【クララ脅迫容疑で検察に】
今日は車を運転して
何故か東京都日野市に行ってきます
乗っているのはロードバイクばかりではない！
とかつぶやいて
今日はクララの話題です
방송인클라라(29)가소속사이규태(66) 회장을협박한혐의로검찰에송치됐다.서울지방경찰청은클라라와그의아버지인이승규(64)씨를폭력행위등처벌에관한법률상공동협박혐의로검찰에송치했다고 16일밝혔다.
A. 방송인[放送人]클라라(29)가소속사[所屬社]이규태(66) 회장[會長]을협박[脅迫]한혐의[嫌疑]로검찰[檢察]에송치[送致]됐다.서울지방경찰청[地方警察廳]은클라라와그의아버지인이승규(64)씨[氏]를폭력행위[暴力行爲]등[等]처벌[處罰]에관[關]한법률상[法律上]공동협박혐의[共同脅迫嫌疑]로검찰[檢察]에송치[送致]했다고 16일[日]밝혔다.
B. 放送人クララ(29)が、所属事務所のイ・ギュテ(66)会長を脅迫した疑いで検察に送致された。ソウル地方検察庁はクララと、その父であるイ・スンギュ(64)氏を暴力行為等処罰に関する法律上の共同脅迫容疑で検察に送致したと16日明らかにした。
[명사] 방송인, 방송진행자
Broadcaster：アナウンサー、（テレビ・ラジオの）放送出演者
クルラは昨年6月所属事務所と2018年まで
エージェンシー契約を締結した
しかし、所属事務所との契約がもつれていました
警察によればクララはイ・ギュテ会長と
昨年9月22日やりとしたメッセージで
「性的羞恥心を感じた部分があったため
これ以上契約を維持できないので契約を解除してほしい」
「解除しなければ警察に告訴する」
という文の内容証明を通じて脅迫した疑いをもたれている
一方、所属事務所はこのような内容証明を受け
昨年10月クララと父親のイ・スンギュ氏を脅迫疑惑で警察に告訴した
警察はクララとイ会長がやりとりしたメッセージは
全体的に撮影等、業務関連の近況を話す過程から出たものと判断し
またクララ側の主張のように
性的羞恥心を誘発する内容ではないと判断した
クララは会長から
「新鮮でときめく」という趣旨のメッセージと共に
「ワインを飲みながら君を思い出した」
などのメッセージを受けたとしていた
どうも契約を解除するために
クララと会長とやりとりしたメッセージを
つぎはぎして公表し
性的羞恥心を誘発したとして
契約解除に持ち込みたかったのではないか…
クララは韓国芸能マネジメント協会の意見を尊重し
韓国での全てのスケジュールを自粛しているという
とは言っても勘弁してやろうよぉ
♪可愛いいンだから～
と問題発言してみたり… ^^;
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！