【イ・ヨンエ「師任堂」視聴率急落！】
という事で
で書き始めるのは
記事が長くなるとヤフーブログの場合
文字制限があってアップすると尻切れとんぼになるためです
とか、言い訳して
今日はドラマ「師任堂」の話題です
이영애 주연 SBS TV 수목극'사임당, 빛의일기'가급속히추락하고있다.그와반대로남궁민주연 KBS 2TV '김과장'은날아오르고있다. 시청률조사회사닐슨코리아에따르면밤 10시나란히 5회를선보인두드라마의희비는엇갈렸고, 시청률격차는더벌어졌다.
A. 이영애주연[主演]SBS TV 수목극[水木劇]'사임당[師任堂], 빛의일기[日記]'가급속[急速]히추락[墜落]하고있다.그와반대[反對]로남궁민주연[主演]KBS 2TV '김과장[課長]'은날아오르고있다. 시청률조사회사[視聽率調査會社]닐슨코리아<Nielsen Korea>에따르면밤 10시[時]나란히 5회[回]를선보인두드라마<drama>의희비[喜悲]는엇갈렸고, 시청률[視聽率]격차[格差]는더벌어졌다.
B. イ・ヨンエ主演のSBS TV 水木ドラマ「師任堂（サイムダン）、光の日記」が急速に墜落している。これと反対にナムグン・ミン主演のKBS 2TV「キム課長」は舞い上がっている。視聴率調査会社のニールセンコリアによれば、夜10時に並んで5回をリリースした二つのドラマの喜びと悲しみは交差して、視聴率の格差はさらに広がった。
「師任堂、光の日記」は10.7%で
4回の12.3%より1.6%ポイントさらに落ちた
反対に「キム課長」は15.5%で
4回の13.8%より1.7%ポイント上がった
SBSは「師任堂」の下落傾向を防ぐため
1～4回の再視聴サービスを無料で提供
「師任堂スペシャル」を編成するなど
ありったけの力をふりしぼったが
失望を感じた視聴者の離脱を防げなかった
一方の「キム課長」は
何より今、笑いがそうでなくとも必要な視聴者に
思い切り笑うことができる時間を提供し
支持を受けているとしている
役者がいくら良くても
シナリオ、映像、音楽等も大切だ
視聴率は厳しい現実を突き付けてくるものだ
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！