【カン・ドンウォン映画「隠された時間」海外9ヶ国へ】
忘年会の季節になってきました
早速、中学時代からの友人に電話しました
「最近、咳が止まらなくて
風邪をこじらせたか、肺炎かと思って
病院に行ったんだけどぉ～」
「病院に行ったら『肺がん』でさぁ
あと半年だって…」
「今は良い薬もあるし
今入っている保険は高度医療にも対応してるんだ」
「今度PET検査してくる」
つづく…
강동원주연의영화'가려진시간'이해외 9개국에선판매됐다.이영화의배급사쇼박스는'가려진시간'의해외포스터만공개했는데도미국과캐나다, 호주, 뉴질랜드, 영국, 터키, 중국, 일본, 필리핀등해외 9개국에선판매됐다고밝혔다.
A. 강동원주연[主演]의영화[映畵]'가려진시간[時間]'이해외[海外] 9개국[個國]에선판매[先販賣]됐다.이영화[映畵]의배급사[配給社]쇼박스<SHOWBOX>는'가려진시간[時間]'의해외[海外]포스터<poster>만공개[公開]했는데도미국[美國]과캐나다<Canada>, 호주[濠洲], 뉴질랜드<New Zealand>, 영국[英國], 터키<Turkey>, 중국[中國], 일본[日本],필리핀<Philippines>등[等]해외[海外]9개국[個國]에선판매[先販賣]됐다고밝혔다.
B. カン・ドンウォン主演の映画「隠された時間」が海外9カ国に先行販売された。この映画配給会社SHOWBOXは「隠された時間」の海外ポスターだけ公開したのに、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、イギリス、トルコ、中国、日本等、海外9カ国に先行販売されたと明らかにした。
この作品は疑わしい失踪事件の後
時空間が止まった世界に閉じ込められて
一人ぼっちで大人になって帰ってきた
ソンミン（カン・ドンウォン）と
彼の話を信じてくれた唯一人の少女
スリン（シン・ウンス）の話を描いた
ファンタジー映画であり
11月16日に韓国で封切られる
SHOWBO関係者は
「海外バイヤーが映画を見ずとも
止まった世界という独特の設定と
ポスターイメージだけを見て版権の購買を決めた」
「カン・ドンウォンに対する期待感も
映画を購入した要因の中の一つ思える」
と話した
たまには映画館で見るようかなぁ～
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！