【ユ・アイン「骨腫瘍」で闘病中！】
仕事の関係で昼食が午後１時30分になってしまった
何を食べるか？
普段あまり食べない「ラーメン」を食べることにしました
￥970（税別）
売り文句は
「３０種類の具材」と、「動物系」と「魚介系」の
合わせスープ
スープを味わってみました
喉の奥に残るえぐい匂い…
もっと単純なスープで良くないかい？
とか、思いつつ
今日はユ・アインの話題です
배우유아인(31)이골종양투병중인것으로확인됐다.유아인의소속사인 UAA의관계자는“유아인이병원에서골종양진단을받았다”라며“2015년신체검사시확인했고이후계속추적관찰중이다. 심각한상황은아닌것으로안다”고말했다.
A. 배우[俳優]유아인(31)이골종양[骨腫瘍]투병[鬪病]중[中]인것으로확인[確認]됐다.유아인의소속사[所屬社]인UAA의관계자[關係者]는“유아인이병원[病院]에서골종양[骨腫瘍]진단[診斷]을받았다”라며“2015년[年]신체검사[身體檢査]시[時]확인[確認]했고이후[以後]계속[繼續]추적[追跡]관찰[觀察]중[中]이다. 심각[深刻]한상황[狀況]은아닌것으로안다”고말했다.
B. 俳優のユ・アイン(31)が骨腫瘍の闘病中であると確認された。ユ・アインの所属事務所であるUAAの関係者は「ユ・アインが病院で骨腫瘍の診断を受けた」として「2015年、身体検査時確認されて以後ずっと追跡観察中だ。深刻な状況でなはものと思う」と話した。
ユ・アインの闘病は映画の撮影中起きた事故と
関係は無いもの見られる
彼は2013年映画「カンチョリ」の
アクションシーンを撮影して右肩の筋肉が断裂した
骨腫瘍は骨や骨と連結された
軟骨や関節にできる病気である
ユ・アインは骨腫瘍と肩の筋肉断裂によって
入隊も遅れた
現役入隊を忌避するのではないかという批判も起こったが
結局病気のためであったのが後に確認された
所属事務所の関係者は
「数回の再検査の理由が明らかになったが
個人の病院記録が流出したことはもっと大きな問題」
であると指摘している
★★★
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！