【ファン・ジョンミン映画「ヒマラヤ」】
ついにFX口座を開いて
取引を始め
る前にデモ取引を始めてみました
デモで収益を得られなければ
現ナマでやっても無理なのです
とかつぶやいて
今日はファン・ジョンミンの話題です
"산보다위대한것은사람이죠. 이번영화에도사람이있으니산이있는것같아요." 오는 16일개봉하는영화'히말라야'에서엄홍길등반대장으로분한황정민(45)은이번영화가주는메시지를한마디로표현해달라는말에이렇게답했다.
A. "산[山]보다위대[偉大]한것은사람이죠. 이번[番]영화[映畵]에도사람이있으니산[山]이있는것같아요." 오는 16일[日]개봉[開封]하는영화[映畵]'히말라야<Himalaya>'에서엄홍길등반대장[登攀隊長]으로분[扮]한황정민[黃政民](45)은이번[番]영화[映畵]가주는메시지<message>를한마디로표현[表現]해달라는말에이렇게답[答]했다.
B. 「山より偉大なのは人間でしょう。今回の映画でも人間がいるから山があるようです。」来る6日封切られる映画「ヒマラヤ」でオム・ホンギル登攀（とうはん）隊長に扮するファン・ジョンミン(45)は、今回の映画が与えるメッセージを一言で表現してほしいという話にこのように答えた。
彼が出演した映画の中で昨年年末封切りした
「国際市場」は今年まで1千426万人を越え
去年の夏に封切りした
「ベテラン」は1千341万人で
今年封切りした映画の中で最も多い観客を集めた
一人の俳優が主演した映画二編が
相次いで1千万人越えの映画になるのは
そんなに多くないことである
忠武路（映画の町と言われている）で
名実ともに興行の保証小切手として生まれ変わった彼は
「毎作品が山越えて山」
「死にそうだ」とぎこちなく笑った
ネパールのヒマラヤとフランスのモンブラン
京畿道の楊州と江原道の寧越を行き来して撮影し
製作過程は悪戦苦闘の連続だった
俳優とスタッフ区分なしに皆が重い撮影装備を分けて持って
高い地帯を上がっては下りた。
苦労が最も激しかったモンブラン現地撮影時は
隊員に事故がおきても責任を問わないという
覚書まで書かなければならなかった
「作品を始めれば絶対近道で行きません」
「無条件、正道を行くんです」
「これこそが、私が今まで頑張れた力でした」
と語っている
だからこそ大衆を魅了し
観客動員につながったのでしょう
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！