【ドラマ「魂酒男女」高視聴率】
日曜日に約50Kmのツーリングに
行ってきました
だんだんツーリング日和に
なってまいりました
つづく…
とか、つぶやいて
今日は韓国ドラマの話題です
공시생(공무원시험준비생)과학원강사들의애환을소재로한 tvN의월화드라마'혼술남녀'가시청자들로부터좋은반응을얻고있다.27일시청률조사회사인닐슨코리아에따르면전날밤 11시에방송된'혼술남녀' 7회의시청률은평균 3.7%, 최고 4.1%로자체최고시청률을기록했다.
A. 공시생[公試生](공무원[公務員]시험[試驗]준비생[準備生])과학원강사[學院講師]들의애환[哀歡]을소재[素材]로한 tvN의월화[月火]드라마<drama>'혼[魂]술남녀[男女]'가시청자[視聽者]들로부터좋은반응[反應]을얻고있다.27일시청률[視聽率]조사회사[調査會社]인닐슨코리아<NielsenKorea>에따르면전날밤 11시[時]에방송[放送]된'혼[魂]술남녀[男女]' 7회[回]의시청률[視聽率]은평균[平均] 3.7%, 최고[最高]4.1%로자체[自體]최고[最高]시청률[視聽率]을기록[記錄]했다.
B. 公試生(公務員 試験 準備生)と塾講師たちの哀歓を素材としたtvNの月火ドラマ「魂酒男女」が視聴者たちから良い反応を得ている。27日、視聴率調査会社のニールセンコリアによれば前日の夜11時に放送された「魂先男女」7回の視聴率は平均3.7%、最高4.1%で自身の最高視聴率を記録した。
ソウル鷺梁津(ノリャンジン)塾街に
新しく入った進入講師パク・ハソンと
別名「高クオリティのゴミ」と呼ばれる
スター講師ハ・ソクンジンの
押し合いへし合いするロマンスが
視聴者を引き込んでいる
このドラマは
深刻な就職難で30万人に迫る
国家試験の予備校生の日常と
お互いに違った理由で一人酒を飲む
鷺梁津（ノリャンジン）講師たちの話を
実感がわくけれども
愉快でコミカルに描き出す
鷺梁津は魚を食べに行きましたが
別の顔があったのかぁ～
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！