【イ・スンギ「除隊」】
一族6人で神戸に旅行に行って来ました。
明石に行って「明石焼き」を食べてから
「明石天文台」に行きました。
台風で大荒れでしたが
だんだんと収まってきて
展望台からは「明石海峡大橋」が見え始めたのでした。
とかつぶやいて今日はイ・スンギの話題です。
충북증평군소재육군특수전사령부 13공수특전여단 흑표부대에서군복무를한가수겸 배우 이승기(30)가 31일 만기 전역했다.
A. 충북[忠北]증평군[曾坪郡]소재[所在]육군[陸軍]특수전사령부[特殊戰司令部] 13공수특전여단[空輸特戰旅團]흑표부대[豹部隊]에서군[軍]복무[服務]를한가수[歌手]겸[兼]배우[俳優]이승기(30)가31일[日]만기[滿期]전역[轉役]했다.
B. 忠北曽坪郡所在の陸軍特殊戦略司令部13空輸特戦旅団黒豹部隊で軍服務をした歌手兼、俳優のイ・スンギ(30)が31日、満期転役した。
忠北（チュンブク）、曽坪郡（チュンピョングン）所在陸軍特殊戦司令部13空輸特戦旅団フクピョ部隊で軍服務をした歌手兼俳優イ・スンギ(30)が31日満期転役した。
この日、歓迎式場には寒い天気の中でも
400名余りの国内外のファンが訪れて、
「すばらしい」等の掛け声をかけて
イ・スンギの満期転役を祝った。
イ・スンギはこの部隊で情報特技行政班に服務した。
昨年の4月には730ｍ上空から
落下傘で飛び降りるのに成功し肝っ玉を据えた。
韓国での男子としての務めを全うした
イ・スンギの今後の活躍に期待しましょう。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
