【チュ・サンウク「交際開始」】
人間ドックで鼻から胃カメラを飲んで
胃壁を生検に回され
考えたくない「胃癌」の単語が
頭に浮かんだのでした
もう諦めたので
毎日相変わらずの生活
夜はお酒を飲んで普通の生活です
今のうちに美味しいものを食べておこう
つづく…
とかつぶやいて
今日はチュ・サンウクの話題です
MBC TV '화려한유혹'에서호흡을맞춘배우주상욱(38)과차예련(31)이현실에서교제를시작했다. 주상욱의소속사는 28일"주상욱과차예련이'화려한유혹'을오랜시간함께촬영하며가까워졌고, 드라마가종영한최근서로좋은감정을가지고만남을시작했다"며"조심스럽게시작하는단계인만큼예쁜시선으로지켜봐주셨으면한다"고밝혔다.
A. MBC TV '화려[華麗]한유혹[誘惑]'에서호흡을맞춘배우[俳優]주상욱(38)과차예련(31)이현실[現實]에서교제[交際]를[始作]했다. 주상욱의소속사[所屬社]는 28일[日]"주상욱과차예련이'화려[華麗]한유혹[誘惑]'을오랜시간[時間]함께촬영[撮影]하며가까워졌고, 드라마<drama>가종영[終映]한최근[最近]서로좋은감정[感情]을가지고만남을시작[始作]했다"며"조심[操心]스럽게시작[始作]하는단계[段階]인만큼예쁜시선[視線]으로지켜봐주셨으면한다"고밝혔다.
B. MBC TV「華麗なる誘惑」で呼吸を合わせた俳優のチュ・サンウク(38)とチャ・イェリョン(31)が現実で交際を始めた。チュ・サンウクの所属事務所は28日「チュ・サンウクとチャ・イェリョンが「華麗なる誘惑」を長時間共に撮影し近づいたて、ドラマ放映終了した最近お互いに良い感情を持って出会いを始めた。」として「用心深く始めた段階であるだけにきれいな視線で見守っていただければと思う」と明らかにした。
チュ・サンウクとチャ・イェリョンは去る27日
一緒にゴルフをした事実が明らかになり
熱愛説がふくらんだ
二人は50部作の「華麗なる誘惑で」
友達であり恋人の仲として共演した
意外とお似合いかもしれない
と思うのでした…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！