【ペ・ドゥナ主演女優賞】
我が部屋のTV
SONY BRAVIAの画面から
何故か「楽天Showtime」を選んで
オンラインでドラマを鑑賞し始めるのでした
On Line TSUTAYAからは毎月8枚のDVDが届き
２TBのHDには毎日、韓国ドラマが録画されているのです
このようにして韓国語のヒアリングをしています
とかつぶやいて
今日はペ・ドゥナの話題です
배두나는 25일오후중국마카오베네치안극장에서열린제9회아시안필름어워즈(AFA)에서영화‘도희야’로여우주연상을수상했다. 배두나는과감하게드러난누드톤롱드레스를입고레드카펫에섰다.
A. 배두나는 25일[日]오후[午後]중국[中國]마카오<Macao>베네치안<Venetian>극장[劇場]에서열린제[第]9회[回]아시안<Asian>필름<Film>어워즈<Awards>(AFA)에서영화[映畵]‘도희야’로여우주연상[女優主演賞]을수상[授賞]했다. 배두나는과감[果敢]하게드러난누드톤<nude tone>롱드레스<longdress>를입고레드카펫<red carpet>에섰다.
B. ベ・ドゥナは25日午後、中国マカオベネチアン劇場で開かれた第9回アジアン・フィルム・アワード（AFA）で映画「トヒヤ」で主演女優賞を受賞した。ペ・ドゥナは果敢に露出した肌色のロングドレスを着てレッドカーペットに立った。
アジアン・フィルム・アワードは
2007年から始まったアジア映画授賞式
毎年3月に香港国際映画祭の行事の一つとして授賞式が開催され
アジア映画を対象とした映画賞である
アジア全域の様々な分野で活動する映画芸術家に
栄誉を称える目的で開催されている
作品賞は1月ベルリン映画祭で銀の熊賞をもらった
ロイエ監督の「Blind Massage：ブラインド マッサージ」が受賞
ベルリン映画祭の最高賞である金の熊賞をもらった
「百日塩化(白日焔火)」は主演男優賞と脚本賞を受賞
韓国映画は劣勢をしいられ
ペ・ドゥナの主演女優賞で物足りなさを紛らわすしかなかった
平たく言えば今年も中国映画が賞を総なめ
イム・グォンテク監督は102回目の作品「化粧」で功労賞を受賞した
助演女優賞は池脇千鶴「そこのみに輝く」が受賞し
特別賞は中谷美紀が受賞した
韓国ドラマは毎日見ているが
映画はまったく疎いという事が分かったのでした…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！