【キム・ハヌル映画「女教師の嫉妬と劣等感」】
お正月は
料理を食べて
お酒を呑んで
テレビを見て
昼寝して
糖質制限なんぞ関係なし
まるでお正月だぁ～
남자고등학교기간제교사인효주(김하늘).자신이맡을차례인정교사자리를어느날느닷없이치고들어온이사장딸혜영(유인영)에게깊은열등감과분노를느낀다. 모든것을다가진혜영을질투하던효주는혜영과남학생재하(이원근)가학교강당에서성관계를갖는장면을목격한다.
A. 남자[男子]고등학교[高等學校]기간제[期間制]교사[師]인효주(김하늘).자신[自身]이맡을차례[次例]인정교사[正師]자리를어느날느닷없이치고들어온이사장[理事長]딸혜영(유인영)에게깊은열등감[劣等感]과분노[憤怒]를느낀다. 모든것을다가진혜영을질투[嫉妬]하던효주는혜영과남학생[男學生]재하(이원근)가학교[學校]강당[講堂]에서성관계[性關係]를갖는장면[場面]을목격[目?]한다.
B. 男子高校の期限付き教師であるヒョジュ(キム・ハヌル)。自身が担当する順番である正教師の席を、ある日出し抜けに蹴って入ってきた理事長の娘へヨン(ユ・イニョン)に深い劣等感と怒りを感じる。すべての物を持ったへヨンを嫉妬していたヒョジュはへヨンと男子学生ジェハ(イ・ウォングン)が学校の講堂で性関係を持つ場面を目撃する。
映画「女教師」
弱味を握ったヒョジュはへヨンを心理的に圧迫し
彼女自身もへヨンの恋人であるジェハに意図的に近づく
2人の女教師が繰り広げる伯仲した感情争いを通じて
「嫉妬」と「劣等感」という感情のどん底を見せてくれる
特にキム・ハヌルが演技したヒョジュは
この映画で様々な感情の揺らぎを見せる
何か危ない映画のような
気がするのでした…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
http://foreign.blogmura.com/korean/