【ロッテリア「ラーメンバーガー」発売】
昨夜も続けざまに
「夢見るサムセン」を見ながら寝てしましました
ドラマにハマる
そういう気持ちが分かる人には分かる
とか、勝手に思いながら
今日はハンバーガーの話題です
롯데리아에서출시한라면버거가큰관심을얻고있다. 롯데리아측은 6일부터‘국민간식’라면을햄버거로형상화한메뉴인라면버거를전국롯데리아매장에서한정판매하고있다.
A. 롯데리아<LOTTERIA>에서 출시[出市]한 라면[?]버거<burger>가 큰 관심[關心]을 얻고 있다. 롯데리아<LOTTERIA> 측[側]은 6일[日]부터‘국민[國民] 간식[間食]’ 라면[?]을 햄버거<burger>로 형상화[形狀化]한 메뉴<menu>인 라면[?] 버거<burger>를 전국[全國] 롯데리아<LOTTERIA> 매장[賣場]에서 한정[限定]판매[販賣]하고 있다.
B. ロッテリアで発売したラーメンバーガーが大きい関心を得ている。ロッテリア側は、6日から「国民のおやつ」ラーメンをバーガーの形にしたメニューであるラーメンバーガーを全国のロッテリア売り場で限定販売している。
ラーメンバーガーは1999年発売された
野菜ライス・プルコギ・バーガー以来
約16年ぶりに発売した異色製品
ラーメン特有の辛くてぴりぴりする味を表現するため
メキシコの唐辛子ハルラペニョ（jalape?o：スペイン語）
で製造したソースで辛い味を加え
鳥のささみチキンパティ等でバーガーの味を生かしている
ラーメンバーガーの単品は3,400ウォン（約370円）
セット メニューは5,400ウォン（約580円）
全国ロッテリア売り場で50万個限定販売
ロッテリア関係者は
「消費者の反応を見て正式メニューになるのかどうか
今後議論されるだろう」と明らかにした
実は何年もハンバーガーを食べていません
健康本、添加物の本等々を読んできた自分には
あえて食べる必要の無い食品
牛丼も２年前に付き合いで１回食べた記憶しかありません
じゃあ、いつも何を食べているのか？
人を食っています ^^;
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！