【ソン・ジュンギ成績表全部「優」】
ということで
高級中華コース料理の続きです
スローフードといった感じで
優雅に食事は進みます
前菜の次に
いきなりこれが出てきました
お金のことは言いたくありませんが
これだけで￥8,000！
次のこれは左の饅頭の皮みたいのに
肉を挟んで食べます
美味い！
とか、贅沢こいて
今日はソン・ジュンギの話題です
배우송중기송혜교가출연하는드라마‘태양의후예’의대본리딩현장이공개된가운데과거송중기의고교성적표가새삼화제다. 공개된송중기의성적표는모두‘수’로도배돼있어놀라움을자아냈다. 또뛰어난성적과함께고교 3년동안단한번도결석을하지않아성실함까지확인할수있었다.
A. 배우[俳優]송중기송혜교가출연[出演]하는드라마<drama>‘태양[太陽]의후예[後裔]’의대본[臺本]리딩<reading>현장[現場]이공개[公開]된가운데과거[過去]송중기의고교[高校]성적표[成績表]가새삼화제[話題]다. 공개[公開]된송중기의성적표[成績表]는모두‘수[秀]’로도배[塗?]돼있어놀라움을자아냈다. 또뛰어난성적[成績]과함께고교[高校]3년[年]동안단[單]한번[番]도결석[缺席]을하지않아성실[誠實]함까지확인[確認]할수있었다.
B. 俳優のソン・ジュンギ、ソン・ヘギョが出演するドラマ「太陽の後裔」の台本読みの現場が公開された中で、過去高校時代の成績表が今更のように話題だ。公開されたソン・ジュンギの成績表は全部「秀」で壁に張り出されていて驚きを起こさせた。また、ずば抜けた成績といっしょに高校3年間ただの一回も欠席せず、誠実さまで確認することができた。
ソン・ジュンギは当時将来の希望欄に
アナウンサーと書き
修能試験400点満点に対し380点を取り
成均館大経営学科に入学している
で、ちょっと気になったので調査してみました
日本での成績評価は
「優、良、可、不可」
では、韓国では
「秀수・優우・美미・良양・可가」
大学ランキングはざっと
ソウル大学
延世大学
高麗大学
西江大学
成均館大学
の順で
ソン・ジュンギは優秀のようです
現在、ドラマ「太陽の末裔」で
読み合わせを行っており
退役するやいなや休む暇もなく
現場に出てきたソン・ジュンギは
「軍隊でも今日のような台本のリーディングを
する日をいろいろと考えていたし死に物狂いです」
という覚悟を明らかにして大きい拍手を受けている
ドラマ「太陽の末裔」についても
いずれ書く事になるでしょう…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！