Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【イ・ボヨン「神の贈り物」】(韓国の風-1082】Date:2014-04-24(Thu)

$
0
0
イメージ 1
 
イ・ボヨン「神の贈り物」
 
目下、オンラインTSUTAYA
レンタルしているのが
「いとしのソヨン」です
 
そして8枚が終わると
以後、旧作借り放題で
「イ・サン」です
 
イメージ 2
 
で、今日は「いとしのソヨン」
ことイ・ボヨンの話題です
 
배우이보영(36) SBS 월화드라마'신의선물 14' 종영소감을밝혔다. 이보영은 23오전소속사를통해"타임워프라는새로운장르와엄마로서연기변신은내게도전이었다"말문을열었다. 이어"촬영기간내내내가맡은캐릭터수현과하나정말아이를찾는것처럼 3개월동안고군분투했다"밝혔다.
 
A.   배우[俳優]이보영[寶英](36) SBS 월화[月火]드라마<drama>'[]선물[膳物] 14[]' 종영[終映]소감[所感]밝혔다. 이보영[寶英] 23[]오전[午前]소속사[所屬社][]"타임<time>워프<warp>라는새로운장르<genre>엄마로서연기[演技]변신[變身]내게도전[挑戰]이었다"말문[]열었다. 이어"촬영기간[撮影期間]내내[][]내가맡은캐릭터<character>수현과하나[]아이를찾는것처럼 3개월[個月]동안고군분투[孤軍奮鬪]했다"밝혔다
 
B.    俳優のイ・ボヨン(36)が、SBS月火ドラマ「神の贈り物14日」放映終了の感想を明らかにした。イ・ボヨンは23日午後、所属事務所を通して「タイムワープという新しいジャンルと母親として演技の変身は、私に大きな挑戦であった」と話し始めた。続いて「撮影期間ずっとドラマの中私が引き受けたキャラクターのスヒョンと一つになって本当に自分の子供を探す事のように3ヶ月間、孤軍奮闘した」と明らかにした。
 
イメージ 3
 
「神の贈り物14日」は
タイムワープして14日前に戻った母親が
拉致・殺害される運命にある娘を探す
「ミステリースリラー」
 
33日から始まり
422日に16回を最後に放映終了した
 
イメージ 4
 
イメージ 5
 
イ・ボヨンは子供を失った母親キム・スヒョン役を担って
放送前から視聴者たちの視線を引き付けていた
 
36.9%の視聴率で始まったドラマは
22日最終回で8.4%という多少低調な視聴率となった
 
最高視聴率は8回で記録した10.6%
最終回では女性30台と40台の視聴率が
それぞれ16%19%という平均をはるかに上回る
高い視聴率を記録した
 
ドラマの斬新な試みが
ある程度成果を得ており評価に値する
 
イメージ 6
イ・ボヨンは
「きつい撮影日程に少し大変だったが
良い俳優とスタッフ達と共に撮影できて幸せだった
 
最後まで多くの愛と関心を寄せてくれた視聴者に
感謝の意を伝える」と語った
 
後続ドラマとして
翌月5日から「ドクター異邦人」が
放送される予定となっている
 
 
・・・
 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles