【イ・ビョンホン「平凡なサラリーマン役」で帰ってくる】
昨日は「人間ドック」
その足で先輩のに乗ってドライブ
今日は「草津温泉」からアップしています
飲み過ぎは健康に良くない！
とかつぶやいて
今日はイ・ビョンホンの話題です
이병헌이 '내부자들'의 조폭 안상구, '마스터'의 희대의 사기꾼 이미지를 벗고 평범한 샐러리맨으로 스크린에 돌아온다. 이병헌은 다음달 개봉하는 영화 '싱글라이더'에서 하루아침에 모든 것을 잃은 증권사 지점장 강재훈 역을 맡았다.
A.이병헌이 '내부자[內部者]들'의 조폭[組暴] 안상구, '마스터<Master>'의 희대[稀代]의 사기[詐欺]꾼 이미지를 벗고 평범[平凡]한 샐러리맨<salaryman>으로 스크린<screen>에 돌아온다. 이병헌은 다음달 개봉[開封]하는 영화[映畵] '싱글라이더<Single Rider>'에서 하루아침에 모든 것을 잃은 증권사[證券社] 지점장[支店長] 강재훈 역[役]을 맡았다.
B.イ・ビョンホンが「内部者たち」の暴力団のアン・サング、「マスター」の稀代の詐欺師イ・ミジを脱皮して平凡なサラリーマンとしてスクリーンに帰った来る。イ・ビョンホンは来月封切られる映画「シングル ライダー」で、ある日の朝に全てのものを失った証券会社の支店長チャン・ジェフン役を引き受けた。
単身赴任生活をしていたジェフン
不良債権事件が起きて家族を尋ねてオーストラリアに発つが
そこで他の人生を準備する妻の姿を見て
すぐに近付くことができなくて…
題名「シングルライダー」は
辞典では1人搭乗客
単独で旅立つ旅行者という意味である
この映画で商業映画にデビューした
イ・ジュヨン監督は
「会社に通う時、一人暮らしの父をたくさん見てきた」
「経済的には豊かだが、果たして幸せか？
という疑問を感じて映画を企画することになった」
と明らかにしている
イ・ビョンホンはこのところ
映画だらけですねぇ
さすが映画俳優！
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！