【シン・ミナ映画「慶州」】
この季節
花が咲いていれば撮影することにしています
色々な種類があるんだぁ～
とか、つぶやいて
今日はシン・ミナ出演映画「慶州」話題です
배우신민아가영화‘경주’를선택한이유는? 배우박해일과신민아의흑심가득한 1박2일을그린영화‘경주’가오는 6월 12일개봉할예정인가운데신민아가극중베일에싸인미모의찻집주인공윤희역을맡아새로운매력으로화제를모으고있다.
A. 배우[俳優]신민아[新慜娥]가영화[映畵]‘경주[慶州]’를선택[選擇]한이유[理由]는? 배우[俳優]박해일과신민아[新慜娥]의흑심[心]가득한 1박[泊]2일[日]을그린영화[映畵]‘경주[慶州]’가오는 6월[月] 12일[日]개봉[開封]할예정[豫定]인가운데신민아[新慜娥]가극중[劇中]베일<veil>에싸인미모[美貌]의찻집주인[主人]공윤희역[役]을맡아새로운매력[魅力]으로화제[話題]를모으고있다.
B. 俳優ソン・ミナが映画「慶州」を選択した理由は?俳優パク・ヘイルとシン・ミナの（흑심[心]가득한）1泊2日を描いた映画「慶州」が来る6月12日封切られる予定の中で、シン・ミナが劇中ベールに包まれた美貌の喫茶店の主人コン・ユニ役を引き受けて新しい魅力で話題を集めている。
ちょっと訳せなくてすんまそん
흑심[心]가득한
単純に翻訳すると「陰険で不正な心がいっぱいの」です
映画を見ないと疑問は解けないのかも･･･
シン・ミナ5年ぶりの復帰作
映画「慶州」とは
「7年前ここにあった春画を見ませんでした？」
怪しい男チェ・ヒョン
7年前の春画を探して慶州に来た
久しぶりに韓国を訪れた北京大教授チェ・ヒョンは
ふと7年前死んだ兄と共に見た春画の一枚を思い出して
衝動的に慶州に向かう
春画があった喫茶店を探したチェ･ヒョンは
美しい喫茶店主人のユンヒ(シン・ミナ)に出会い
チェ・ヒョンとユンヒの間に
奇妙な空気が流れ始めるのだけれど･･･
慶州で起きる1泊2日間の
怪しいながらも胸ときめく旅行談を描いた映画
シン・ミナは「慶州」に出演した背景について
「キャラクターと興味深いストーリーも勿論だが
それよりチャン･リュル監督に対する
全面的な信頼が最も大きい理由だ」と伝えた
チャン･リュル監督は世界3台映画祭と呼ばれる
カンヌ映画祭、ベルリン国際映画祭、ベニス国際映画祭
を席巻した監督である
シン・ミナと言えば
KBS「魔王」
SBS「僕の彼女は九尾狐」
そして現在は
MBC「アラン使道伝」を視聴中
シン・ミナ魅力的です
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！