Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【イ・ミンホ「韓国の顔」観光映像】< 韓国の風-1501> Date:2015-07-29(Wed)

$
0
0
イメージ 1

イ・ミンホ「韓国の顔」観光映像
 
今シーズン「冷やし中華」第二弾!
 
ごく普通の「冷やし中華」のパターンです
麺が顔をのぞかせています

イメージ 2
 
やっぱいつも行く中華の方が具に
ボリュームがあって好みなのです
 
とかつぶやいて
今日はイ・ミンホの話題です
 
이민호는중동호흡기중후군(메르스)따른여파로침체에빠진관광시장의회복을위해문화체육관광부가기획주관한한국의명소를소개하는해외광고의홍보주자로발탁돼 7중순촬영을마쳤다.
 
A.   이민호는중동호흡기중후군[中東呼吸器症候群](메르스)따른여파[餘波]침체[沈滯]빠진관광[觀光]시장[市場]회복[回復][]문화체육관광부[文化體育觀光部]기획[企劃]주관[主管]한국[韓國]명소[名所]소개[紹介]하는해외광고[海外廣告]홍보[弘報]주자[走者]발탁[拔擢]7[]중순[中旬]촬영[撮影]마쳤다.
 
B.  イ・ミンホは中東呼吸器症候群(マーズ)にともなう余波で沈滞に陥った観光市場の回復のために文化体育観光部が企画、主管した韓国の名所を紹介する海外広告の広報走者として抜擢され7月中旬撮影を終えた。

イメージ 3

イメージ 4
 
内はもちろん中華圏を越えて
アジア全域のファンたちと意思疎通し
 
グローバルなファン層を形成してきたイ・ミンホは
今回の広告映像で国内の主な観光地を直接紹介する予定


イメージ 5
 
清渓川(チョンゲチョン)、西村(ソチョン)、三清洞(サムチョンドン)など
韓国の代表的な観光名所を色々と回って撮影した
 
撮影当日は蒸し暑い天気にもかかわらず
名所一帯を隈なく回って美しさを伝えるために情熱を注いだ
 
始終一貫して明るい笑みで撮影に臨み
現場スタッフから惜しみない拍手を受けた


イメージ 6
 
イ・ミンホの所属事務所は
「今回の作業を通じて韓国の美しさを
全世界に直接知らせることができ意味深い時間だった」
と話し
 
他の関係者は
「様々な要因で低迷した韓国観光市場が
回復できる契機になることを切実に希望する」
と所感を伝えた

イメージ 7
 
広報映像は来月初めから
アメリカのニュースチャネルCNN
中国公営放送CCTVなど
 
主要国の代表放送チャネルおよび
YouTubeを通じて紹介される予定となっている
 

・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles