【イ・ビョンホン反省文】
交通事故で死亡したLady’s Codeメンバーの
ウンビ(은비)の告別式が5日午前
ソウル城北区安岩洞高麗大学病院葬儀場で行われ
同僚メンバーであるチュニ(주니)が涙を流がし嗚咽した
報道によれば亜洲大病院関係者は
「クォン・リセがまだ意識を回復することができず
相変らず重態だ」
「頭に重傷を負って神経外科集中治療室に入院中だ」
と伝えた
骨折の重傷を負ったソジョン(소정)は
この日手術を受ける予定であり生命に問題は無い
心理的安定のためにウンビの死亡と
リセの重体に対しては知らせていないとの事
と続報を伝え
引き続きイ・ビョンホンの話題です
이병헌은 5일소속사 BH엔터테인먼트의페이스북에“계획적인일이건협박을당했건그것을탓하기전에빌미는덕이부족한저의경솔함에서시작된일”이라며“깊은후회와반성의시간을보내고있고, 많은사랑을받은배우로책임을뼈저리게느낀다”는내용의글을올렸다.
A. 이병헌[李炳憲]은 5일[日]소속사[所屬社] BH엔터테인먼트<entertainment>의페이스북<facebook>에“계획적[計劃的]인일이건협박[脅迫]을당[當]했건그것을탓하기전[前]에빌미는덕[]이부족[不足]한저의경솔[輕率]함에서시작[始作]된일”이라며“깊은후회[後悔]와반성[反省]의시간[時間]을보내고있고, 많은사랑을받은배우[俳優]로책임[責任]을뼈저리게느낀다”는내용[內容]의글을올렸다
B. イ・ビョンホンは5日、所属事務所BHエンターテインメントのfacebookに「計画的な事でも脅迫を受けた事は、そのせいにする前に不徳の私の軽率に始まった事」であり「深く後悔と反省の時間を過ごしており、たくさんの愛を受けた俳優として責任を痛切に感じる」という内容の文を載せた。
今も変わらず私のそばを守る妻と家族を
失望さないように一生努力して生きます･･･
自筆の文章
事件の行方
8月28日、猥談の動画を公開すると脅迫し
イ・ビョンホンに50億ウォンを要求した
20代女性2人が明らかになった
モデルのイ・ジヨン(25)と
ガールグループGLAMのタヒ(20)が
イ・ビョンホンに対する恐喝未遂疑惑で拘束された
イ・ビョンホンを脅迫した事実を認め
世界的なスターであるという事実に
巨額を要求したと分かった
所属事務所は
「自宅で酒の席を持ったのではない
知人のレストランで会った」
「デマによってイ・ビョンホンがとても苦しんでおり
法的手続きを通じて強硬対応する」
と語った
モデルのイ・ジヨンと同姓同名の
俳優イ・ジヨン↑が脅迫の加害者と間違えられ
誤解を受けるハプニングもあった
でも、この事件
いまいちシックリこないのは
何故なのだろうか････
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！