【ハン・ジミン短編映画「２つの光」】
今日が仕事始めです。
新年にあたっての挨拶をしなくてはなりません。
何を話すかなぁ～
とか悩みながら
今日はハン・ジミンの話題です。
허진호감독단편영화‘두개의빛’ 예고편.함께공개된예고편은감미로운피아노소리와함께시작한다. 시각장애인복지관에서처음으로만난두사람은비록상대의얼굴을온전히볼수없지만냄새와목소리를통해서로에게호감을갖게된다.
A. 허진호감독[監督]단편영화[短篇映畵]‘두개의빛’ 예고편[豫告篇].함께공개[公開]된예고편[豫告篇]은감미[甘美]로운피아노<piano>소리<solo>와함께시작[始作]한다. 시각장애인[視覺障碍人]복지관[福祉館]에서처음으로만난두사람은비록상대[相對]의얼굴을온전[穩全]히볼수없지만냄새와목소리를통[通]해서로에게호감[好感]을갖게된다.
B. ホ・ジノ監督の短編映画「二つの光」予告編。共に公開された予告編は甘美なピアノソロとともに始まる。視覚障害者福祉館で初めて会った二人たとえ相手の顔がすべて見られないが、匂いと声を通してお互いに好意を持つようになる。
スヨン役：ハン・ジミン
インス役：パク・ヒョンシク
「私インスさん好きです」と
自分の感情をしっかり表す「スヨン」の告白に
「ごめんなさい」と答える「インス」の姿は
以後の二人の関係が気がかりだ。
ハン・ジミン
相変わらず可愛いです…
