂と共に骨肉腫の診断を受けた。
ユ・アインは昨年、自身の検査状態に対して
詳細に明らかにし
「骨肉腫の異常な発育が追加進行されなければ
兵役義務の履行が十分に可能であると見られ
これに対して確固たる意志を持っている」
と強調したことがあった
芸能人の
兵役逃れではなさそうです…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
