Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【キム・ユジョン高3「センター試験」受験せず】< 韓国の風-2319> Date:2017-11-18(土)

$
0
0
イメージ 1

キム・ユジョン高3「センター試験」受験せず
 
神戸に旅行に行って来ました。
「風見鶏の館」を観光しました。
 
するとすぐ近くの「萌黄の館」も観光することになりました。
二つ見ると入館料が安くなります。

イメージ 3
 
「べっぴんさん」のロケ地として人気があるようですが、
見たことがないのでスンマソン…
 
とかつぶやいて今日はキム・ユジョンの話題です。
 
고등학교 3학년인배우김유정(18)내년에대학에진학하는대신연기에전념하겠다고밝혔다. 김유정은자신의인터넷팬카페에올린글을통해"부모님과충분한상의끝에내년에대학에진학하지않기로결정했어요. 그래서올해저는수능을응시하지않습니다. 수시또한보지않았습니다"라고밝혔다.
 
A.   고등학교[高等學校] 3학년[學年]배우[俳優]김유정(18)내년[來年]대학[大學]진학[進學]하는대신[代身]연기[演技]전념[專念]하겠다고밝혔다. 김유정은자신[自身]인터넷<internet>팬카페<funcafe>올린글을[]"부모[父母]님과충분[充分]상의[相議]끝에내년[來年]대학[大學]진학[轉學]하지않기로결정[決定]했어요. 그래서올해저는수능[修能]응시[應試]하지않습니다. 수시[隨時]또한보지않았습니다"라고밝혔다.
 
B.  高等学校3年生である俳優のキム・ユジョン(18)が来年に大学に進学する代わりに演技に専念すると明らかにした。キム・ユジョンは自身のインスタグラムのファンカフェに上げた文を通じて「両親と十分な話し合いの末、来年に大学に進学しないことに決定しました。それで今年、私はセンター試験を受験しません。推薦入学もまた受けません」と明らかにした。

イメージ 2
 
 
「大学進学は本人の意志であり選択の自由があるので
後に時間が経ってから
私は私がしたい勉強ができれば熱心に準備して
必ず大学に進学したいです」
と話している。

イメージ 4

まだ若いのですから
自分のしたい事をすれば良いのです。


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓
   


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles