【ソン・スンホン「人間中毒」】
花が咲き乱れて来ました
出来る限り撮影しておきたい･･･
まあ、どさくさに新しいデジカメを買ったし
道具は揃ったわけですから
35ミリ光学カメラ換算で
25mm～500mmとカタログに書いてありますから
そこいらへんのズームレンズより凄いのです!
とか、つぶやいて
今日はソン・スンホン出演映画の話題です
영화‘인간중독’측은 25일인물들의이야기와관계를함축적으로담아낸커플포스터세장을공개했다. 공개된포스터는군관사안에서파격적인사랑을나누는연인김진평(송승헌분)과종가흔(임지연분)의모습이다. 두사람은밀착된상태로서로에게애틋한표정을짓고있다. 두사람사이에“당신이내거였으면좋겠어”라는문구를넣어두사람의관계를나타냈다.
A. 영화[映畵]‘인간중독[人間中毒]’측[側]은 25일[日]인물[人物]들의이야기와관계[關係]를함축적[含蓄的]으로담아낸커플<couple>포스터<poster>세장[張]을공개[公開]했다. 공개[公開]된포스터<poster>는군[軍]관사[官舍]안에서파격적[破格的]인사랑을나누는연인[戀人]김진평(송승헌[宋承憲]분)과종가흔(임지연분)의모습이다. 두사람은밀착[密着]된상태[狀態]로서로에게애틋한표정[表情]을짓고있다. 두사람사이에“당신이내거였으면좋겠어”라는문구[文句]를넣어두사람의관계[關係]를나타냈다.
B. 映画「人間中毒」側は25日、人物たちの物語と関係を含蓄的に表現したカップルポスター3枚を公開した。公開されたポスターは軍の官舎内で破格的な愛を分かち合う恋人キム・ジピョン（ソン・スンホン）とチョン・ガフン（イム・ジヨン）の姿だ。二人は密着した状態でお互いにやるせない表情をしている。二人の間に「貴方が私のものだったら良かったのに」という語句を入れて二人の関係を表現した。
1969年、最も致命的なスキャンダル
ベトナム戦争の英雄であり
エリート軍人「キム・ジンピョン(ソン・スンホン)」
夫を将軍にしようとする野望のため
献身的な妻「イ・スクチン(チョ・ヨジョン)」
ある日、キム・ジンピョンの部下の
「キョン・ウジン（オン・ジュワン)）大尉が
彼の妻「チョン･ガフン(イム・ジヨン)」と共に
軍の官舎に引っ越してくる
「ジンピョン」「ガフン」の魅力に強烈な震えを感じるが...
会ってはならない二人
最上流階級の軍の官舎の中で
誰も知ってはいけない致命的スキャンダルが始まる･･･
5月15日封切予定
たまには危なげな19禁ロマンス映画も
見ねばなるまいと思うのでした ^^;