【ソン・ユリ「Fin.K.L.」メンバー】
昨夜は先輩と同僚３人で飲んできました
先輩はこの寒いのに軽井沢の別荘に
行ったりしているというのです
「生活している人がいるので雪でも車は通れるんだ」
「泊まりに来る？」
「結構です」
「近所の人が伐採した木をもらいに来たんだ
暖炉の燃料にするんだ」
「近隣の人は薪を切るためのヨーロッパ製の高額の機械を持っていて
斧で割ることなく薪が作れる優れものを持っている」
と説明していました
どうも、イマイチ噛み合わない
などと思いながら
今日はソン・ユリの話題です
지난 12일 방송된 SBS '힐링캠프 기쁘지 아니한가'에서는'신년의 밤' 특집으로꾸며져 MC 이경규, 김제동, 성유리의 절친들이 출연했다. 이날 방송에서 MC성유리는 같은 걸그룹의 멤버였던 옥주현을 초대했다,
A. 지난 12일[日]방송[放送]된 SBS '힐링캠프<healing camp> 기쁘지아니한가'에서는'신년[新年]의 밤' 특집[特集]으로 꾸며져 MC 이경규, 김제동, 성유리[成宥利]의 절친[切親]들이 출연[出演]했다. 이날 방송[放送]에서 MC성유리[成宥利]는 같은 걸그룹<group>의멤버<member>였던 옥주현을 초대[招待]했다,
B. 去る12日放送されたSBS「ヒーリング・キャンプ 楽しいじゃないか」では「新年の夜」特集を組んでMCイ・ギョンギュ、キム・ジェドン、ソン・ユリの親しい人たちが出演した。この日放送ではMCソン・ユリは同じグループのメンバーであったオク・ジュヒョンを招待した。
ソン・ユリとオク・ジュヒョンはFin.K.L.のメンバー
1998年に「Blue Rain」でデビュー
グループ名は「Fine Killing Liberty」の略
Finはフランス語、後半は英語の造語で
「自由を殺すものを終わらせる」という意味である
イ・ヒョリ1979年5月10日（35歳）
オク・チュヒョン1980年3月20日（34歳）
イ・ジン1980年3月21日（34歳）
ソン・ユリ1981年3月3日（33歳）
2005年「ForeverFin.K.L」を最後に
メンバー各自は個人活動を継続しており
不和説に包まれることもあった
この日の番組では
イ・ヒョリはその間ふくらんだ不和説に対して
「お互いの方向性が違っただけで不和はなかった」
と釈明している
オク・ジュヒョンはイ・ヒョリに電話し
会話しているとソン・ユリが結局涙を流すと
イ・ヒョリは
「お前らがそんなに泣くと不和説が飛び交うことになるんだ」
と話して笑いを誘った
ニールセン コリアによれば
この日放送された「ヒーリング・キャンプ」は
は全国基準視聴率7.4%を記録し
同時間帯視聴率１位を記録している
視聴者たちには「想い出のグループ」
ということなのかも知れない
それにしてもFin.K.L.時代のソン・ユリは
ほんとに可愛い
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！