【キム・テヒ「焼き肉」デート】
昨日は久々に仲間と飲み会
ちょっと飲み過ぎました
とかつぶやいて
今日はキム・テヒの話題です
배우 김태희와 비 커플이 서울 강남의 한 고깃집에서 데이트를 하다가 카메라에 포착됐다. YStar ‘스타뉴스’는 16일 비와 김태희는 지난주 서울 강남의 한 고깃집에서 데이트를 즐기는 장면을 보도했다.
A. 배우[俳優] 김태희[金泰希]와 비 커플<couple>이 서울 강남[江南]의 한 고깃집에서 데이트<date>를 하다가 카메라<camera>에 포착[捕捉]됐다. YStar ‘스타뉴스<Star News>’는 16일[日] 비와 김태희[金泰希]는 지난주[週] 서울 강남[江南]의 한 고깃집에서 데이트<date>를 즐기는 장면[場面]을 보도[報道]했다.
B. 俳優キム・テヒとピのカップルがソウル江南のある焼肉屋でデートをしてカメラに捕捉された。YStar「スターニュース」は16日、ピとキム・テヒは先週ソウル江南の焼肉屋でデートを楽しむ場面を報道した。
キム・テヒとピは別々に
ソウル新寺洞にある肉屋に到着し
店内で肉を食べて約1時間ほどデートを楽しんだ
二人は並んで座って肉を食べ安らかな姿だった
キム・テヒは帽子で顔を隠したにもかかわらず
美貌が際立っていた
キム・テヒとピは2月
アメリカ、ロサンゼルスから北に一時間ほど離れている
シックスフラッグマジックマウンテンで
デートを楽しんだことがある
5日にはピの親しい友人の歌手が運営する
麻浦区延南洞のレストランでツーショットを残している
二人はデートを終えた後それぞれ中国に出国した
ピは13日第17回上海国際映画祭開幕式に招請を受けて出国し
キム・テヒは中国ドラマ「書聖王羲之」撮影のため
14日仁川国際空港から中国杭州に出国した
8月まで「書聖王羲之」撮影に参加する予定
キム･テヒ
1980年3月29日生（34歳）
ソウル大学衣類学博士
ピ
1982年6月25日生（31歳）
檀國大学大衆文化芸術大学院
さてさて二人の行方は･･･
Y-STARの報道↓
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
↓「人気ブログランキング」もよろしく^^