Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【ソ・ジソブ初「アウトドアモデル」】(韓国の風-1166】Date:2014-08-01(Fri)

$
0
0
イメージ 1
 
ソ・ジソブ初「アウトドアモデル」
 
何故か夏休みを取って神楽坂に
しばらく散策して
 
飯田橋駅を今度は南に歩いて行くと
こんな神社がありました
 
イメージ 2
 
イメージ 3
 
どうも縁結びで女性に人気のスポットとか
先輩のご子息はここで結婚式を挙げるのだとか
 
神社も見学して
今日はソ・ジソブの話題です
 
()블랙야크가전개하는아메리칸마운틴수트마모트(Marmot)’ 2014하반기부터배우소지섭을모델로발탁했다. “배우소지섭은뛰어난패션감각으로세련되면서도고급스러운분위기를풍기고있어스타일리시하면서도뛰어난기능을겸비한마모트의이미지와가장부합할것으로기대한다.”라며발탁이유를밝혔다.
 
A.    ([])블랙야크<black yak>전개[展開]하는아메리칸<American>마운틴<mountain>수트<suit>마모트(Marmot)’ 2014[]하반기[下半期]부터배우[俳優]소지섭[蘇志燮]모델<model>발탁[拔擢]했다. “배우[俳優]소지섭[蘇志燮]뛰어난패션<fashion>감각[感覺]으로세련[洗煉]되면서도고급[高級]스러운분위기[雰圍氣]풍기[風氣]있어스타일리시<stylish>하면서도뛰어난기능[機能]겸비[兼備]마모트<Marmot>이미지<image>가장부합[符合]것으로기대[期待]한다.”라며발탁[拔擢]이유[理由]밝혔다.
 
B.    ()ブラックヤクが展開しているアメリカンマウンテンスーツ「Marmot」が、2014年下半期から俳優のソ・ジソブをモデルとして抜擢した。「俳優のソ・ジソブは優れたファッションセンスで洗練されていながらも、高級感ある雰囲気を漂わせていてスタイリッシュでありながらも優れた機能を兼ね合わせたMarmotのイメージともっとも良く合致するものと期待した。」と抜擢理由を明らかにした。
 
イメージ 4
 
イメージ 5
 
イメージ 6
 
Marmot
アラスカの氷河を研究するプロジェクトで知り合った
二人の独創的な学生が、アラスカの氷上で受ける授業を
快適にするにふさわしいウェアを考え
ダウンを使用した3つのウェアと
45度まで使用可能なスリーピングバッグを製作
1974年コロラド州で『Marmot』が誕生する
 
イメージ 7
 
ソ・ジソブは
小学3年生のときから11年間水泳選手として活躍
1995年ソン・スンホンとともに
アパレルメーカーのモデルに選ばれ芸能界デビュー
 
イメージ 8
 
ソ・ジソプは演技の他にも
ファッション、化粧品など多様なブランドのモデルで活躍したが
 
アウトドアブランドのモデルとして抜擢されたのは
今回が初めてあり彼の新しい魅力を確認することができる
 
TV広告は9月オンエアなる予定
 
 
・・・
 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles