Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all 2097 articles
Browse latest View live

【ぺ・ヨンジュン夫婦「第2子」妊娠初期】< 韓国の風-2243> Date:2017-09-02(土)

0
0
イメージ 1

ぺ・ヨンジュン夫婦「第2子」妊娠初期
 
基本的に健康志向で生活しています。
腸内フローラにも気を使っています。
 
今回はこんな物を飲んでみました。

イメージ 2
 
実はこの飲み物が一番のお気に入りなのですが
よく売り切れいているので別の物も飲んでします。
 
思いつきでたまに飲んでいるのではなくて、
毎日何かしらの乳酸飲料を飲んでいます。
 
とかつぶやいて今日はぺ・ヨンジュン夫婦の話題です。
 
배우배용준(45)박수진(32) 부부가결혼 2년여만에둘째를가졌다.사람의소속사키이스트는박수진이최근임신을확인했다임신초기라출산예정일등은확인되지않았다밝혔다. 배용준과박수진은 2015 7결혼했으며, 지난해 10첫아들을출산했다.
 
A.   배우[俳優]배용준(45)박수진(32) 부부[夫婦]결혼[結婚] 2년여[年余]만에둘째를가졌다.사람의소속사[所屬社]키이스트<KEYEAST>박수진이최근[最近]임신[妊娠]확인[確認]했다임신[妊娠]초기[初期]출산예정일[出産豫定日][]확인[確認]되지않았다밝혔다. 배용준과박수진은 2015[]7[]결혼[結婚]했으며, 지난해 10[]첫아들을출산[出産]했다.
 
B.  俳優のペ・ヨンジュン(45)とパク・スジン(32)夫婦が結婚2年余りで二番目を持った。二人の所属事務所のキーイーストは「パク・スジンが最近、妊娠を確認した」とし「妊娠初期で出産予定日等は確認されなかった」と明らかにした。ペ・ヨンジュンとパク・スジンは20157月結婚して、昨年10月初めての息子を出産した。

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5
 
二人目ですかぁ~
おめでとうございます!



・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓



【ハ・ジウォン「病院船」視聴率好調】< 韓国の風-2244> Date:2017-09-03(日)

0
0
イメージ 1

ハ・ジウォン「病院船」視聴率好調
 
基本的に健康志向で生活しています。
腸内フローラにも気を使っています。
 
今回はこんな物を飲んでみました。

イメージ 2

思いつきでたまに飲んでいるのではなくて、
毎日何かしらの乳酸飲料を飲んでいます。
 
とかつぶやいて今日はハ・ジウォンの話題です。
 
하지원의의사데뷔는성공적이었다. 31시청률조사회사닐슨코리아에따르면전날 10방송된 MBC TV 수목극'병원선' 10.6%-12.4%기록했다. '죽어야사는남자'바통을이은드라마는시작부터 10%넘어서며수목극 1위를확실히했다.
 
A.   하지원의의사[醫師]데뷔<debut>성공적[成功的]이었다. 31[]시청률조사회사[視聽率調査會社]닐슨코리아<NielsenKorea>따르면전날 10[]방송[放送] MBC TV 수목극[水木劇]'병원선[病院船]' 10.6%-12.4%기록[記錄]했다. '죽어야사는남자[男子]'바통<baton>이은드라마<drama>시작[始作]부터 10%넘어서며수목극[水木劇] 1[]확실[確實]했다.
 
B.  ハ・ジウォンの医者デビューは成功的だった。31日、視聴率調査会社のニールセンコリアによれば前日夜10時初放送されたMBC TV水木ドラマ「病院船」は10.6%12.4%を記録した。「死んでこそ生きる男」のバトンを引き継ぐこのドラマは開始から10%を越えて水木ドラマ1位を確実にした。

イメージ 3
 
「病院船」は医療施設がない島の村を
病院船に乗って歩き回って診療する医者たちの話だ。
 
ハ・ジウォンはデビュー以来、初めて医師役に挑戦した。

イメージ 5

MBC TV「病院船」 10.6%12.4%
SBS TV「再会した世界」 5.4%6.8%
KBS 2TV「マンホール」 2.0%
を記録した。

イメージ 4
 
ハ・ジウォンはこのドラマのために短髪にしたようで
シャンプーが楽になったと言っているようです。
 
オンライン視聴できるようになったら
きっと見ることになるでしょう。



・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓


【イ・ヨンエ「家族写真」公開】< 韓国の風-2245> Date:2017-09-04(月)

0
0
イメージ 1

イ・ヨンエ「家族写真」公開
 
基本的に健康志向で生活しています。
腸内フローラにも気を使っています。
 
今回はこんな物を飲んでみました。

イメージ 2
 
思いつきでたまに飲んでいるのではなくて、
毎日何かしらの乳酸飲料を飲んでいます。
 
とかつぶやいて今日はイ・ヨンエの話題です。
 
12만에드라마<사임당>으로브라운관에컴백해다양한스펙트럼의연기를펼친배우이영애가가족과일상의모습을공개해화제가되고있다. 창간 30주년을맞은한국의대표라이프스타일잡지<행복이가득한집>배우이영애의양평문호리집으로찾아가그의자연친화적삶을화보로담은.
 
