【チャン・ナラ「ヒーリングキャンプ」ソン・ユリと初めて会った日】
就活中の息子が
誕生日祝いに家族を焼肉屋に招待してくれました
高級焼肉屋!
結局、自分には￥12.000のコースに
飲み放題を付けてくれました
柔らかい、脂が甘い、美味い ^^;
卒業単位は全部取得済予定で
最近はバイト三昧らしい
無事社会人になれたらちゃんと乗り切れるのかなぁ～
と、心配しながらも
今日はチャン・ナラの話題です
배우장나라가걸그룹핑클출신성유리와첫만남당시를회상했다. 13일방송된 SBS '힐링캠프-기쁘지아니한가'에는배우장나라가출연해신인시절부터한류스타가되기까지겪었던다양한인생경험을털어놨다.
A. 배우[俳優]장나라가걸그룹<girl group>핑클<FIN.K.L>출신[出身]성유리[成宥利]와첫만남당시[當時]를회상[回想]했다. 13일[日]방송[放送]된 SBS '힐링캠프<healing camp>-기지아니한가'에는배우[俳優]장나라가출연[出演]해신인시절[新人時節]부터한류[韓流]스타<star>가되기까지겪었던다양[多樣]한인생[人生]경험[經驗]을털어놨다
B. 俳優チャン・ナラがガールグループFIN.K.L出身のソン・ユリと初の出会い当時を回想した。13日放送されたSBS「ヒーリングキャンプ－楽しいじゃないか」では、俳優チャン・ナラが出演し新人時代から韓流スターになるまでに経験した様々な人生の経験を打ち明けた。
この日の放送でチャン・ナラは
「ソン・ユリ似」と呼ばれたデビュー当時を回想し
「ソン・ユリと初めての出会いを正確に覚えている」
と話し始めた
「ある日、顔を上げたら後光が射す4人が歩いて来て
挨拶をしたんですが、とても目を開けられなかった」
とFIN.K.Lとの初めての出会いを回想した。
チャン・ナラは
中国へ進出した当時
健康を悪化させ鋭敏な性格のため
暴食症、高所恐怖症、パニック障害に苦しめられた
と明らかにした
人々の前で歌を歌えなくなったので
病院に行ったが体には何の異常なかった
結局その後、舞台を避けることになった
と明らかにした
「歌おうとすると誰かが首をしめるような感じがした
私がとてもなさけなくなった
本当にだめだと思った」
と吐露した
彼女は自身の症状を両親に率直に告白
精神科の相談治療を受け
以後、状態が回復したと明らかにした
チャン・ナラ
ソン・ユリに似ていると言えば
似ている
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！