Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【ぺ・ヨンジュンの「カフェ」】< 韓国の風-2328> Date:2017-11-27(月)

$
0
0
イメージ 1

ぺ・ヨンジュンの「カフェ」
 
神戸に旅行に行って来ました。
帰りがけ自宅近くで夕食に「イタ飯」を食べながら
下山講をしました。

イメージ 2
 
これにて「神戸グルメ旅」おしまいです。
とかつぶやいて今日は、ぺ・ヨンジュンの話題です。
 
재주도많고관심사도다양한연예계스타들은본업외에새로운곳으로눈을돌리곤한다. 서울에서가장핫한동네, 성동구서울숲 4출입구와맞붙은센터커피배용준이구상해시작한커피전문점. 대대적인마케팅없이올해조용하게문을열었다.
 
A.   []주도많고관심사[關心事]다양[多樣]연예계[演藝界]스타<star>들은본업[本業][]새로운곳으로눈을돌리곤한다. 서울에서가장<hot>[], 성동구[城東區]서울숲 4[]출입구[出入口]맞붙은센터커피<Center Coffee>배용준이구상[構想]시작[始作]커피<coffee>전문점[專門店]. 대대적[大大的]마케팅<marketing>없이올해[]조용하게[]열었다.
 
B.  才能も多くて関心事も多様な芸能界のスターは本業の他に新しいところに目を向けたりする。ソウルで最もホットな街、城東区ソウルの森4番出入口と向い合う「センターコーヒー」はペ・ヨンジュンが構想し始めたコーヒー専門店。大々的なマーケッティングなしで今年初め静かにオープンした。

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5
 
ペ・ヨンジュンは既にソウル江南区と日本で
レストラン等の外食業を経験して
相当なノウハウを積んだ人物で、投資手腕が卓越している。
 
流石(さすが)ヨン様。
ソウルにお越しの際は、再度確認の上お立ち寄り下さい。
서울시 성동구 성수동1 685-478


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓
  


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles