Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【アイユー焼酎広告モデル抜擢】(韓国の風-1272】Date:2014-11-23(Sun)

$
0
0
イメージ 1
 
アイユー焼酎広告モデル抜擢
 
昨日は久々にツーリング行きました
 
2.5Km走ったところで
急にまっすぐに走れなくなりました
 
ちょっと止まって調べると
前輪の空気が抜けていました
 
まあ30Kmは走ろうと思っていたので
遠方でパンクしなくて良かった
 
結局、バイクを転がしながら
歩いて自転車屋に行きました
 
完全なパンク
先のとがった小石がタイヤに刺さっていました
 
イメージ 2
 
昨年の6月に買ってから既に5,700Km以上走りました
タイヤ自体が擦り減ったのも原因のようです
 
こうなるとタイヤとチューブの交換です
15,700支払いました
 
もうちょいで再生自転車が買える・・・
とか思いながら
 
今日はアイユーの話題です
 
소주광아이유, 참이슬얼굴되다. 국민가수아이유가참이슬의얼굴이됐다. 특히아이유가방송과 SNS 등을통해소주를즐겨마신다자신의음주취향을밝혀온만큼이번참이슬광고모델발탁은더욱화제가되고있다.
 
A.    소주광[燒酒狂]아이유, 참이슬얼굴되다. 국민가수[國民歌手]아이유가참이슬의얼굴이됐다. []아이유가방송[放送] SNS [][]소주[燒酒]즐겨마신다자신[自身]음주취향[飮酒趣向]밝혀온만큼이번[]참이슬광고[廣告]모델<model>발탁[拔擢]더욱화제[話題]되고있다.
 
B.    「焼酎マニア」アイユー、チャミスルの新しい顔になる。韓国国民歌手のアイユーがチャミスルの新しい顔になった。特にアイユーが放送とSNS等を通じて「焼酎を楽しんで飲む」と自身の飲酒趣向を明らかにしてきただけに、今回チャミスルの広告モデルの抜擢は一層話題になっている。
 
イメージ 3
 
最近ファンカフェを通じて公開されたアイユーの
「焼酎愛」掲示文が論点になって
 
オンラインコミュニティでは
「焼酎モデルはアイユーがビッタリ」という文と一緒に
チャミスルを抱いている合成写真などが上がり
「アイユー=焼酎」という公式が誕生したりした
 
イメージ 4
 
ハイト真露は
「清らかな声で世代をいっしょにして
愛を受け入れてきたアイユーのイメージが
大衆的な愛を受け入れたてきたチャミスルの
すっきりとして純粋なイメージと合ってモデルに選ばれた」
と明らかにした
 
イメージ 5
 
「きっちりとした音楽の実力で
2030台だけでなく中、壮年層にまで
幅広く愛されているアイユーの国民歌手のイメージと
 
国民の焼酎チャミスルのイメージが合致して
チャミスルのイメージに肯定的に作用する」
という期待感を表わした
 
イメージ 6
 
1924年創業した真泉醸造商会が「眞露」を発売
2006年にハイトビールに買収され現在の社名「ハイト真露」に変更
 
アルコール濃度は
眞露(25度)
チャミスル(21度)
1125日新発売のチャミスルは(17.8)
 
とアルコール好きな自分としては
とても書ききれないのでした・・・
 
 
・・・
 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles