【ソン・イェジン「ワールドカップ」応援団】
》海外旅行のヒント08 《
今回の旅行は羽田発、成田着でした
4月から午前便は羽田発のようです
確認した方が良いです
特に車で空港まで行く人は
従って民間駐車場業者は羽田から成田に
自動車を搬送してくれます
ここで問題が･･･
車の中にあった金銭が盗難に遭いました
金銭を盗むのは悪質です
「社員教育がなってない」
「対応によってはネットで公表する」
と言ってみたのですが
結局業者の対応はどこ吹く風
被害届も面倒だし結局泣き寝入り
になるので
気を付けて下さい
と、つぶやいて
今日はソン・イェジンの話題です
14일 MBC ‘무한도전’은여섯멤버들과배우손예진, 정일우등게스트들이 2014 브라질월드컵응원을준비하는모습을그렸다. ”축구도좋아하고브라질도가보고싶었던나라여서내가먼저제작진에연락했다”며응원단에합류하게된배경을이야기했다.
A. 14일[日] MBC ‘무한도전[無限挑戰]’은여섯멤버<member>들과배우[俳優]손예진[孫藝珍], 정일우등[等]게스트<guest>들이 2014 브라질<Brazil>월드컵<world cup>응원[應援]을준비[準備]하는모습을그렸다. ”축구[蹴球]도좋아하고브라질<Brazil>도가보고싶었던나라여서내가먼저제작진[制作陣]에연락[連絡]했다”며응원단[應援團]에합류[合流]하게된배경[背景]을이야기했다.
B. 14日MBC「無限挑戦」は6人のメンバーと俳優ソン・イェジン、チョン・イルグ等、ゲストたちが2014ブラジルワールドカップ応援を準備する姿を描写した。「サッカーも好きだし、ブラジルも行きたかった国なので私がまず制作陣に連絡した」と、応援団に合流することになった背景を語った。
番組でソン・イェジンがメンバーの中で
嫌いな人がいると話しメンバー緊張させた
それはノ・ホンチョル
理由は
ソン・イェジンは
「コン・ヒョジンと焼肉屋で食事をして偶然に会った事がある」
ノ・ホンチョルが
「全然似合わない」
「コン・ヒョジンはファッショナブルだが
私は何でも着そうだと言ったの」
「それでずっとにらんで肉を食べたの
今私に目をつけられた状態だ」
と話して笑いを誘った
そこでコン・ヒョジンと電話連結を試みた
ソン・イェジンに対して
「そのとおり!ちょっとやぼったい」
「『푼수』、おばさんのようだ」
と大暴露してしまった
『푼수』の訳が～
「その程度の人」じゃなくて
「考えが足りなくて愚かな人を冷やかし組で言う言葉」かな？ ソン・イェジン相変わらず綺麗ですねぇ
この動画↓を見る限り男性陣は浮足立っているのは確かです ^^;
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！