【キム・ソヨン突然の涙】
本日、ついに発売になりました
でも自分が欲しいのはiPod touch
のニューモデルなのです
とかつぶやいて
今日はキム・ソヨンの話題です
지난 7일방송된 MBC 예능프로그램'일밤-진짜사나이'에서는훈련소에서부사관학교로떠난홍은희, 라미란, 김소연, 맹승지, 혜리, 지나, 박승희의모습이그려졌다. 이날멤버들은엄청난부사관학교훈련에힘든모습을보였다.
A. 지난 7일[日]방송[放送]된 MBC 예능[藝能]프로그램<program>'일[日]밤-진짜사나이'에서는훈련소[訓練所]에서부사관[副士官]학교[學校]로떠난홍은희, 라미란, 김소연, 맹승지, 혜리, 지나, 박승희의모습이그려졌다. 이날멤버<member>들은엄청난부사관[副士官]학교[學校]훈련[訓練]에힘든모습을보였다.
B. 去る7日放送されたMBC芸能番組「日夜・本当の男」では、訓練所で副士官学校に発ったホン・ウニ、ラ・ミラン、キム・ソヨン、メン・ソンジ、ヒョリ、チナ、パク・スンヒが描写された。この日メンバーたちは途方もない副士官学校の訓練に苦しむ姿を見せた。
射撃術訓練のために遠い道のりを歩いた後
到着するやいなや
水一杯も飲むことができぬ間に
訓練に突入した
2㎏の小銃を持って訓練をしたキム・ソヨンは
結局涙を流し、突然出てくる涙に自ら慌てた
「長く歩いてそこに到着したけど
水一口すら飲むことができなかった」
「ちょっと、なさけなかったみたい」
と涙の理由を説明した
自己紹介でも
「95番副士官候補生キム・ソヨンです
私は俳優です」と紹介を始めたが
突然流れ出る涙に言葉をつなぐことができなくて
もどかしくなった
キム・ソヨンは制作スタッフとのインタビューで
「涙が出た
何故出るのか分からない」
「私が出来ないのに訳もなくくやしくて
なさけなくて、何故か涙が出た」
「TVでは強靭な姿を見せ
体力的にも優れた姿を見せる役を演じたが
訓練所で恥ずかしいほど私一人だけ遅れをとるのを経験した」
と伝えた
個性あふれる7人の女性兵士が出演した
MBC「僕らの日曜の夜－リアル入隊プロジェクト-本物の男」
2014年の自己最高視聴率を更新した
キム・ソヨンの情けない体力↓をご覧ください
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！