【「少女時代」所属事務所代表夫人死亡】
友人と会って飲み過ぎた翌日
突然食べたくなったのがこれ
やっぱこれです！
大雨、洪水警報の出ている台風の中
書いています
とかつぶやいて
이수만(62) SM엔터테인먼트회장의부인이최근암으로세상을떠난사실이뒤늦게알려졌다. SM은이수만회장의부인김은진여사가지난달 30일소장암으로별세했다고 5일밝혔다.
A. 이수만(62) SM엔터테인먼트<entertainment>회장[會長]의부인[夫人]이최근[最近]암[癌]으로세상[世上]을떠난사실[事實]이뒤늦게알려졌다. SM은이수만회장[會長]의부인[夫人]김은진여사[女史]가지난달 30일[日]소장암[小腸癌]으로별세[別世]했다고 5일[日]밝혔다.
B. イ・スンマン(62)SMエンターテインメント会長の夫人が最近癌で亡くなった事実が遅れて知らされた。SMはイ・スンマン会長の夫人キム・ウンジン女史が、去る30日小腸癌で亡くなったと5日明らかにした。
イ・スンマン
株式会社エスエム・エンタテインメント（S.M. Entertainment Co., Ltd.）の
創業者で筆頭株主
社名の由来はイ・スンマン(Lee Soo Man)から来ている
左やや下が狎鴎亭(アックジョン)ロデオ通り
韓国エンターテインメント界を代表する企業のひとつであり
業界への影響力の大きさなどから「SM帝国」とも称される
コスダックに上場しており
少女時代ジェシカ脱退報道では
株価が下落したりもした
所属芸能人
ミュージシャンは
少女時代、BoAをはじめ
東方神起、スーパージュニア、SHINee
f(x) 、EXO
女優のコ・アラ
女性コメディアンのキム・ミジン
等が所属している
SMエンターテインメントの発表によれば
イ・スマン夫人キム・ウンジン女史が
去る9月30日小腸癌で死亡した
小腸癌が最初発見されたのは2012年12月
2013年1月に大手術を受け
以後、抗癌治療などをずっと受けていた
イ・スマン氏は発病直後から臨終直前まで
毎日、昼夜病床を守り看護してきた
しかし結局、癌が再発し
2年間の闘病生活の末
2014年9月30日死亡した
葬儀は故人および家族の意思により
家族葬で静かに行った
謹んで故人の冥福を祈り申し上げます
としています
どんなにお金があったとしても
人は病には勝てないということか
合掌
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！