【オ・ヨンソ「来た!チャンボリ」最終回】
ノーベル物理学賞を受賞した中村修二
ずっと前から知っていました
この本を読んだのです
2001/04/01発刊
何故この本を読んだのか･･･
自分の卒論は
「化合物半導体の輸送現象とそのバンド構造」
韓国語を勉強していますが
本当は、自分は理科系なのだ!
とかちょっと匂わせて
今日はオ・ヨンソの話題です
배우오연서가 MBC 주말드라마‘왔다! 장보리’의마지막방송을앞두고종영소감을전했다. 오연서는 MBC ‘왔다! 장보리’를통해데뷔이래첫주연을맡아완벽한전라도사투리연기와촌스럽지만순박한‘초긍정’의아이콘‘보리’캐릭터를뛰어나게소화, ‘오연서의재발견’이라는평과함께시청자들의큰사랑을받으며드라마의높은시청률을견인했다.
A. 배우[俳優]오연서가 MBC 주말[週末]드라마<drama>‘왔다! 장보리’의마지막방송[放送]을앞두고종영[終演]소감[所感]을전[傳]했다. 오연서는 MBC ‘왔다! 장보리’를통[通]해데뷔<debut>이래[以來]첫주연[主演]을맡아완벽[完璧]한전라도[全羅道]사투리연기[演技]와촌[村]스럽지만순박[淳朴]한‘초긍정[超肯定]’의아이콘<icon>‘보리’캐릭터<character>를뛰어나게소화[消化], ‘오연서의재발견[再發見]’이라는평[評]과함께시청자[視聽者]들의큰사랑을받으며드라마<drama>의높은시청률[視聽率]을견인[牽引]했다.
B. 俳優オ・ヨンソがMBC週末ドラマ「来た!チャンボリ」の最後の放送を控えて、放映終了の所感を伝えた。オ・ヨンソはMBC「来た!チャンボリ」を通してデビュー以来、初主演を引き受け完璧な全羅道なまりの演技と田舎臭いが純朴な「超肯定」の象徴「ボリ」のキャラクターをずば抜けて自分のものにし「オ・ヨンソの再発見」という評価と共に視聴者たちの大きな愛を受けてドラマの高い視聴率をけん引した。
オ・ヨンソは去る5日「来た!チャンボリ」の
最後の撮影現場で撮った写真を公開した
ドラマの放映終了を祝うケーキを持って
多様なポーズで明るい微笑を見せている
ドラマの放映終了を控えてオ・ヨンソは
「『来た!チャンボリ』になってから
いつのまにか7ヶ月が過ぎて
もう「ボリ」と別れなければならない時間が近づきました」
「『ボリ』と私たちの家族、スタッフと
別れなければならないという事がまだ実感できません」
「私にとって『来た!チャンボリ』は
俳優としてオ・ヨンソとして成熟させてくれた作品です」
「私に夢のような今この時間を作ってくださって
本当にありがとうございます」
「今後さらに一生懸命に演技し
応援していただいた愛に報いる
俳優オ・ヨンソなります」
と名残惜しい放映終了の所感を伝えた
最終回は10月12日20時45分に放送される
オ・ヨンソ
その目鼻立ちもキリッとして
将来が楽しみな女優だと思ったのでした
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！