【イ・ドンゴン、カン・ジョンと決別】
何と気まぐれに
2TBのHDDを買ってしまいました
データを整理したいのです
過去に買ったHDD
奥から1TB、500GB
そして今回の一番手前の2TBです
単にデータを移動したのでは
整理したとは言えない！
とか、つぶやいて
今日はイ・ドンゴン、カン・ジヨンの話題です
배우이동건(37)과걸그룹티아라의지연(24)이결별했다.이동건의소속사 FNC엔터테인먼트의관계자는"두사람이각자빠듯한스케줄에서자주만나지못하다보니자연스럽게멀어진것으로보인다"며"좋은선후배사이로돌아가기로했다고한다"고전했다.
A. 배우[俳優]이동건(37)과걸그룹<girlgroup>티아라<T-ARA>의지연(24)이결별[訣別]했다.이동건의소속사[所屬社]FNC엔터테인먼트<entertainment>의관계자[關係者]는"두사람이각자[各自]빠듯한스케줄<schedule>에서자주만나지못하다보니자연[自然]스럽게멀어진것으로보인다"며"좋은선후배[先後輩]사이로돌아가기로했다고한다"고전[傳]했다.
B. 俳優のイ・ドンゴン(37)とガールグループT－ARAのジヨン(24)が決別した。イ・ドンゴンの所属事務所FNCエンターテインメントの関係者は「二人が各自ぎっしりのスケジュールで、しばしば会えなくなったと見ると自然と離れたとみられる」とし「良い先輩後輩の間柄に戻ることにしたという」と伝えた。
13歳の年の差がある二人は
2015年6月、中国の成都で
韓中合作映画「邂逅」を撮影して知り合い
恋人に発展したが
結局2年余りで各自の道を歩くことになった
イ・ドンゴンはKBS 2TV週末ドラマ
「月桂樹洋服店の紳士たち」に出演中であり
ジヨンはT-ARAのメンバーであり
韓国と中国を行き来して活発に活動している
それにしてもジヨンは美形ですねぇ
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！