Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【少女時代ユナ、イ・スンギと離別!】< 韓国の風-1517> Date:2015-08-15(Sat)

$
0
0
イメージ 5

少女時代ユナ、イ・スンギと離別!
 
月島で昼食という話になり
お昼までには時間があるので
 
「レバーカツ」を食べに行こう
という事で出向きましたが

イメージ 1
 
何と夏休み!

イメージ 2
 
丁度お昼になったので
「まぐろ家」というところに入りました

イメージ 3

イメージ 4
 
注文した「もんじゃ」には
本当に「まぐろ」が入っていました
 
夏休みに是非!
 
とかつぶやいて
今日は少女時代のユナとイ・スンギの話題です
 
윤아소속사 SM엔터테인먼트관계자는 13"최근결별한것이맞다""좋은오빠동생사이로남기로했다"전했다.이승기와윤아는지난해 1열애사실을공식적으로인정하며화제를모았다. 남녀톱스타의만남인데다선남선녀커플로연예계에서도손꼽히는청춘스타커플로인정받았다.
 
A.   윤아[]소속사[所屬社] SM엔터테인먼트<entertainment>관계자[關係者]13[]"최근[最近]결별[訣別]것이맞다""좋은오빠동생[同生]사이로남기로했다"[]했다.이승기와윤아는지난해 1[]열애[熱愛]사실[事實]공식적[公式的]으로인정[認定]하며화제[話題]모았다. 남녀[男女]톱스타<top star>만남인데다선남선녀[善男善女]커플<couple>연예계[演藝界]에서도손꼽히는청춘[春]스타<star>커플<couple>인정[認定]받았다.
 
B.  ユナ側の所属事務所SMエンターテインメントの関係者は13日「最近決別した事はそのとおり」であり「良い兄さん妹の間柄として残ることにした」と伝えた。イ・スンギとユナは昨年1月、熱愛の事実を公式に認め大きな話題を集めた。二人の男女トップスターの出会いだったが善男善女カップルとして芸能界でも指折り数えられる青春スターカップルとして認められた。

イメージ 6
 
イ・スンギとユナは
201411日熱愛が公開された
 
二人には決別説が出たりもしたが
その度ごとにこれを否定していた

イメージ 7
 
しかし、二人はスケジュールがあまりにも忙しく
会うのが減って結局別れることになった
というのが芸能界関係者の話だ

イメージ 8
 
海外の日程も多かった二人だけに
会う回数が減ったのが決別の理由であると分かった

イメージ 9
 
恋人として公開してから17ヶ月目
 
イ・スンギとユナの二人は
お互いに良い兄、妹として会って
お互いを応援することにした
ということのようです
 
ドラマ的には逆方向のような感じですが
現実とはそんなものかも知れません

イメージ 10
 
勝手にユナのファンとしては複雑…
 

・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles