【ファン・ジョンミン、カン・ドンォン「検事外伝」】
新人パートが何と1日で辞めてしまいました！
採用責任者として情けない…
とかぼやいて
今日はファン・ジョンミン、カン・ドンウォンの話題です
황정민·강동원주연의영화‘검사외전’이개봉첫날 50만명이넘는관객을모으면서압도적인박스오피스 1위를차지했다. 4일영화관입장권통합전산망에따르면‘검사외전’은개봉일인지난 3일전국 1천266개스크린에서 6천778회상영되면서 52만5천698만명이관람한것으로집계됐다.
A. 황정민·강동원주연[主演]의영화[映畵]‘검사외전[檢事外傳]’이개봉[改封]첫날 50만명[萬名]이넘는관객[觀客]을모으면서압도적[壓倒的]인박스오피스<BoxOffice> 1위[位]를차지했다. 4일[日]영화관[映畵館]입장권[入場券]통합전산망[統合電算網]에따르면‘검사외전[檢事外傳]’은개봉일[改封日]인지난 3일[日]전국[全國] 1천[千]266개[個]스크린<screen>에서 6천[千]778회[回]상영[上映]되면서 52만[萬]5천[千]698만명[萬名]이관람[觀覽]한것으로집계[集計]됐다.
B. ファン・ジョンウム、カン・ドンウォン主演の映画「検事外伝」が封切り初日、50万人を越える観客を集めて圧倒的なBoxOffice1位を占めた。4日、映画館入場券の統合コンピュータ・ネットワークによれば「検事外伝」は封切り日である3日、全国1,266個のスクリーンで6,778回上映されて525,698名が観覧したと集計しされた。
「検事外伝」は殺人の濡れ衣を着せられ投獄された検事が
刑務所で知り合った前科9犯の
イケメン詐欺師の嫌疑を晴らして出所させ
彼を使って寃罪を晴らそうとする犯罪娯楽映画である
昨年の夏、映画街を熱くした
「暗殺」477,541名
「ベテラン」414,219名
のみならず
2012年に封切られ観客1千万人を突破した
「10人の泥棒たち」436,596名
すら抜き去った
先立って封切り前日の2日
80%に迫る前売り率では
国内の歴代最高興業作である
「鳴梁(ミョンラン、ミョンニャン)」をも乗り越えている
お化け映画の登場である！
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！