Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【イ・スンギ眼球負傷「絶対安静!」】(韓国の風-1117】Date:2014-06-11(Wed)

$
0
0
イメージ 1
 
イ・スンギ眼球負傷「絶対安静!
 
友人がこんな物をプレゼントしてくれた
これを説明すると長くなる・・・
 
イメージ 2
 
友人はこれを作っている
実は有名なお菓子の生地の材料であり
 
お菓子名を言うと色々と問題があるので
今日は黙っておきましょう
 
自分がスポーツをしているのを知って
「サプリメントとして飲めば筋肉モリモリになる!
と言って持って来てくれた
 
これを毎日飲んでいる彼を触ってみると
確かにすごい筋肉だぁ
 
俺もついにムキムキマンになるのかぁ?
 
とか、つぶやいて
今日はイ・スンギ負傷の話題です
 
SBS따르면이승기는전날오전액션장면을촬영하던중소품용가짜칼에눈을다쳤다. 이승기는사고로각막손상과안구전방출혈진단을받았다. 이승기는인근병원으로후송돼응급치료를받았고절대안정이필요하다의료진진단에따라촬영장에복귀하지못했다.
 
A.    SBS따르면이승기[承基][]오전[午前]액션<action>장면[場面]촬영[撮影]하던중[]소품용[小品用]가짜칼에눈을다쳤다. 이승기[承基]사고[事故]각막[角膜]손상[損傷]안구[眼球][]전방[前方]출혈[出血]진단[診斷]받았다. 이승기[承基]인근[隣近]병원[病院]으로후송[後送]응급[應急]치료[治療]받았고절대[絶對]안정[安定]필요[必要]하다의료진[醫療陣]진단[診斷]따라촬영장[撮影場]복귀[復歸]하지못했다.
 
B.    SBSによればイ・スンギは前日午前アクション場面を撮影した中、小道具のニセの刀に目を負傷した。イ・スンギはこの事故で角膜損傷と眼球内前方出血の診断を受けた。イ・スンギは近くの病院に搬送され、応急治療を受け「絶対安静が必要だ」と医療チームの診断に従い撮影現場に復帰できなかった。
 
イメージ 3
 
イ・スンギは
「突然の事故で撮影を中断するしかなく残念な思いだ」
「一日も早く『お前たちは包囲されている』の放送を
続けられるよう最善を尽くす」
と話した
 
「九家の書」の撮影の時も目を負傷し
失明の危険もあったと明らかにしたことがある
 
イメージ 6
 
きついスケジュールの中で撮影を進めてきているだけに
イ・スンギは撮影強行意志を見せた
 
しかし俳優の状態を心配した製作スタッフが引き止め
撮影会場には復帰せず医師の指示に従っている
 
イメージ 4
 
イ・スンギがドラマの全体的な流れを主導しており
イ・スンギなしでは事実上撮影進行が不可能
 
今の負傷状態では撮影は難しいと判断し撮影を中断
 
これにより
11日は「お前たちは包囲されている」スペシャルを
緊急編成し、12日はドラマの第10回を放送する予定
となっている
 
イメージ 5
 
イ・スンギ心配です・・・
 
 
・・・
 韓国語情報収集はブログ村(

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles