Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【少女時代ユナ「真空ブレンダー」モデル抜擢】< 韓国の風-2438> Date:2018-03-17(土)

$
0
0
イメージ 5

少女時代ユナ「真空ブレンダー」モデル抜擢
 
10年以上、毎日1時間以上
「韓国ドラマ」を見続けてきました。
 
最近「hulu」に再加入しました。
そして何となくこのドラマを見始めました。

イメージ 1

 
「ゲーム・オブ・スローンズ」

「韓国ドラマ」ファンの皆様にも
ぜひ寄り道をおすすめします。
 
とかつぶやいて今日はユナの話題です。
 
종합인테리어전문기업한샘은진공블렌더'오젠'모델로가수소녀시대출신이자배우인윤아를발탁했다고밝혔다. 오젠은과일이나채소를분쇄할용기내부를진공상태로만들어재료와공기의접촉을차단해산화를막아준다. 초고속분쇄로원재료의영양소와색을그대로살려준다고한샘은설명했다.
 
A.   종합[綜合]<home>인테리어<interior>전문기업[專門企業]한샘<HANSSEM>진공[眞空]블렌더<blender>'오젠<OZEN>'모델<model>가수[歌手]소녀시대[少女時代]출신[出身]이자배우[俳優]윤아를발탁[拔擢]했다고밝혔다. 오젠<OZEN과일이나채소[菜蔬]분쇄[粉碎]용기[容器]내부[內部]진공[眞空]상태[狀態]만들어재료[材料]공기[空氣]접촉[接觸]차단[遮斷]산화[酸化]막아준다. 초고속[超高速]분쇄[粉碎]원재료[原材料]영양소[營養素][]그대로살려준다고한샘<HANSSEM>설명[說明]했다.
 
B.  総合ホームインテリア専門企業のHANSSEMは真空ブレンダー「OZEN」のモデルとして歌手の少女時代出身であり俳優であるユナを抜擢した。「OZEN」は果物や野菜を粉砕する時、容器の内部を真空状態にして材料と空気の接触を遮断して酸化を防いでくれる。また、超高速の粉砕で原材料の栄養素と色をそのまま生かしてくれるとHANSSEMは説明した。

イメージ 2
 
HANSSEMの関係者は
「ユナの清潔なイメージが自然そのままの状態を提供する
OZEN』のイメージと合致して抜擢した」
と話した。

イメージ 3
 
イメージ戦略的に成功していると思うのでした。

イメージ 4

 
それにしても、こんな機械見た事ないような…


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓
   
                               

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles