Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.

【ウォンビン「40歳」久々に姿を見せる】
一族郎等6人で神戸に行って来ました。
自分は幹事兼、添乗員兼、会計です。
9時10分の飛行機に乗るために
羽田空港に早めに着いたので朝食を食べることにしました。
自分はトーストとコーヒーは食べませんので
こんな感じの物を食べました。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.

自分以外は別のお店で洋食です。
とかつぶやいて今日はウォンビンの話題です。
배우원빈(40)이오랜만에공식석상에모습을드러냈다.19일소셜미디어와몇몇온라인커뮤니티에는강원도원주시의한리조트에서자신이모델로있는커피브랜드행사에참석한원빈의모습을담은사진이올라왔다. 그는지난 2015년 5월배우이나영과결혼한뒤공식석상에나타난적이없다.
A. 배우[俳優]원빈(40)이오랜만에공식[公式]석상[席上]에모습을드러냈다.소셜미디어<socialmedia>와몇몇온라인<online>커뮤니티<community>에는강원도[江原道]원주시[原州市]의한리조트<resort>에서자신[自身]이모델로<model>있는커피<coffee>브랜드<bland>행사[行事]에참석[參席]한원빈의모습을담은사진[寫眞]이올라왔다. 그는지난 2015년[年]5월[月]배우[俳優]이나영과결혼[結婚]한뒤공식[公式]석상[席上]에나타난적이없다.
B. 俳優のウォンビン(40)が久しぶりに公式の席上に姿を現した。ソーシャルメディアといくつかのオンラインコミュニティーには自身がモデルであるコーヒーブランドの行事に参加したウォンビンの姿が写った写真が上がってきた。彼は去る2015年5月俳優のイ・ナヨンと結婚した後、公式の席上に現われたことがない。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.

彼は40歳という年齢にもかかわらず、
個性あふれるスタイルを誇って
全盛期の時の容姿をほとんどそのまま保持した姿だった。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.

久しぶりに彼の近況が伝えられると
主要ポータルサイトの検索語順位に名前が上がったりした。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.

ウォンビンは2010年の映画「アジョシ」出演以降
作品には出ていない。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.

2015年5月江原道でイ・ナヨンと結婚式を挙げ
同年8月には息子が産まれている。
新し作品に出て欲しいというファンは多いという。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