A.   []12[]만에드라마<drama><사임당[師任堂]>으로브라운<Braun>[]컴백<comeback>다양[多樣]스펙트럼<spectrum>연기[演技]펼친배우[俳優]이영애가가족[家族]일상[日常]모습을공개[公開]화제[話題]되고있다. 창간[創刊] 30주년[周年]맞은한국[韓國]대표[代表]라이프스타일<life style>잡지[雜誌]<행복[幸福]이가득한집>배우[俳優]이영애의양평[楊平]문호리[文湖里]집으로찾아가그의자연[自然]친화적[親和的]삶을화보[畵報]담은.
 
B.  今年の初め、12年ぶりにドラマ「師任堂」でブラウン管にカムバックし様々なスペクトルの演技を繰り広げた俳優のイ・ヨンエが家族と日常の姿を公開し話題になっている。創刊30周年を迎えた韓国の代表ライフスタイル雑誌「幸福がいっぱいの家」が、俳優イ・ヨンエの楊平文湖里の家に訪ねて行き彼女の自然神話的な人生を画報に収めたこと。

イメージ 5

イメージ 3

イメージ 4
 
「幸福がいっぱいの家」と共にした家族画報を通じて
イ・ヨンエは子供たちと家庭菜園で果実を採って
 
芝でキリギリスとトンボを捕まえて
夫と散歩して
 
子供たちが幼稚園の友達と一緒に飛び回るなど
一日の日常の姿を飾ることなく表した。

イメージ 6
 
イ・ヨンエは子供にも囲まれ
家族皆と幸せそうですねぇ~


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【イ・ジュンギ、チョ・ヘビン別離】< 韓国の風-2246> Date:2017-09-05(火)

0
0
イメージ 1

イ・ジュンギ、チョ・ヘビン別離
 
チョン・ヘビンはRakutenTV
これからオンライン視聴を予定している
「また?オ・ヘヨン」に出演していました。
 
ソ・ヒョンジンが主役ですが、
もう一人のオ・ヘヨン役です。

イメージ 2
 
とかつぶやいて今日はイ・ジュンギ、チョン・ヘビンの話題です。
 
배우이준기(35)전혜빈(34)결별했다. 사람의소속사인나무엑터스는이준기와전혜빈이서로바쁜일정탓에사이가소원해져최근결별했다밝혔다. 2014 KBS 2TV 드라마조선총잡이에서호흡을맞춘이준기와전혜빈은지난해상반기부터연인사이로발전했으나 1만에동료사이로돌아가게됐다.
 
A.   배우[俳優]이준기(35)전혜빈(34)결별[訣別]했다. 사람의소속사[所屬社]나무엑터스<NAMOOACTORS>이준기와전혜빈이서로바쁜일정[日程]탓에사이가소원[疎遠]해져최근[最近]결별[訣別]했다밝혔다. 2014[] KBS 2TV 드라마<drama>조선[朝鮮][]잡이에서호흡[呼吸]맞춘이준기와전혜빈은지난해상반기[上半期]부터연인[戀人]사이로발전[發展]했으나[] 1[][]만에동료[同僚]사이로돌아가게됐다.
 
B.  俳優のイ・ジュンギ(35)とチョ・ヘビン(34)が決別した。二人の所属事務所ナムアクターズは「イ・ジュンギとチョン・ヘビンがお互いに忙しい日程のせいで仲が疎遠になって最近決別した」と明らかにした。2014KBS 2TVドラマ「朝鮮ガンマン」で呼吸を合わせたイ・ジュンギとチョン・ヘビンは昨年上半期から恋人の仲に発展したが約1年半で同僚の間柄に戻ることになった。

イメージ 3

イメージ 6
 
NAMOOACTORS

イメージ 4
 
イ・ジュンギは現在
tvN水木ドラマ「クリミナル・マインド」に

イメージ 5
 
チョン・ヘビンは
SBS TV月火ドラマ「操作」に出演中である。
 
二人は仕事を選んだという事ですね。
大人の対応のようです。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

http://www.xvideos.com/video29304827/2548

0
0
イメージ 1

チョン・ギョウン9月結婚「美貌の音大生」
 
絶えず部屋を片付けたい
と考えています。
 
整理BOX6箱買って転がっていて
部屋がくなったのでに積んでみました。

イメージ 2
 
さらにもう4箱買ってきましたが
ただ転がっていて部屋をふさいでいます。
 
BOXにはまだ何も入っていません。
 何か入れないと整理が始まりません!

とかつぶやいて今日はチョンギョヌンの話題です。
 
배우정겨운(35)다음달결혼한다. 소속사 C9엔터테인먼트는"정겨운이클래식피아노를전공한미모의음대생과 930서울근교에서결혼식을올린다"밝혔다. 이어"사람은 1년여열애했다""결혼식은양가가족분들만모시고비공개로진행된다"덧붙였다.
 
A.   배우[俳優]정겨운(35)다음달결혼[結婚]한다. 소속사[所屬社] C9엔터테인먼트<entertainment>"정겨운이클래식<classic>피아노<piano>전공[專攻]미모[美貌]음대생[音大生]9[]30[]서울근교[近郊]에서결혼식[結婚式]올린다"밝혔다. 이어"사람은 1년여[年余]열애[熱愛]했다""결혼식[結婚式]양가[兩家]가족분[家族分]들만모시고비공개[非公開]진행[進行]된다"덧붙였다.
 
B.  俳優のチョン・ギョウン(35)が来月結婚する。所属事務所のC9エンターテインメントは「チョン・ギョウンがクラッシックピアノを専攻した美貌の音大生と930日、ソウル近郊で結婚式を挙げる」と明らかにした。つづいて「二人は1年余り熱愛した」とし「結婚式は両家の家族の方々だけお招きして非公開で行われる」と付け加えた。

イメージ 3
 
チョン・ギョウンは
去る2014年に一回目の結婚をしたが
2016年、破局を迎えている。
 
彼は去る27日に放送終了した
MBC TV週末ドラマ「あなたはあんまりです」に出演した。

イメージ 4
 
美貌の音大生とは…
おめでとうございます。


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【ハ・ジウォン「化粧品会社」から11億ウォン訴訟】< 韓国の風-2248> Date:2017-09-07(木)

0
0
イメージ 1

ハ・ジウォン「化粧品会社」から11億ウォン訴訟
 
ということで
今日はハ・ジウォンの話題です。

화장품회사골드마크가배우하지원을상대로 11원대의소송을제기했다.소속사해와달엔터테인먼트와회사측에따르면골드마크는하지원을상대로브랜드홍보활동불이행으로인한피해액 86천만원과제이더블유퀸(해와달엔터테인먼트) 소속당시골드마크측이대신해매니지먼트수수료 3억원 116천만원을청구하는소송을서울중앙지법에제기했다.
 
A.   화장품회사[化粧品會社]골드마크<Goldmark>배우[俳優]하지원을상대[相對] 11[]원대[]소송[訴訟]제기[提起]했다.소속사해와달엔터테인먼트<HaewadalEntertainment>회사[會社][]따르면골드마크<Goldmark>하지원을상대[相對]브랜드<bland>홍보활동[弘報活動]불이행[不履行]으로[]피해액[被害額] 8[]6천만[千萬]원과제이더블유퀸<JWQueen>([]해와달엔터테인먼트<HaewadalEntertainment>) 소속[所屬]당시[當時]골드마크<Goldmark>[]대신[代身]매니지먼<management>수수료[手數料] 3[][] 11[]6천만[千萬]원을청구[請求]하는소송[訴訟]서울중앙지법[中央地法]제기[提起]했다.
 
B.  化粧品会社のゴールドマークが俳優のハ・ジウォンを相手に11億ウォン台の訴訟を提起した。所属事務所のヘワダル・エンターテインメントと会社側によれば広報活動の不履行による被害額86千万ウォンとジェイダブリュークィーン(現ヘワダル・エンターテインメント)所属当時のゴールドマーク側が代わってきたマネジメント手数料3億ウォン等、116千万ウォンを請求する訴訟をソウル中央地方裁判所に提起した。

イメージ 2
 
いつか記事にしましたが
まだ泥仕合をしているようです。
 
ハ・ジウォンの所属事務所は
「ドラマ放映直前にこのような悪意的で
一方的な言論プレーがなされたことに対して強い遺憾を表する」
 
「より断固として対処する」
と話している。

イメージ 3
 
司法判断を待つしかないのでしょうが、
ハ・ジウォンも気にはなっているでしょうねぇ~


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓


【ハン・チェヨン映画「隣のスター」】< 韓国の風-2249> Date:2017-09-08(金)

0
0
イメージ 1

ハン・チェヨン映画「隣のスター」
 
基本的に健康志向で生活しています。
腸内フローラにも気を使っています。
 
今回はこんな物を飲んでみました。

イメージ 2
 
思いつきでたまに飲んでいるのではなくて、
毎日何かしらの乳酸飲料を飲んでいます。
 
とかつぶやいて今日はハン・チェヨンの話題です。
 
배우한채영이서울광진구롯데시네마건대입구점에서열린영화이웃집스타제작보고회에서포즈를취하고있다.이웃집스타스캔들메이커인톱스타혜미(한채영)그의전담악플러가여중생소은(진지희)이야기를그린코미디영화다.
 
A.   배우[俳優]한채영이서울광진구[廣津區]롯데시네마<Lotte Cinema>건대입구점[建大入口店]에서열린영화[映畵]이웃집스타<star>제작보고회[制作報告會]에서포즈<pause>[]하고있다.이웃집스타<star>스캔들<scandal>메이커<maker>톱스타<top star>혜미(한채영)그의전담[專擔][]플러가여중생[女中生]소은(진지희)이야기를그린코미디<comedy>영화[映畵].
 
B.  俳優のハン・チェヨンがソウル広津区ロッテシネマ建大入口店で開かれた映画「隣のスター」制作発表会でポーズを取っている。「隣のスター」はスキャンダルメーカーであるトップスターのヘミ(ハン・ヘジン)と専門担当悪性書込み屋になった女子中学生ソウン(チン・ジヒ)の話を描いたコメディ映画だ。

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5
 
相変わらずお綺麗ですねぇ~


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【ソ・ジソブ、ソン・ヘギョ映画「いま、会いにゆきます」初共演】< 韓国の風-2250> Date:2017-09-09(土)

0
0
イメージ 1

ソ・ジソブ、ソン・ヘギョ映画「いま、会いにゆきます」初共演
 
ということで
今日はソ・ジソブ、ソン・ヘギョの話題です。
 
소지섭과손예진이스크린에서처음으로호흡을맞춘다.롯데엔터테인먼트에따르면영화'지금만나러갑니다'소지섭과손예진배우캐스팅을마치고최근촬영에들어갔다. 영화는 1비가오는다시돌아오겠다는약속을남기고세상을떠난아내수아(손예진)기억을잃은남편우진(소지섭)아들앞에다시나타나면서시작되는이야기를그린다.
 
A.   소지섭과손예진이스크린<screen>에서처음으로호흡[呼吸]맞춘다.롯데엔터테인먼트<LOTTE Entertainment>따르면영화[映畵]'지금만나러갑니다'소지섭과손예진[]배우[俳優]캐스팅<casting>마치고최근[最近]촬영[撮影]들어갔다. 영화[映畵]1[][]비가오는다시돌아오겠다는약속[約束]남기고세상[世上]떠난아내수아(손예진)기억[記憶]잃은남편[男便]우진(소지섭)아들앞에다시나타나면서시작[始作]되는이야기를그린다.
 
B.  ソ・ジソブとソン・イェジンがスクリーンで初めて呼吸を合わせる。ロッテエンターテインメントによれば、映画「いま、会いにゆきます」はソ・ジソブとソン・イェジン等の俳優のキャスティングを終えて最近撮影に入った。この映画は1年後の雨が降る日また戻るという約束を残して亡くなった妻スア(ソン・イェジン)が記憶を失ったまま夫ウジン(ソ・ジソブ)と息子の前に再び現れ始まる話を描く。
 
LOTTE Entertainment

イメージ 2

イメージ 3
 
日本の作家市川拓司の同名の小説が原作であり、
日本で既に映画で作られて2005年国内で封切られた。

イメージ 4
 
ソ・ジソブは「軍艦島」での強いイメージを脱いで
親しいパパであり穏やかな夫の姿を見せる予定だ。
 
映画は来年封切り予定である。
 
映画初顔合わせなのかぁ~
期待しておきましょう。


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 


【チャン・ナラ新ドラマ「告白夫婦」】< 韓国の風-2251> Date:2017-09-10(日)

0
0
イメージ 1

チャン・ナラ新ドラマ「告白夫婦」
 
息子の友人からこんな果物が届きました。
朝取れ物のようです。

イメージ 2

イメージ 3
 
早速食べてみました。
見た目は酸っぱそうですが、
まったくそんな事はなく
 
皮ごと食べても酸っぱ味も、えぐみもまったく感じる事なく
自然の甘みと、ブドウの旨味が口に広がります.

イメージ 4

イメージ 5

ブドウがそれほど好きでない人も
考え方を変える、そんな果物でした。
 
とかつぶやいて今日はチャン・ナラの話題です。
 
배우장나라와손호준이 KBS 2TV 금토드라마'고백부부'주인공을맡는다. KBS장나라와손호준이주연을맡은'고백부부'오는 1013첫방송한다고밝혔다.
 
A.   배우[俳優]장나라와손호준이 KBS 2TV 금토[金土]드라마<drama>'고백부부[告白夫婦]'주인공[主人公]맡는다. KBS장나라와손호준이주연[主演]맡은'고백부부[告白夫婦]'오는 10[]13[]첫방송[放送]한다고밝혔다.
 
B.  俳優のチャン・ナラとソン・ホジュンがKBS 2TV新金土ドラマ「告白夫婦」の主人公を引き受ける。KBSはチャン・ナラとソン・ホジュンが主演を引き受けた「告白夫婦」を来る1031日初放送すると明らかにした。

イメージ 6
 
「告白夫婦」はどうやら
タイムスリップのシナリオのようです。

イメージ 8
 
チャン・ナラは自尊心が底を打った38歳主婦で
20歳の素敵な女子大生として人生が変わる「マ・チンジュ」を演技し、

イメージ 7
 
ソ・ホジュンは38歳、仮装でマラソン完走が可能な
20歳の青春で人生が変わる「チェ・パンド」を引き受けている。
 
チャン・ナラの方が年上のようです。
いつまでも童顔ですね。


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【コ・ス「3人目の子供」のパパになる】< 韓国の風-2252> Date:2017-09-11(月)

0
0
イメージ 1

コ・ス「3人目の子供」のパパになる
 
基本的に健康志向で生活しています。
腸内フローラにも気を使っています。
 
今回は、おなじみのこんな物を飲んでみました。

イメージ 2

 
これは2個¥80なので
午後3時頃になると1個、飲むことが多いです。
 
とかつぶやいて今日はコ・スの話題です。
 
고수의소속사 BH엔터테인먼트는고수가셋째를가졌다. 평소가정적인남편이자다정한아빠로알려진고수는내달아이의아빠가예정이다라고말했다. 이어아내를보살피면서남한산성홍보도병행하고있다. 축복해달라덧붙였다.
 
A.   고수의소속사[所屬社]BH엔터테인먼트<entertainment>고수가셋째를가졌다. 평소[平素]가정적[家庭的]남편[男便]이자다정[多情]아빠로알려진고수는내달아이의아빠가예정[豫定]이다라고말했다. 이어아내를보살피면서남한산성[南漢山城]홍보[弘報]병행[竝行]하고있다. 축복[祝福]해달라덧붙였다.
 
B.  コ・スの所属事務所BHエンターテインメントは「コ・スが3番目を持った。普段家庭的な夫であり優しいパパとして知られたコ・スは来月3人の子供のパパになる予定である」と話した。つづいて「妻を世話しながら『南漢山城』の広報として並行している。祝福してほしい」と付け加えた。

イメージ 3
 
コ・スは2012年、美貌の一般人と結婚し11女をもうけた。

イメージ 4
 
一方コ・スは去る5月に映画「石造邸宅殺人事件」を主演。

イメージ 5

来る9月には「南漢山城」の封切りを控えている。
 
コ・スは立派なパパだったんですねぇ~


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【映画「タクシー運転手」歴代10位】< 韓国の風-2253> Date:2017-09-12(火)

0
0
イメージ 1

映画「タクシー運転手」歴代10
 
ということで
今日は映「タクシ手」の話題です。
 
영화택시운전사개봉 39일째인 9오후 1누적관객 1200만명을넘어서역대한국영화흥행순위 10위에올랐다고쇼박스가밝혔다. 이는 1270만명을동원하여한국영화흥행순위 7위에오른암살’(2015)같은속도다. 개봉 6주차임에도택시운전사평일하루에 2만명을불러모으며박스오비스상위권을유지하고있다.
 
A.   영화[映畵]택시<Taxi>운전사[運轉士]개봉[改封] 39[]째인 9[]오후[午後]1[]누적[累積]관객[觀客]1200만명[萬名]넘어서역대[歷代]한국영화[韓國映畵]흥행[興行]순위[順位]10[]올랐다고쇼박스<SHOWBOX>밝혔다. 이는 1270만명[萬名]동원[動員]하여한국영화[韓國映畵]흥행[興行]순위[順位] 7[]오른암살[暗殺]’(2015)같은속도[速度].개봉[改封] 6주차[週次]임에도택시<Taxi>운전사[運轉士]평일[平日]하루에 2만명[萬名]불러모으며박스오비스<Box Office >상위권[上位圈]유지[維持]하고있다.
 
B.  映画「タクシー運転手」は封切り39日目である9日午前1時、累積観客1200万人を越え歴代韓国映画興行順位10位に上がったとSHOWBOXが明らかにした。これは1270万名を動員した韓国映画興行順位7位に上がった「暗殺」(2015)と同じ速度だ。封切り6週目であるのに「タクシー運転手」は平日1日に2万名を呼び集めてボックスオフィス上位圏を維持している。

イメージ 2
 
「タクシー運転手」は19805
光州民主化運動当時、真実を全世界に広く報道した
ドイツのジャーナリストと
彼を広州に連れて行ったタクシー運転手を描いた映画である。

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5
 
実話を基にしており、
 
韓国で実際に映画を見た人によると
かなり見応えのある映画のようです。

・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓


【アイユ「花のしおり2」発表】< 韓国の風-2254> Date:2017-09-13(水)

0
0
イメージ 1

アイユ「花のしおり2」発表
 
これは先週土曜日の夕食

イメージ 2

イメージ 3

「カレーパン」と牛乳
デザートはもう旬の終わりが近い「桃」
 
これをグルメブログ風に書けば
 
原則的に「糖質制限食」で生活しています。
別に糖尿病ではないのです。
朝食は原則食べません。
 
ロードバイクで約30Km走って健康ランドに行き
帰りがけ昼食に「かつ丼」を食べたので
夕食は少々セーブしたのです。
 
土曜日の夕方は家族がいない場合が多いのです。
良くパンを食べたりしています。
 
のように、文章が長くなってしまうのです。
Yahooブログの文字制限を気にしているのですがぁ
 
ちょっと調べると全角20,000字?
とかつぶやいて今日はアイユの話題です。
 
가수아이유가 9중순리메이크음반꽃갈피발표한다. 2014꽃갈피이후 3만에발표되는번째리메이크앨범이다. 아날로그세대의감성과향수를담은명곡들을아이유만의색깔로표현한꽃갈피발표당시음원차트를강타했고, 아티스트적성장도입증했다는평가를받았다.
 
A.   가수[歌手]아이유가 9[]중순[中旬]리메이크<remake>음반[音盤]꽃갈피발표[發表]한다. 2014꽃갈피이후[以後][] 3[]만에발표[發表]되는[]리메이크<remake>앨범<album>이다. 아날로그<analog>세대[世代]감성[感性]향수[愁]담은명곡[名曲]들을아이유만의[]깔로표현[表現]꽃갈피발표[發表]당시[當時]음원[音源]차트<chart>강타[强打]했고, 아티스트<artist>[]성장[成長]입증[立證]했다는평가[評價]받았다.
 
B.  歌手のアイユが9月中旬リメークレコード「花のしおり2」を発表する。2014年「花のしおり」以後、約3年ぶりに発表される二番目のリメークアルバムだ。アナログ世代の感性と郷愁を入れた名曲をアイユだけの色彩で表現した「花のしおり」は発表当時、音源チャートを強打した。アーティスト的成長も立証したという評価を受けた。

イメージ 4
 
所属事務所は
「デビュー記念日がある9月に発表する新報であるだけに
アイユがファンたちにプレゼントする
『贈り物のようなレコード』になるだろう」
と紹介しています。

イメージ 5


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【ソルヒョン、キム・ヒチョルの「Instagram」に】< 韓国の風-2255> Date:2017-09-14(木)

0
0
イメージ 1

ソルヒョン、キム・ヒチョルの「Instagram」に
 
時間があればこのゲームをしています。
209面まで進みました。

イメージ 2
 
たまにランキング1位になったりもします.

イメージ 3
 
このゲームを紹介してくれた女性従業員は
もう1,000面を超えたのじゃあないでしょうか。
 
とかつぶやいて今日はソルヒョンの話題です。
 
슈퍼주니어김희철과 AOA 설현이마치남매처럼다정한분위기를연출하고있다. 김희철은최근설현과광고촬영휴식시간에찍은영상을공개했다. 영상사람은다양한표정을지으며즐거워하고있다.
 
A.   슈퍼주니어<SUPERJUNIOR>김희철과 AOA 설현이마치남매[男妹]처럼다정[多情]분위기[雰圍氣]연출[演出]하고있다. 김희철은최근[最近]설현과광고촬영[廣告撮影][]휴식시간[休息時間]찍은영상[映像]공개[公開]했다. 영상[映像]사람은다양[多樣]표정[表情]지으며즐거워하고있다.
 
B.  スーパージュニアのキム・ヒチョルとAOAのソルヒョンが、まるで兄妹のように親しい雰囲気を演出している。キム・ヒチョルは最近、ソルヒョンと広告撮影中の休憩時間に撮った映像を公開した。映像の中の二人は多彩な表情をして楽しんでいる。

イメージ 4
 
 
キム・ヒチョルが驚けばソルヒョンも驚いて、
キム・ヒチョルが笑えばソルヒョンも笑うなど
同じポーズで面白さを与えた。

イメージ 5
 
SUPERJUNIOR

イメージ 6
 
やっぱ人生の華は若い時です…
とつぶやいておきましょう。



・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓


【イ・ボヨン「ビューティーブランドAHC」行事参加】< 韓国の風-2256> Date:2017-09-15(金)

0
0
イメージ 1

イ・ボヨン「ビューティーブランドAHC」行事参加
 
基本的に「健康志向」で生活しています。
腸内フローラにも気を使っています。
 
今回はこんな物を飲んでみました。

イメージ 2
 
思いつきでたまに飲んでいるのではなくて、
毎日何かしらの乳酸飲料を飲んでいます。
 
とかつぶやいて今日はイ・ボヨンの話題です。
 
서울송파구신천동롯데시그니엘호텔에서열린뷰티브랜드 AHC 포토월행사에이보영이참석했다. 이보영은가을느낌이물씬풍기는브라운계열재킷과스커트를매치해단아한매력을발산했다.
 
A.   서울송파구[松坡區]신천동[新川洞]롯데<Lotte>시그니엘<Signiel>호텔<Hotel>에서열린뷰티브랜드<beautybland> AHC 포토월<photo wall>행사[行事]이보영이참석[參席]했다. 이보영은가을느낌이물씬풍기는브라운<blown>계열[系列]재킷<jacket>스커트<skirt>매치<match>단아[端雅]매력[魅力]발산[發散]했다.
 
B.  ソウル松坡区新川洞のロッテシグニエルホテルで開かれたビューティーブランドAHCフォトウォール行事にイ・ボヨンが参加した。イ・ボヨンは秋の感じがプンと漂うブラウン系列のジャケットとスカートを合わせて品のある魅力を発散させた。

イメージ 3

イメージ 4
 
SIGNIELHOTEL
 
イ・ボヨンは最近、
来年放送予定の「Mother」出演を確定した。
 
Mother」は2010年に
日本テレビで放送されたドラマのリメーク版である。

イメージ 5
 
イ・ボヨン相変わらずお綺麗です。
 

・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【ハ・ジウォン映画「マンハント」】< 韓国の風-2267> Date:2017-09-16(土)

0
0
イメージ 1

ハ・ジウォン映画「マンハント」
 
RakutenTV
「町の弁護士チョ・ドゥルホ」の鑑賞が終わりました。
評価【★★★】

イメージ 2
 
飽きさせることなく最後まで見ることができました。
 
パク・シニャン安定した演技です。
カン・ソラは魅力的でした。

あのパク・ソルミも出演していました。
すこし痩せてちょい悪を演じていました。

とかつぶやいて今日はハ・ジウォン出演の映画の話題です。
 
오우삼감독신작이자배우하지원이출연한영화맨헌트티저예고편이공개됐다.맨헌트동명소설과일본영화그대여, 분노의강을건너라’(1976)원작으로살인죄를뒤집어쓴변호사가자신의무죄를증명하기위해사투를벌이는이야기다.
 
A.   오우삼[吳宇森]John Woo감독[監督]신작[新作]이자배우[俳優]하지원이출연[出演]영화[映畵]맨헌트<Manhunt>티저<teaser>예고편[豫告篇]공개[公開]됐다.맨헌트<Manhunt>동명[同名]소설[小說]일본[日本]영화[映畵]그대여, 분노[憤怒][]건너라’(1976)원작[原作]으로살인죄[殺人罪]뒤집어쓴변호사[辯護士]자신[自身]무죄[無罪]증명[證明]하기[]사투[死鬪]벌이는이야기다.
 
B.  ジョン・ウー監督の新作であり俳優ハ・ジウォンが出演した映画「マンハント」ティザー予告編が公開された。「マンハント」は同名の小説と日本映画「君よ憤怒(ふんぬ)の河を渉れ」(1976)を原作として、殺人罪をかぶった弁護士が自身の無罪を証明するために死闘を繰り広げる話だ。

イメージ 3

イメージ 4
 
「マンハント」は
中国、香港、日本、韓国、台湾が参加した
グローバルプロジェクトだ。
 
チャン・ハンユー(涵予Zhang Hanyu)
冤罪を被った弁護士を

イメージ 5
 
福山雅治が
特殊警察役を引き受けた。

イメージ 6
 
ハ・ジウォンは殺し屋を引き受けて
変装と潜入、大胆なアクションを繰り広げる。

イメージ 7
 
最近のハ・ジウォンは
頑張り過ぎじゃあないでしょうか。
 

・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

  


【ムン・グニョン「ガラスの庭園」釜山映画祭開幕作】< 韓国の風-2258> Date:2017-09-17(日)

0
0
イメージ 1

ムン・グニョン「ガラスの庭園」釜山映画祭開幕作
 
どうでも良いことですが、
最近は「グルメブログ」も並行して書いています。
 
「気まぐれグルメ旅」がタイトルです。

イメージ 2
 
まだ序章のレベルなのですが
結構順位が上がりました。
 
とかやや自慢気味にして今日はムン・グニョンの話題です。
 
문근영이주연한영화'유리정원'오는 10 12막을올리는22부산영화제개막작으로선정됐다.'유리정원'홀로속의유리정원에서엽록체를이용해인공혈액을연구하는과학도재연(문근영)그녀를훔쳐보며소설을쓰는무명작가지훈(김태훈)이야기를그린미스터리영화다.
 
A.   문근영이주연[主演]영화[映畵]'유리정원[庭園]'오는 10[] 12[][]올리는[]22[]부산영화제[釜山映畵祭]개막작[開幕作]으로선정[選定]됐다.'유리정원[庭園]'홀로속의유리정원[庭園]에서엽록체[葉體]이용[利用]인공혈액[人工血液]연구[硏究]하는과학도[科學徒]재연(문근영)그녀를훔쳐보며소설[小說]쓰는무명작가[無名作家]지훈(김태훈)이야기를그린미스터리<mistery>영화[映畵].
 
B.  ムン・グニョンが主演した映画「ガラスの庭園」が来る1012日幕を上げる第22回釜山映画祭の開幕策として選定された。「ガラスの庭園」は一人で森の中のガラスの庭園で葉緑素を利用して人口血液を研究する科学者のチェヨン(ムン・グニョン)と彼女をのぞき見て小説を書く無名作家ジフン(キム・テフン)の話を描いたミステリー映画だ。

イメージ 3
 
去る2月演劇「ロミオをジュリエット」出演中
急性コンパートメント症候群で手術を受けて

イメージ 4
 
活動を中断したムン・グニョンは
開幕式に参加し観客と会う予定だ。
 
所属事務所の関係者は
「ムン・グニョンはその間リハビリに努力し
健康がとても良くなった」
 
「近いうちに良い姿をお見せする」
と話した。

イメージ 5
 
ムン・グニョンは病気だったんですねぇ~
痛いだけではなくかなり急を要する手術だったようです。
 

 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【少女時代ユナ、スヨン、ソヒョン「MBCストライキ」の影響】< 韓国の風-2259> Date:2017-09-18(月)

0
0
イメージ 1

少女時代ユナ、スヨン、ソヒョン「MBCストライキ」の影響
 
テレビの音を消してブログを書いていました。
この日、この画面が表示されていました。

イメージ 2
 
表示の表現が変わったという報道だろうと思っていましたが
ちょっと音声を出して見ました。
 
本物でした。
それにしても忌々しい行動だ。
 
完全に世界を愚弄している!
 
とか今日はちょっと思い出して
少女時代3人のメンバの話題です。
 
윤아는사전제작, 수영은촬영중단, 서현은촬영계속. '병원선' 후반작업늦어져방송사고…'20세기소년소녀'촬영중단. 소녀시대 3인방윤아, 서현, 수영이 MBC 파업으로희비가교차했다. 지난 4일부터전국언론노조MBC본부가파업에돌입하면서나란히 MBC 드라마에출연중인이들의입장이미묘하게갈렸다.
 
A.   윤아는사전제작[事前制作],수영은촬영[撮影]중단[中斷],서현은촬영[撮影]계속[繼續].'병원선[病院船]' 후반작업[後半作業]늦어져방송사고[放送事故]…'20세기[世紀]소년소녀[少年少女]'촬영[撮影]중단[中斷].소녀시대[少女時代] 3[]윤아, 서현, 수영이 MBC 파업[罷業]으로희비[喜悲]교차[交差]했다. 지난 4[]부터전국언론노조[全國言論勞組]MBC본부[本部]파업[罷業]돌입[突入]하면서나란히 MBC 드라마<drama>출연[出演][]이들의입장[立場]미묘[微妙]하게갈렸다.
 
B.  ユナは事前制作、スヨンは撮影中断、ソヒョンは撮影継続。「病院船」後半作業遅れて放送事故…「20世紀少年少女」は撮影中断。少女時代3人衆のユナ、ソヒョン、スヨンがMBCのストライキで悲喜が交差した。去る4日から全国言論労組MBC本部がストライキに突入しながら、並んでMBCドラマに出演中であるこれらの立場が微妙に分かれた。

イメージ 3

イメージ 4
 
ユナ
「王は愛する」事前制作のため影響なし。

イメージ 5

イメージ 6
 
スヨン
「御膳立てする男」
演出陣がストライキに直ちに参加して撮影が中断。
わずか2回まで放送され「待機」の状況だ。

イメージ 7

イメージ 8
 
ソヒョン
「恋する泥棒~あなたのハート、盗みます~」
ストライキに参加しない演出者が撮影を継続し正常撮影中。
 
ストライキは労働者の権利だとしても
放送途中でも中断してしまうのは凄いなぁ~


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【ソン・ジュンギ、ソン・ヘギョ「同伴でサンフランシスコ」へ】< 韓国の風-2260> Date:2017-09-19(火)

0
0
イメージ 1

ソン・ジュンギ、ソン・ヘギョ「同伴でサンフランシスコ」へ
 
ツーリング途中の休憩所で
こんなものを食べて見ました。

イメージ 2
 
もうこういったものを食べるシーズンは
去ってしまうのでしょう。
 
とかつぶやいて今日はソン・ジュンギ、ソ・ヘギョの話題です。
 
오는 10 31결혼하는배우송중기(32)-송혜교(35) 커플이웨딩화보촬영지로미국을선택했다.연예계에따르면사람은현재미국샌프란시스코에서웨딩화보를찍고있다.
 
