【キム・ソヨン詐欺事件】
現在、録画して見ている韓国ドラマ
それは「大風水」です
昨日は突然日時が進んで
キム・ソヨンが出てきました
今日はそのキム・ソヨンの話題です
경기분당경찰서는투자자 A(31)씨등 5명으로부터사기혐의로피소된배우김씨와사업가인지인 B(35)씨등 3명을불기소의견으로최근검찰에송치했다고 7일밝혔다. 투자사기혐의로고소당한배우김소연(35)씨가경찰에서'혐의없음' 판단을받았다.
A. 경기[京畿]분당경찰서[盆唐警察署]는투자자[投資者] A(31)씨[氏]등[等] 5명[名]으로부터사기[詐欺]혐의[嫌疑]로피소[被訴]된배우[俳優]김씨[金氏]와사업가[事業家]인지인[知人] B(35)씨[氏]등[等] 3명[名]을불기소[不起訴]의견[意見]으로최근[最近]검찰[檢察]에송치[送致]했다고 7일[日]밝혔다. 투자[投資]사기[詐欺]혐의[嫌疑]로고소당[告訴當]한배우[俳優]김소연(35)씨[氏]가경찰[警察]에서'혐의[嫌疑]없음' 판단[判斷]을받았다.
B. 京畿盆唐警察署は、投資家A氏等5名から詐欺容疑で提訴された俳優のキムさんと事業家であり知人B(35)氏等3名を不起訴意見で最近検察に送致したと7日明らかにした。投資詐欺容疑で告訴された俳優のキム・ソヨン(35)さんが観察で「容疑なし」の判断を受けた。
キム・ソヨンは現在、韓国で放送中の
ドラマ「純情に惚れる」出演中です
で、警察の関係者は
「キムさんは、この事件と最初から関連がない人物だった」
「事実関係を総合的に判断するとキムさんをはじめ
被告訴人3人全員、容疑がないと判断した」
と話した
3月23日、投資家A氏等5人は
特許を取った電子タバコであるという事業家B氏の話と
信頼のある事業だとし投資を誘った
キム・ソヨンを信じて9億ウォンを投資したが
調べてみると中国から輸入した製品だったので
キム・ソヨンとB氏等3人を告訴した
これに対しキム・ソヨンとB氏等は
自分たちを詐欺容疑で告訴したA氏等を相手に
誣告（ぶこく：嘘をでっち上げて人を訴える事）事件として
警察に告訴していた
キム・ソヨンの所属事務所は報道資料で
「キム・ソヨンとB氏が運営する
電子タバコ会社の広報業務はもちろん
金銭的にも全く関係がない」
と明らかにしていた
「火のない所に煙は立たぬ」
かも知れないが
検察の判断は無罪だ
でも、イメージダウンは避けられず
損害賠償ものだと思うのだが…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！