【イ・ヨンエ「師任堂」世界同時放映！】
夕食の時
息子が缶ビールのシールを集めていました
そして
これが届きました
缶ビールをセットして使う
「ビールサーバー」
ただ注ぐだけでなく
泡を注ぐこともできる優れものです
とかつぶやいて
今日はイ・ヨンエの話題です
27일방송가에따르면이영애가주연을맡아사전제작을통해완성된드라마‘사임당, 빛의일기’가내년 1월로방송이미뤄졌다. 이드라마는 1월18일부터 SBS TV 수목극으로편성돼국내에서방송되며중국을비롯해일본, 홍콩, 태국등아시아 10개국에도동시방송될예정이다.
A. 27[日]방송가[放送街]에따르면이영애가주연[主演]을맡아사전제작[事前制作]을통[通]해완성[完城]된드라마<drama>‘사임당[師任堂], 빛의일기[日記]’가내년[來年] 1월[月]로방송[放送]이미뤄졌다. 이드라마<drama>는 1월[月]18일[日]부터 SBS TV 수목극[水木劇]으로편성[編成]돼국내[國內]에서방송[放送]되며중국[中國]을비롯해일본[日本],홍콩(香港), 태국[泰國]등아시아<Asia> 10개국[個國]에도동시[同時]방송[放送]될예정[豫定]이다.
B. 27日、放送関係者によればイ・ヨンエが主演を引き受けて事前制作を通じて完成されたドラマ「師任堂、光の日記」が来年1月に放送が延ばされた。このドラマは1月18日からSBS TV水木ドラマとして編成され、国内で放送され中国をはじめとして日本、香港、タイ等アジア10カ国でも同時放送される予定だ。
当初10月末、韓国・中国同時放送を
目標としていたこのドラマは
いわゆる「THAAD政局」の影響で
中国の審議に支障が生じ
結局放送が延期になった
放送関係者は
「放送が3ヶ月程度遅れたが
週末よりは水木の夜10時の編成の方が
話題性や興行性で有利であり
結果的には悪くない状況になった」
と説明している
イ・ヨンエは
2005年映画「親切なクンジャさん」以後
13年ぶりに演技者として復帰することになる
中国を怒らすと韓流にも影響が…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！