【キム・ウビン「鼻咽頭癌」兵役免除】
最近よくこのチョコレートを食べています。
「カカオ」は体に良い！
常に健康志向の毎日です。
とかつぶやいて今日はキム・ウビンの話題です。
비인두암으로투병중인배우김우빈이재검을거쳐입대면제판정을받았다.소속사싸이더스HQ는 26일“항암치료를마친지얼마되지않아병무청으로부터입영영장을받았다”며“이후재신체검사를받고신체등급 6급입대불가판정을받게됐다”고밝혔다.
A. 비인두암[鼻咽頭癌]으로투병[鬪病]중[中]인배우[俳優]김우빈이재검[再檢]을거쳐입대[入隊]면제[免除]판정[判定]을받았다.소속사[所屬社]싸이더스<sidus>HQ는 26일[日]“항암치료[抗癌治療]를마친지얼마되지않아병무청[兵務廳]으로부터입영영장[入營令狀]을받았다”며“이후[以後]재신체검사[再身體檢査]를받고신체등급[身體等級]6급[級]입대불가[入隊不可]판정[判定]을받게됐다”고밝혔다.
B. 鼻咽頭癌で闘病中である俳優のキム・ウビンが再検査を経て入隊免除判定を受けた。所属事務所sidusHQは26日「抗癌治療を終えてまもなく兵務庁から入営令状を受けた」とし「以後、再身体検査を受けて身体等級6級の入隊不可判定を受けることになった」と明らかにした。
鼻咽頭癌は咽頭の最も上部分にできた悪性腫瘍だ。
キム・ウビンは昨年5月
喉咽頭癌の判定を受けて治療に専念してきた。
準備中だった映画「盗聴」は制作が無期限延期になっている。
入隊免除とはいえ「癌」が原因とは…
残念な気持ちでしょう。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