A.   오는 10[]31[]결혼[結婚]하는배우[俳優]송중기(32)-송혜교(35) 커플<couple>웨딩<wedding>화보[畵報]촬영지[撮影地]미국[美國]선택[選擇]했다.연예계[演藝界]따르면사람은현재[現在]미국[美國]샌프란시스코<San Francisco>에서웨딩<wedding>화보[畵報]찍고있다.
 
B.  来る1031日結婚する俳優のソン・ジュンギ(32)-ソン・ヘギョ(35)カップルがウェディング画報の撮影地としてアメリカのサンフランシスコを選択した。芸能界によれば二人は現在アメリカのサンフランシスコでウェディング画報を撮っている。

イメージ 3
 
撮影はペ・ヨンジュン-パク・スジン夫婦
イ・ヒョリ-イ・サンスン夫婦の
 
ウェディング写真を引き受けた写真作家の
ホン・チャンヒョンが撮影していると分かった。

イメージ 4
 
両所属事務所は
「個人的日程であり確認することはできない」
と明らかにした。
 
その他、結婚準備の日程に対しても
「まだ決まっていない」
と原則的な立場を伝えている。

イメージ 5
 
何か実感が湧きませんが
おめでとうございます。
 
二人が共演した「太陽の後裔」は
RakutenTVで視聴予定です。
 

・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【キム・ジョンファ「SBS司会」を担当】< 韓国の風-2261> Date:2017-09-20(水)

0
0
イメージ 1

キム・ジョンファ「SBS司会」を担当
 
何故か義母が自分にあげてと言っていた
とカミさんが話していました。

イメージ 2

イメージ 3

「敬老の日」のお土産かな?
まあ深く考えず有難く食べたのでした。
 
とかつぶやいて今日はキム・ジョンファの話題です。
 
배우김정화(34) 20 1110방송되는 SBS TV '싱글와이프'스페셜 MC맡는다. SBS"최근진행된녹화에서김정화는결혼 5년차주부, 아들을엄마의모습을보여줬다" 19전했다.
 
A.   배우[俳優]김정화(34)20[] 11[]10[]방송[放送]되는 SBS TV '싱글와이프<singlewife>'스페셜<special> MC맡는다. SBS"최근[最近]진행[進行]녹화[錄畵]에서김정화는결혼[結婚]5년차[年次]주부[主婦], 아들을엄마의모습을보여줬다"19[][]했다.
 
B.  俳優のキム・ジョンファ(34)20日の夜1110分放送されるSBS TV「シングルワイフ」のスペシャルMCを引き受ける。SBSは「最近行われた録画でキム・ジョンファは結婚5年目の主婦、二人の息子を持ったママの姿を見せてくれた」と19日伝えた。

イメージ 4
 
青春スター出身のキム・ジョンファは
アフリカ奉仕活動で出会ったCCM(福音聖歌)
作曲家兼、歌手のユ・ウンソンと2013年結婚し
その間、育児に専念してきた。

イメージ 5

イメージ 8
 
久々にキム・ジョンファの名前を見て
嬉しくなりました。

イメージ 6
 
「1%の奇跡」は2003年の放送だったんですねぇ~
結婚して2児のママになっていました。

イメージ 7
 

・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

【ハン・チェヨン映画「隣のスター」試写会】< 韓国の風-2262> Date:2017-09-21(木)

0
0
イメージ 1

ハン・チェヨン映画「隣のスター」試写会
 
韓国ドラマはずっと
TVの録画か「RakutenTV」で見てきました。
 
実は過去「hulu」に長期加入していました。
韓国ドラマは全部見てしまったので退会したのです。
 
RakutenTV」はハマると1万円を超える請求が来て
若干見過ぎになります。

イメージ 2
 
そこで今回「hulu」に再加入して
まだ見ていないドラマを絨毯攻撃することにしました。
 
とかつぶやいて今日はハン・チェヨンの話題です。
 
배우한채영이사랑스러운분위기를물씬자아냈다.한채영은서울용산구 CGV 용산에서진행된영화'이웃집스타' 언론시사회기자간담회에참석했다. 이날한채영은블랙미니원피스를입고등장했다.
 
A.   배우[俳優]한채영이사랑스러운분위기[雰圍氣]물씬자아냈다.한채영은서울용산구[龍山區] CGV 용산[龍山]에서진행[進行]영화[映畵]'이웃집스타<star>' 언론시사회[言論試寫會]기자간담회[記者懇談會]참석[參席]했다. 이날한채영은블랙<black>미니<mini>원피스<one-piece>입고등장[登場]했다.
 
B.  俳優のハン・チェヨンが愛らしい雰囲気をぷぅんとかき立てた。ハン・チェヨンはソウル龍山区のCGV龍山で行われた映画「隣のスター」マスコミ試写会及び記者懇談会に出席した。この日ハン・チェヨンは黒のミニワンピースを着て登場した。

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5
 
独特なリボンストラップで視線を引きつけた彼女は
シルバーのアクセサリーで試写会ファションを完成させた。

イメージ 6

イメージ 7
 
ハン・チェヨンとチン・ジヒが出演する
映画「隣のスター」は921日封切である。


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

 

Viewing all 2097 articles
Browse latest View live




Latest Images