Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
【少女時代ヒョヨン深夜暴行事件】
人事異動の季節です
自分の異動はありませんでしたが
何人にも辞令を渡しました
新人にも渡しました
挨拶まわりもしましたし
異動した後輩と飲み会に付き合いました
ぼやくぼやく･･･
人生色々です
めげずに頑張りましょう！
と、やや上から目線で
今日は少女時代のヒョヨンの話題です
1일용산경찰서는소녀시대효연에게맞았다는신고가있어효연을조사했다고밝혔다. 효연의소속사 SM엔터테인먼트는폭행혐의로경찰조사를받은사실에대해"지인에게장난이지나쳐발생한일이다"며"바로오해를풀고마무리했다"고해명했다.
A. 1일[日]용산경찰서[龍山警察署]는소녀시대[少女時代]효연에게맞았다는신고[申告]가있어효연을조사[調査]했다고밝혔다. 효연의소속사[所屬社] SM엔터테인먼트<entertainment>는폭행[暴行]혐의[嫌疑]로경찰[警察]조사[調査]를받은사실[事實]에代[對]해"지인[知人]에게장난이지나쳐발생[發生]한일이다"며"바로오해[誤解]를풀고마무리했다"고해명[解明]했다.
B. 1日龍山警察署は、少女時代のヒョヨンから殴られたという訴えがありヒョヨンを調査したと明らかにした。ヒョヨンの所属事務所SMエンターテインメントは暴行容疑で警察の調査を受けた事実に対して「知人からふざけ過ぎで起こったことで」あり「すぐに誤解を解いて終わった」と釈明した。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
なるほど～
とはなっていません
検索語ではトップに上がっています
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
「少女時代 ヒョヨン、暴行嫌疑で警察調査」
少女時代のメンバーに殴られた？
しかもそれを警察に訴えた男？
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
警察によれば、ヒョヨンを訴えた男性は友達の間柄で
ソウル龍山区の知人の家の2階で
ヒョヨンとふざけ合い
ヒョヨンが手を取り払う過程で
指が男性のまぶた当たったと訴えた
警察は調査で、この男性は
「ヒョヨンが1階に飛び降りるものと思って
防いで殴られたと訴えたが
わざと殴った訳ではないと述べた」
と分かった。
警察は訴えを受け付けてヒョヨンを立件したが
被害者の男性が処罰を望まないので
疑惑なしということで事件を終える方針だと明らかにした
ヒョヨンがなぜこの男性の家のベランダから
飛び降りる騒動を起こしたのかに対しては
警察が介入する問題でないので
調査しなかったと明らかにした
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
これらの事件に対して
あるサイトから
「ヒョヨンが少女時代内でイジメにあって
自殺未遂をして、止めた人を殴ったのではないか」
という推測がまことしやかに拡大している
所属事務所は火消しに走ったが
不自然さは残るのでした･･･
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！