Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【キム・グァンギュ「釜山広報大使委嘱」】< 韓国の風-2860> Date:2019-05-13(月)

$
0
0
イメージ 1

【キム・グァンギュ「釜山広報大使委嘱」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】松屋「豚肩ロース生姜焼ラージ定食」
マヨネーズをつけて食べると絶品の味

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はキム・グァンギュの話題です。
 
부산시는'부산맑은물홍보대사'부산출신배우김광규를위촉했다고밝혔다. 부산시는올해를'맑은물확보원년'으로선포하고맑은물확보와수질관리, 낙동강하굿둑개방, 친환경생태하천조성미래지향적하수도인프라확충을위한정책을펴고있다.
 
  1. 부산시[釜山市]'부산[釜山]맑은물홍보대사[弘報大使]'부산[釜山]출신[出身]배우[俳優]김광규를위촉[委囑]했다고밝혔다. 부산시[釜山市]올해를'맑은물확보[確保]원년[元年]'으로선포[宣布]하고맑은물확보[確保]수질관리[水質管理], 낙동강[東江]하굿둑개방[開放], 친환경[親環境]생태하천[生態河川]조성[造成][]미래지향적[未來志向的]하수도[下水道]인프라<infra(structure)>확충[擴充][]정책[定策]펴고있다.
     
  2. 釜山市は「釜山澄んだ水の広報大使」に釜山出身俳優のキム・グァンギュを委嘱したと明らかにした。釜山市は今年を「澄んだ水の確保元年」として宣言して澄んだ水の確保と水質管理、洛東江河口土手の解放、親環境生態河川造成等、未来志向的下水道インフラストラクチャー拡充のために政策を広げている。
 
낙동강하굿둑は辞書には見当たらないため
NAVER等を検索しながら翻訳しましたが間違っていたらスンマソン。

イメージ 2

釜山市の関係者は
「俳優キム・グァンギュさんは釜山の松島海が見える所で
生まれて育って、誰より水に対する関心が多くて
純粋なイメージを持って澄んだ水広報大使に委嘱した」
と話した。
 
この俳優の顔を見てピンとくる人は多いと思います。
色々なドラマでよく見かける顔ですからね。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles