Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【イ・スンギ新ドラマ「花遊記」放送事故】< 韓国の風-2359> Date:2017-12-28(木)

$
0
0
イメージ 1

イ・スンギ新ドラマ「花遊記」放送事故
 
という事で、3回連続で
イ・スンギ主演のドラマ「花遊記」の話題です。
 
화유기방송사고윤식당광고만방송사내부사정화유기 2회에는여러차례방송사고가나서시청자들의불편을초래했다중간광고가시작되자예정된 60초가아닌수분광고와마더윤식당예고가이어졌다. 자막으로방송상황에대한양해를구하는내용이공개됐다.
 
A.   화유기[花遊記]방송사고[放送事故]윤식당[食堂]광고[廣告]방송사[放送社]내부[內部]사정[事情]화유기[花遊記] 2[]에는여러차례[次例]방송사고[放送事故]나서시청[視聽]들의불편[不便]초래[招來]했다중간광고[中間廣告]시작[始作]되자예정[豫定]60[]아닌수분[數分][]광고[廣告]마더<mother>윤식당[食堂]예고[豫告]이어졌다. 자막[字幕]으로방송상황[放送狀況][]양해[諒解][]하는내용[內容]공개[公開]됐다.
 
B.  「花遊記」また放送事故「ユン食堂」広告だけ…「放送社内部の事情」「花遊記」第2回には何回も放送事故が起きて視聴者たちの不便を招いた。中間コマーシャルが始まると予定された60秒ではない数分間のコマーシャルと「マザー」「ユン食堂」の予告が続いた。字幕で放送状況に対する了解を求める内容が公開された。

イメージ 2
 
まず「花遊記」でオ・ヨンソが
オーディションを受ける過程で「悪鬼」役を引き受けた
わき役のワイヤーのラインが全部露出する事故が広がった。
 
前もってCGで消すことが出来なかった痕跡であった。

イメージ 3

 
午後1015分頃にも広告が終わった後放送が再開にならないで
別の映像が流れた。
 
字幕で「放送会社内部事情で放送が遅れています。」
2回目の放送が始まる予定ですのでご了承願います」
と告知した。

イメージ 4
 
あまり考えられない事故ですが
視聴率が好調なだけに
2回の放送はどうなっちゃうんでしょ?


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓
   
 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles