【キム・ヨンエ「すい臓がんで逝去」】
インターネットの具合が悪くて
家中パニックでしたが
家の中にあるブースターやモデムを全部取り替えて
今は何とか動くようになりました
あまり強気に出ても自前の無線LANの機器の
不具合も想定されますので様子を見る事で決着です
とか、またもや大人の対応で
今日はキム・ヨンエの訃報です
암에짓눌린마지막 4개월까지연기로일어선천생, 배우김영애씨췌장암으로세상떠나.췌장암투병중에도마지막까지연기혼을불태웠던배우김영애가 9일별세했다. 66세.
A. 암[癌]에짓눌린마지막 4개월[個月]까지연기[演技]로일어선천생[天生],배우[俳優]김영애씨[氏]췌장암[膵臟癌]으로세상[世上]떠나.췌장암[膵臟癌]투병[鬪病]중[中]에도마지막까지연기[演技]혼[魂]을불태웠던배우[俳優]김영애가 9일[日]별세[別世]했다. 66세[歲].
B. ガンに踏みつけられた最後の4ヶ月まで演技で立ち上がった天生、俳優のキム・ヨンエさんすい臓がんで亡くなる。すい臓がんの闘病中でも最後まで演技の魂を燃やしていた俳優のキム・ヨンエが9日逝去した。
故人は2012年MBCドラマ「太陽を抱いた月」の撮影中
黄疸症状で病院を訪ずれ、すい臓がんを宣告された
以後、癌の闘病中でもドラマと映画を行き来して
縦横無尽の活動をしたが、最近病状が急激に悪化して
この世とお別れをした
特に去る2月初めに最後に撮影した
KBS 2TV「月桂樹洋服店の紳士たち」を撮る時は
4ヶ月以上、病院と撮影現場を行き来して
「鎮痛剤の闘魂」を発揮したと分かった
最後まで女優魂を見せてくれたようです
ご冥福をお祈りいたします
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
