【チョン・ジヒョン大統領表彰】
神田神保町交差点近くのお店で
「上海蟹」のコース料理を食べてきました
蟹を選んでタグに名前を書けと言われましたが
どれでもいいのでそのまま調理してもらいました
「上海蟹」の老酒漬けがでてきました
あっと言う間に食べてしまいました
次はフカヒレの姿煮ですね
コラーゲンがたっぷりだぁ
スローフードで味を感じないと思いつつ
つづく…
とかつぶやいて
今日はチョン・ジヒョンの話題です
배우전지현은 29일오후서울장충동국립극장해오름극장에서열린‘2015 대한민국대중문화예술상’ 시상식에참석했다. 대통령표창을받기위해서다. 전지현은검은색원피스를입고외투를걸쳤다. 임신 7개월째인전지현은전보다배가나와‘D라인’을뽐냈다. 임신부답게굽이없는신발을신었다.
A. 배우[俳優]전지현은 29일[日]오후[午後]서울장충동[奬忠洞]국립극장[國立劇場]해오름극장[劇場]에서열린‘2015 대한민국[大韓民國]대중문화예술상[大衆文化藝術賞]’ 시상식[施賞式]에참석[參席]했다. 대통령[大統領]표창[表彰]을받기위[爲]해서다. 전지현은검은색[色]원피스<one-piece>를입고외투[外套]를걸쳤다. 임신[妊娠]7개월[個月]째인전지현은전[前]보다배가나와‘D라인<line>’을뽐냈다. 임신부[妊娠婦]답게굽이없는신발을신었다.
B. 俳優のチョン・ジヒョンは29日午後、ソウル奨中洞の国立劇場で開かれた「2015大韓民国大衆文化芸術賞」の授賞式に参加した。大統領表彰を受けるためだ。チョン・ジヒョンは黒のワンピースを着てオーバーを掛けた。妊娠7ヶ月目のチョン・ジヒョンは前よりお腹が出て「Dライン」を誇った。妊婦らしくかかとのない履物を履いた。
韓国コンテンツ振興院が主管する
「大韓民国大衆文化芸術賞」は
大衆文化芸術産業の社会的地位を向上させ
大衆文化芸術家たちの創作意欲を鼓舞するために
つくられた政府褒賞行事である
大統領表彰は
ドラマ「星から来たあなた」
映画「暗殺」等で国民的支持を受けた
俳優のチョン・ジヒョンと
数多くのヒット曲を出した
歌手のイ・ムンセが受賞した
国務総理表彰はグループJYJとオ・ダルス、パク・シネ
イ・ジョンソク、キム・ジョングク理由などが受けた
文化体育観光部長官表彰は
ガールグループGirl’s Day、演歌歌手のパク・ヘンビン等
8チームが受賞している
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
http://foreign.blogmura.com/korean/