Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【キム・ソヨン「イ・サンウと結婚」した理由】< 韓国の風-2378> Date:2018-01-16(火)

$
0
0
イメージ 1

キム・ソヨン「イ・サンウと結婚」した理由
 
学生時代の仲間と「京都」に行ってきました。
「銀閣寺」の動画ができましたので、
 
お時間のある方は↓ご覧ください。

とかまたも誘導して今日はキム・ソヨンの話題です。
 
배우김소연이이상우와 결혼을결심하게이유를밝혔다.지난 14방송된 SBS ‘미운우리새끼에는김소연이게스트로출연했다. 이날서장훈은김소연에게“(이상우와) 결혼을결심한결정적계기가뭐냐물었다.
 
A.   배우[俳優]김소연이이상우와결혼[結婚]결심[決心]하게이유[理由]밝혔다.지난 14방송된 SBS ‘미운우리새끼에는김소연이게스트<guest>출연[出演]했다. 이날서장훈은김소연에게“(이상우와) 결혼[結婚]결심[決心]결정적[決定的]계기[契機]뭐냐물었다.
 
B.  俳優のキム・ソヨンがイ・サンウと結婚を決心することになった理由を明らかにした。去る14日放送されたSBS「憎い我が子」にはキム・ソヨンがゲストとして出演した。この日ソ・ジャンフンはキム・ソヨンに「(イ・サンウと)結婚を決心した決定的契機が何か」と尋ねた。

イメージ 2
 
これに対してキム・ソヨンは
「イ・サンウがドラマ撮影する8ヶ月
ずっといつもお餅のように私服を着てきた」

イメージ 3

 
「首が伸びた半袖シャツに、毛羽があちこちあるトレーニングズボンに
ゴムスリッパを8ヶ月ずっと履いていた」と打ち明けた。
 
そうしながら
「恋愛を始めても、その服装のままデートに行った。

イメージ 4
 
ところで、むしろその恰好はうわべや見栄もなく
本人にとって自信感があるように見えて良かった。
 
こんな人ならば一生を共にしても良いのではないか
と思って結婚することにした」
と明らかにした。

 
うらやましい関係だったと
評価しておきましょう。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓
   
        

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles