【韓国アイドル人気投票】
神戸に帰る道すがら
昼を食べることになり
人石の「皿そば」が有名ということで
評判の良いお店に入ってみました
基本は1人前、皿5枚ですが
7皿追加しました
朝飯3杯食べなければ20皿は軽くいけた！
まあ、基本は糖質制限生活なのですがぁ
とかつぶやいて
今日は人気投票の話題です
한인터넷커뮤니티에서실시된여자연예인에대한인기투표가화제를모으고있다. 다음카페‘이종격투기’에서는지난 14일부터 20일까지“요즘가장핫한여자연예인중제일맘에드는연예인은?”이라는주제로 AOA의설현과트와이스쯔위, 일본그라비아모델시노자키아이를두고투표를진행했다.
A. 한인터넷<internet>커뮤니티<community>에서실시[實施]된여자[女子]연예인[演藝人]에대[對]한인기투표[人氣投票]가화제[話題]를모으고있다. 다음<DAUM>카페<Caffe>‘이종격투기[異種格鬪技]’에서는지난 14일[日]부터 20일[日]까지“요즘가장핫<hot>한여자연예인[女子演藝人]중[中]제일맘에드는연예인[演藝人]은?”이라는주제[主題]로 AOA의설현과트와이스<TWICE>쯔위(子瑜), 일본[日本]그라비아<gravure>모델<model>시노자키(篠崎)아이(愛)를두고투표[投票]를진행[進行]했다.
B. あるインターネットコミュニティで実施された女性芸能人に対する人気投票が話題を集めている。DAUMカフェ「異種格闘技」では、去る14日から20日まで「最近最もホットな女性芸能人中、一番気に入る芸能人は？」というタイトルでAOAのソルヒョン、TWICEのツウィ（チュウィ）、日本のグラビアモデル篠崎愛を対象として投票が行われた。
784人が参加し
篠崎愛が360票（得票率45%）で1位
ソルヒョン342票 (43%)で2位
ツウィが82票 (10%)で3位
を記録した
1位の篠崎愛は日本のトップグラビアモデルとして
雑誌「MAXIM」2016年２月号の表紙モデルとなり
特有のボリューム感で男心を打ち抜いた
教保文庫等、雑誌分野で1位になり
オンラインの事前販売が1日で完売を記録したことがある
一方、投票結果に対して女性ネチズンは
理解できないとう反応が大部分だ
「顔もスタイルもソルヒョンの方が良い」
というものだ
このボリューム感を見ると
まあ分かる気もする…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！