【ソ・ジソブ、シン・ミナ初共演】
【ハワイ旅行 一口メモ12】
ちゃんとしたレストランで食事をする場合は
必ず予約をしましょう
英語が苦手と思わないで
日本語でしゃべって予約しても大丈夫なレストランが多いのです
体験済です
時間と人数を告げます
某有名レストランに予約を入れたら
混んでいて早い時間か遅い時間しか空いていませんでした
ワイキキビーチウォーク２Fにある
「Ruth’s ChrisSteak House」を予約しました
サンセットクルーズも予約しましょう
ただ乗るだけからコース料理付と
色々な選択肢があります
我々はリムジン送迎付き
ウェルカムシャンペン、2ドリンク
ロブスター1匹、ステーキが出るコースを頼みましたが
その他、赤ワイン、白ワインを頼んだ結果
請求金額も？内容も味も満足の行くものでした
とかつぶやいて
今日はソ・ジソブとシン・ミナの話題です
소지섭과 신민아는‘오마이갓’을통해오랜만에안방극장으로컴백한다. 소지섭은‘주군의태양’ 종영후 2년만이며, 신민아는‘아랑사또전’ 이후 3년만이다.
A. 소지섭과신민아는‘오마이갓<Oh my god>’을통[通]해오랜만에안방[房]극장[劇場]으로컴백<comeback>한다. 소지섭은‘주군[主君]의태양[太陽]’종영[終映]후[後] 2년[年]만이며, 신민아는‘아랑사또전[使道傳]’ 이후[以後] 3년[年]만이다.
B. ソ・ジソブとシン・ミナは「Oh My God」を通して久しぶりにテレビ劇場にカムバックする。ソ・ジソブは「主君の太陽」放映終了後2年ぶりで、シン・ミナは「アラン使道伝」以後3年ぶりだ。
「Oh My God」は
幼い頃に縁があった男女が成人後に再会し
ダイエットに挑戦しながら恋と健康について考える
ロマンチックコメディ
ソ・ジソブは財閥二世にも関わらず
幼年期受けた傷で苦痛の時間を過ごし
つらい我慢と根気で克服する健康トレーナーの
キム・ヨンスに変身し
シン・ミナは家族を扶養するためにローファームの弁護士になるが
そのために青春時代の美女、ナイスボディの名声をすべて捨てたまま
ゆるい33歳のオールドミスになってしまったカン・ジュウンを演じる
二人は衣類広告のカップルとして仕事をした事があるが
ドラマの共演は初めてであり
どんなカップルになるのか期待が膨らんでいる
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！